Hoover ONEPWR WindTunnel Evolve Pet Elite Cordless Vacuum Product Manual Engli - Page 6

Recharge De La Pile, Conseil, Directives, D'assemblage, AperÇu Du Produit, Utilisation, Entretien

Page 6 highlights

AVERTISSEMENT CONCERNANT L'ÉLIMINATION DE LA BATTERIE - RISQUE D'EXPLOSION OU D'EXPOSITION À DES MATÉRIAUX TOXIQUES PILES AU LITHIUM-ION La pile doit être recueillie, recyclée ou éliminée dans le respect de l'environnement. Le sceau de recyclage des piles au lithiumion de la RBRC certifié par l'EPA indique que Techtronic Industries participe volontairement à un programme de collecte et de recyclage des piles usagées au Canada et aux États-Unis. Le programme de recyclage de la RBRC offre une solution de rechange pratique qui permet d'éviter que les piles soient jetées à la poubelle ou dans les ordures ménagères municipales, ce qui pourrait être illégal dans votre région. Visitez le www.rbrc.org/call2recycle/ pour obtenir de plus amples renseignements sur le recyclage des piles au lithium-ion ainsi que sur les interdictions et les restrictions relatives à l'élimination de ces piles dans votre région. La participation de HOOVER à ce programme témoigne de son engagement à protéger l'environnement et les ressources naturelles. RECHARGE DE LA PILE Le chargeur fourni avec votre Evolve peut être différent de ce qui est indiqué dans ce manuel d'utilisation. Veuillez vous référer à la section Accessoires de ce manuel ou contactez-nous à Hoover.com pour plus d'informations sur votre chargeur spécifique. 1 Branchez le chargeur dans une prise électrique. 2 Fixez le bloc-piles au chargeur en alignant les rainures en saillie sur le bloc-piles avec les rainures du chargeur. Faites glisser le bloc-piles dans le chargeur. 3 Pendant la charge, les voyants de la pile s'allument pour indiquer l'état de la charge. Si le voyant du chargeur clignote en rouge, une erreur s'est produite avec la pile ou le chargeur. Réessayez ou communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir de l'aide. Une fois la charge terminée, les voyants de la pile s'éteindront. 4 Pour retirer le bloc-piles du chargeur, appuyez sur les loquets et tirez la pile hors du chargeur. CONSEIL Pendant la charge, la température du bloc et la température ambiante doivent être comprises entre 5 et 30 °C (41 et 86 °F). Le chargeur détectera si le bloc ou la température ambiante est trop froid ou trop chaud affichera un code d'erreur (voyant DEL rouge allumé) et ne chargera pas le bloc. Utilisez la pile avec le chargeur indiqué uniquement. À utiliser avec les piles au lithium-ion ONEPWR™ Hoover®. DIRECTIVES D'ASSEMBLAGE ASSEMBLEZ COMPLÈTEMENT LE PRODUIT AVANT DE L'UTILISER. APERÇU DU PRODUIT 1. Prise confortable 1 Poignée 4 2 2. Tube 3 3. Bouton marche/arrêt 4. Boutons de mode Et mode DEL Affichage 5. ONEPWR™ Pile 6. Filtre/séparateur Accès 7. Récipient à 5 poussière facile à vider 6 8. de vidange du récipient à poussière 7 Bouton 9. Dégagement du 8 tuyau 10.10. Amovible 9 rouleau-brosse" 10 1. Bouton marche/arrêt 4 2. Mode Cycle Bas 3. Mode Cycle Haut 4. Pile à DEL" 2 3 1 UTILISATION AVERTISSEMENT : Redoublez de prudence lorsque vous utilisez l'appareil dans un escalier. Pour éviter tout dommage ou blessure et empêcher l'appareil de tomber, placez toujours ce dernier au bas des escaliers, sur le plancher. Ne placez pas l'appareil sur les marches d'un escalier ou sur un meuble, car cela peut entraîner des dommages ou des blessures. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'aspirateur pour toiletter un animal. 2 Mettez le pied sur la buse du produit et tirez sur la poignée pour l'incliner et procéder au nettoyage. ENTRETIEN Ce produit ne contient aucune pièce réparable. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, est tombé, est endommagé, a été laissé à l'extérieur ou a pris l'eau, communiquez avec le service à la clientèle au 1 800 844-9200 avant de continuer à l'utiliser. VIDANGE DU VIDE-POUSSIÈRE MISE EN GARDE : Afin de réduire le risque de blessures corporelles, retirez la pile avant le nettoyage ou l'entretien. 1 Retirez le bloc-piles. Cliquez sur BPile à DEL 1 Installez le tube dans le corps jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Cliquez sur 2 Fixez le bloc-piles en alignant les rainures en saillie sur le bloc-piles avec les rainures du produit. Faites glisser le bloc-piles dans le produit jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Augmentation du cycle 1 Augmentation du cycle Mise sous tension/hors tension • Bouton d'alimentation ON/OFF. • L'appareil s'allume en mode par défaut. • Pour augmenter la durée de fonctionnement pour les sols durs et les saletés quotidiennes. • Pour augmenter l'aspiration pour les dégâts plus incrustés. • Le voyant de la pile est BLANC lorsqu'il est allumé et ROUGE lorsque la pile est faible. REMARQUE : En appuyant sur les touches - ou +, vous diminuerez ou augmenterez le niveau de puissance par rapport au niveau actuel. 2 Appuyez sur le loquet situé sur le vide-poussière pour le dégager. Faites basculer le vide-poussière vers l'arrière hors du corps. 3 Placez le vide-poussière au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton de dégagement du vide-poussière pour le vider.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

