Hoover ONEPWR WindTunnel Evolve Pet Elite Cordless Vacuum Product Manual Engli - Page 10

Carga De La BaterÍa, Consejo, Instrucciones De, Ensamble, DescripciÓn General, Del Producto,

Page 10 highlights

ADVERTENCIA SOBRE EL DESECHO DE LAS BATERÍAS-RIESGO DE EXPLOSIÓN O EXPOSICIÓN A MATERIALES TÓXICOS BATERÍAS DE IONES DE LITIO La batería debe recolectarse, reciclarse o desecharse de forma que no sea perjudicial para el medio ambiente. El Sello de reciclado de la batería RBRC certificado por la EPA (Agencia de Protección Ambiental) en la batería de iones de litio (Li-ion) indica que Techtronic Industries se encuentra participando voluntariamente en un programa industrial para recolectar y reciclar estas baterías al final de sus vidas útiles, cuando son retiradas de servicio en los Estados Unidos o Canadá. El programa RBRC ofrece una buena alternativa al desecho de las baterías de iones de litio utilizadas en la basura o en caudales de residuos municipales, lo que puede ser ilegal en su zona. Visite la página www.rbrc. org/call2recycle/ para obtener información sobre las prohibiciones/restricciones de desecho y reciclaje de baterías de iones de litio en su zona. La participación de HOOVER en este programa forma parte de nuestro compromiso por preservar el medioambiente y conservar los recursos naturales. CARGA DE LA BATERÍA El cargador incluido con su dispositivo Evolve puede diferir de lo que se muestra en este manual de usuario. Consulte la sección de accesorios de este manual o póngase en contacto con nosotros en Hoover.com para obtener más información sobre su cargador específico. la luz del cargador parpadea en color rojo, existe un error con la batería o el cargador. Intente nuevamente o llame al servicio de atención al cliente para obtener asistencia. Una vez que finalice la carga, las luces de la batería se apagarán. 4 Para extraer el paquete de baterías del cargador, presione los pestillos y tire de la batería hacia afuera del cargador. CONSEJO Durante la carga, la temperatura del paquete y la temperatura ambiente deben estar entre 41 y 86 °F (5 y 30 °C). El cargador detectará si el paquete, o la temperatura ambiente, están demasiado fríos o demasiado calientes, y enviará un código de error (la luz LED roja estará encendida) y no cargará el paquete. Use la batería solo con el cargador adecuado. Para usar con las baterías de iones de litio ONEPWR™ de Hoover®. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ENSAMBLE COMPLETAMENTE EL PRODUCTO ANTES DE UTILIZARLO. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 1. Agarre cómodo 1 Mango 4 2 2. Varilla 3 3. Botón de encendido/apagado 4. Botones de modo y modo LED Pantalla. 5. ONEPWR™ Batería 6. Acceso al Filtro/ Separador 5 7. Taza de suciedad fácil de vaciar 6 8. Taza de suciedad vacía Botón 7 9. Liberación de manguera 8 10.Cepillo giratorio extraíble 9 10 1. Botón de 4 encendido/apagado 2. Modo ciclo arriba 3. Modo ciclo abajo 4. LED de batería" 2 3 1 FUNCIONAMIENTO "PRECAUCIÓN: Extreme las precauciones durante la limpieza en escaleras. Para evitar lesiones o daños personales, y a fin de evitar que la aspiradora se caiga, colóquela siempre al pie de las escaleras o en el suelo. No coloque la aspiradora sobre las escaleras ni sobre un mueble, ya que pueden generarse lesiones o daños. PRECAUCIÓN: La aspiradora no debe utilizarse para limpiar mascotas. 2 Pise la boquilla del producto y tire del mango hacia atrás para reclinarlo y comenzar la limpieza. MANTENIMIENTO Este producto no contiene piezas reparables. Si el aparato no funciona como debe; si se ha caído, ha sido dañado, dejado a la intemperie o sumergido en agua, llame al servicio de atención al cliente al 1-800-944-9200 antes de seguir usándolo." CÓMO VACIAR EL DEPÓSITO DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños personales, extraiga la batería antes de limpiar o realizar un servicio de mantenimiento en la unidad. 1 Retire el paquete de baterías. 1 Enchufe el cargador en el tomacorriente. 2 Conecte el paquete de baterías al cargador alineando los rebordes del paquete de baterías con las ranuras del cargador. Deslice el paquete de baterías en el cargador. haga clic en "LED de batería" 1 Instale la varilla en el cuerpo hasta que encastre en su lugar. haga clic en 2 Conecte el paquete de baterías alineando los rebordes del paquete de baterías con las ranuras del producto. Deslice el paquete de baterías en el producto hasta que encastre en su lugar. Reducir el ciclo 1 Aumentar el ciclo Encendido/ Apagado • Botón de ON/OFF (encendido/apagado). • La unidad se enciende en el modo predeterminado. • Para aumentar el tiempo de funcionamiento en suelos duros y en la suciedad diaria. 2 Presione el pestillo hacia abajo en el depósito de recolección de residuos para liberarlo. Sacuda el depósito de recolección de residuos hacia atrás, para quitarlo del cuerpo. • Para aumentar la succión para los desechos más adheridos. • El LED de la batería se ilumina en BLANCO cuando está encendida y en ROJO cuando la batería está baja. NOTA: Al pulsar el - o el +, el nivel de potencia disminuye o aumenta con respecto al actual. 3 Cuando realice la carga, las luces de la batería se iluminarán para mostrar el estado de la carga. Si 3 Sostenga el depósito de recolección de residuos sobre un contenedor de basura y presione el botón de liberación de dicho depósito para vaciarlo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

ADVERTENCIA SOBRE
EL DESECHO DE LAS
BATERÍAS-
RIESGO DE EXPLOSIÓN O
EXPOSICIÓN A MATERIALES TÓXICOS
BATERÍAS DE IONES DE LITIO
La batería debe recolectarse, reciclarse o
desecharse de forma que no sea perjudicial para
el medio ambiente. El Sello de reciclado de la
batería RBRC certificado por la EPA (Agencia de
Protección Ambiental) en la batería de iones de
litio (Li-ion) indica que Techtronic Industries se
encuentra participando voluntariamente en un
programa industrial para recolectar y reciclar
estas baterías al final de sus vidas útiles,
cuando son retiradas de servicio en los Estados
Unidos o Canadá. El programa RBRC ofrece una
buena alternativa al desecho de las baterías
de iones de litio utilizadas en la basura o en
caudales de residuos municipales, lo que puede
ser ilegal en su zona. Visite la página www.rbrc.
org/call2recycle/ para obtener información sobre
las prohibiciones/restricciones de desecho y
reciclaje de baterías de iones de litio en su zona.
La participación de HOOVER
en este programa forma parte
de nuestro compromiso por
preservar el medioambiente
y conservar los recursos
naturales.
CARGA DE LA BATERÍA
El cargador incluido con su dispositivo Evolve
puede diferir de lo que se muestra en este manual
de usuario. Consulte la sección de accesorios de
este manual o póngase en contacto con nosotros
en Hoover.com para obtener más información
sobre su cargador específico.
1
Enchufe el cargador en el tomacorriente.
2
Conecte el paquete de baterías al cargador
alineando los rebordes del paquete de baterías
con las ranuras del cargador. Deslice el paquete
de baterías en el cargador.
3
Cuando realice la carga, las luces de la batería se
iluminarán para mostrar el estado de la carga. Si
la luz del cargador parpadea en color rojo, existe
un error con la batería o el cargador. Intente
nuevamente o llame al servicio de atención al
cliente para obtener asistencia. Una vez que
finalice la carga, las luces de la batería se
apagarán.
4
Para extraer el paquete de baterías del cargador,
presione los pestillos y tire de la batería hacia
afuera del cargador.
CONSEJO
Durante la carga, la temperatura del paquete
y la temperatura ambiente deben estar entre
41 y 86 °F (5 y 30 °C). El cargador detectará si
el paquete, o la temperatura ambiente, están
demasiado fríos o demasiado calientes, y
enviará un código de error (la luz LED roja estará
encendida) y no cargará el paquete.
Use la batería
solo con el cargador adecuado. Para usar con las
baterías de iones de litio ONEPWR™ de Hoover®.
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLE
ENSAMBLE COMPLETAMENTE EL PRODUCTO
ANTES DE UTILIZARLO.
1
haga clic en
Instale la varilla en el cuerpo hasta que encastre
en su lugar.
2
haga clic en
Conecte el paquete de baterías alineando los
rebordes del paquete de baterías con las ranuras
del producto. Deslice el paquete de baterías en el
producto hasta que encastre en su lugar.
DESCRIPCIÓN GENERAL
DEL PRODUCTO
1.
Agarre cómodo
Mango
2.
Varilla
3.
Botón de
encendido/apagado
4.
Botones de modo y
modo LED Pantalla.
5.
ONEPWR™ Batería
6.
Acceso al Filtro/
Separador
7.
Taza de suciedad
fácil de vaciar
8.
Taza de suciedad
vacía Botón
9.
Liberación de
manguera
10.
Cepillo giratorio
extraíble
1
2
3
4
9
5
6
7
8
10
1.
Botón de
encendido/apagado
2.
Modo ciclo arriba
3.
Modo ciclo abajo
4.
LED de batería”
1
2
3
4
FUNCIONAMIENTO
“PRECAUCIÓN: Extreme las precauciones durante
la limpieza en escaleras. Para evitar lesiones
o daños personales, y a fin de evitar que la
aspiradora se caiga, colóquela siempre al pie
de las escaleras o en el suelo. No coloque la
aspiradora sobre las escaleras ni sobre un
mueble, ya que pueden generarse lesiones o
daños.
PRECAUCIÓN:
La aspiradora no
debe utilizarse para limpiar mascotas.
Encendido/
Apagado
Reducir el
ciclo
Aumentar el
ciclo
“LED de batería”
1
• Botón de ON/OFF (encendido/apagado).
• La unidad se enciende en el modo predeterminado.
• Para aumentar el tiempo de funcionamiento
en suelos duros y en la suciedad diaria.
• Para aumentar la succión para los desechos
más adheridos.
• El LED de la batería se ilumina en BLANCO
cuando está encendida y en ROJO cuando la
batería está baja.
NOTA:
Al pulsar el - o el +, el nivel de potencia
disminuye o aumenta con respecto al actual.
2
Pise la boquilla del producto y tire del mango
hacia atrás para reclinarlo y comenzar la limpieza.
MANTENIMIENTO
Este producto no contiene piezas reparables.
Si el aparato no funciona como debe; si se ha
caído, ha sido dañado, dejado a la intemperie o
sumergido en agua, llame al servicio de atención
al cliente al
1-800-944-9200
antes de seguir
usándolo.”
CÓMO VACIAR EL DEPÓSITO DE
RECOLECCIÓN DE RESIDUOS
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de daños personales, extraiga la
batería antes de limpiar o realizar un servicio de
mantenimiento en la unidad.
1
Retire el paquete de baterías.
2
Presione el pestillo hacia abajo en el depósito de
recolección de residuos para liberarlo. Sacuda el
depósito de recolección de residuos hacia atrás,
para quitarlo del cuerpo.
3
Sostenga el depósito de recolección de residuos
sobre un contenedor de basura y presione el botón
de liberación de dicho depósito para vaciarlo