AVERTISSEMENT
CONCERNANT
L’ÉLIMINATION DE LA
BATTERIE -
RISQUE D’EXPLOSION
OU D’EXPOSITION À DES MATÉRIAUX TOXIQUES
PILES AU LITHIUM-ION
La pile doit être recueillie, recyclée ou
éliminée dans le respect de l’environnement.
Le sceau de recyclage des piles au lithium-
ion de la RBRC certifié par l’EPA indique que
Techtronic Industries participe volontairement
à un programme de collecte et de recyclage
des piles usagées au Canada et aux États-Unis.
Le programme de recyclage de la RBRC offre
une solution de rechange pratique qui permet
d’éviter que les piles soient jetées à la poubelle
ou dans les ordures ménagères municipales,
ce qui pourrait être illégal dans votre région.
Visitez le www.rbrc.org/call2recycle/ pour
obtenir de plus amples renseignements sur le
recyclage des piles au lithium-ion ainsi que
sur les interdictions et les restrictions relatives
à l’élimination de ces
piles dans votre région. La
participation de HOOVER à
ce programme témoigne de
son engagement à protéger
l’environnement et les
ressources naturelles.
RECHARGE DE LA PILE
Le chargeur fourni avec votre Evolve peut être
différent de ce qui est indiqué dans ce manuel
d’utilisation. Veuillez vous référer à la section
Accessoires de ce manuel ou contactez-nous à
Hoover.com pour plus d’informations sur votre
chargeur spécifique.
1
Branchez le chargeur dans une prise électrique.
2
Fixez le bloc-piles au chargeur en alignant les
rainures en saillie sur le bloc-piles avec les
rainures du chargeur. Faites glisser le bloc-piles
dans le chargeur.
3
Pendant la charge, les voyants de la pile
s’allument pour indiquer l’état de la charge. Si le
voyant du chargeur clignote en rouge, une erreur
s’est produite avec la pile ou le chargeur.
Réessayez ou communiquez avec le service à la
clientèle pour obtenir de l’aide. Une fois la charge
terminée, les voyants de la pile s’éteindront.
4
Pour retirer le bloc-piles du chargeur, appuyez sur
les loquets et tirez la pile hors du chargeur.
CONSEIL
Pendant la charge, la température du bloc et la
température ambiante doivent être comprises
entre 5 et 30 °C (41 et 86 °F). Le chargeur
détectera si le bloc ou la température ambiante
est trop froid ou trop chaud affichera un code
d’erreur (voyant DEL rouge allumé) et ne chargera
pas le bloc.
Utilisez la pile avec le chargeur
indiqué uniquement. À utiliser avec les piles au
lithium-ion ONEPWR™ Hoover®.
DIRECTIVES
D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLEZ COMPLÈTEMENT LE PRODUIT
AVANT DE L’UTILISER.
1
Cliquez sur
Installez le tube dans le corps jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
2
Cliquez sur
Fixez le bloc-piles en alignant les rainures en
saillie sur le bloc-piles avec les rainures du
produit. Faites glisser le bloc-piles dans le produit
jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
APERÇU DU PRODUIT
1.
Prise confortable
Poignée
2.
Tube
3.
Bouton marche/arrêt
4.
Boutons de mode Et
mode DEL
Affichage
5.
ONEPWR™ Pile
6.
Filtre/séparateur
Accès
7.
Récipient à
poussière facile à
vider
8.
de vidange du
récipient à poussière
Bouton
9.
Dégagement du
tuyau
10.
10. Amovible
rouleau-brosse”
1
2
3
4
9
5
6
7
8
10
1.
Bouton marche/arrêt
2.
Mode Cycle Bas
3.
Mode Cycle Haut
4.
Pile à DEL”
1
2
3
4
UTILISATION
AVERTISSEMENT :
Redoublez de prudence lorsque vous utilisez
l’appareil dans un escalier. Pour éviter tout
dommage ou blessure et empêcher l’appareil
de tomber, placez toujours ce dernier au bas
des escaliers, sur le plancher. Ne placez pas
l’appareil sur les marches d’un escalier ou sur un
meuble, car cela peut entraîner des dommages
ou des blessures.
AVERTISSEMENT :
N’utilisez
pas l’aspirateur pour toiletter un animal.
Mise sous
tension/hors
tension
Augmentation
du cycle
Augmentation
du cycle
BPile à DEL
1
• Bouton d’alimentation ON/OFF.
• L’appareil s’allume en mode par défaut.
• Pour augmenter la durée de fonctionnement
pour les sols durs et les saletés quotidiennes.
• Pour augmenter l’aspiration pour les dégâts
plus incrustés.
• Le voyant de la pile est BLANC lorsqu’il est
allumé et ROUGE lorsque la pile est faible.
REMARQUE :
En appuyant sur les touches - ou
+, vous diminuerez ou augmenterez le niveau de
puissance par rapport au niveau actuel.
2
Mettez le pied sur la buse du produit et tirez sur
la poignée pour l’incliner et procéder au nettoyage.
ENTRETIEN
Ce produit ne contient aucune pièce réparable.
Si l’appareil ne fonctionne pas comme il le
devrait, est tombé, est endommagé, a été laissé
à l’extérieur ou a pris l’eau, communiquez avec
le service à la clientèle au
1 800 844-9200
avant de continuer à l’utiliser.
VIDANGE DU VIDE-POUSSIÈRE
MISE EN GARDE :
Afin de
réduire le risque de blessures corporelles, retirez
la pile avant le nettoyage ou l’entretien.
1
Retirez le bloc-piles.
2
Appuyez sur le loquet situé sur le vide-poussière
pour le dégager. Faites basculer le vide-poussière
vers l’arrière hors du corps.
3
Placez le vide-poussière au-dessus d’une
poubelle et appuyez sur le bouton de dégagement
du vide-poussière pour le vider.