Hoover UH20060 Manual - Page 15

UE¿SSTPEAiEeÑSOnTLAeSJUIpNNrSTeTORgCUuOCNnCItLOaANSsESFoIGENURAS PpArSeOoAcPuASpOaPcRiOoVnISeTAsS?EN EL MANUAL DE INGLÉS. La compañia Hoover desea resolver rapidamente toda preocupacion con Sreisnpeecteosaitsauamyáuqduain:a o preguntas respecto a su uso. Busque en la lista Vpirsoitveistnauceosntroel spirtoioduwcetobpeanrtawhwawlla.r el hCoeonvteror.cdoemS.eHrvaigcaiocdliec FeánberilceanHlaocoevqeur e poeermn liates PloácgainlizaasrAlmosarvilleansdbeadjoo"rVeascuum aCuletoarnizearsd-osHohuosoevheorldp"a("rAasepniracdoonrtarsar- el vAdeerntlídcCueoldonsocrdemeslioáHnsoagcraeiorr"c)Aapunatoroa,rhoizaamlldaraoreqdl ueneúmeel ro 1S-e8r0v0ic-i9o4d4e-9G2a0r0anptaíaradeesHcouocvhearr un m(Deenpsóasjietoi)nmdáicsacnedrocalnaodoirellacmcieónal:de los vendedo1-r8e0s0-a9u4t4o-r9i2z0a0dopsaraHounoave­rer®fere(snóclioa en ee. Uauut.o) mOaptizaaradahdaebllaasr cuobnicaucniones represenvditecaiolnots(escódeloenteranotseEn­aEcu.UtióoUnri.z).aadl ocsliednetese(dr-e 8 am a 7 pm, hora esOtánaldar del este, de lunes1-a33v0ie-4rn9e9s-9).499 para hablar con Por fauCvnenoretrrpor,ednseeonRteadsnepteuveeusnetanluavleCastlrieeonstet.e producto a la tienda. LE AGRADECEREMOS QUE NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA 1TIE.NDEAnNIsQUaEmLObENlVaÍEdA oNORdTHe la aspiradora CANTON PARA SERVICIO. Use estas instrucciones en español junto Ccoon lnastfeigunraisdpoaso-da-epasola­procvisatajsaen el manual de inglés. 1-1 A. Sección del mango B. Aspiradora C. Tubo de extensión para hendiduras y escobilla para desempolvar D. Manguera Saque todos los componentes de la caja e identifique cada pieza que se muestra. Asegúrese de encontrar todas las piezas antes de desechar el material de embalaje. 1-2 Coloque el mango Oprima el botón (A) en la parte posterior de la base del mango y empuje el mango hacia abajo, hasta que la protuberancia de metal del mango salga hacia fuera. Oprima el botón (A) para levantar y bajar el mango. 1-3 Coloque la manguera La manguera está empacada en una bolsa de plástico para el transporte. Saque la manguera de la bolsa antes de ensamblarla. Coloque la manguera sobre el soporte y dentro del tubo de la manguera (B). NOTA: La manguera debe estar conectada en el tubo de la manguera (B) y el conducto para el polvo (D) en la parte posterior de la aspiradora para la limpieza de alfombras o pisos. Para el uso de los accesorios, vea las figuras 2-11 y 2-13. 1-4 Conecte la manguera Alinee el extremo de la manguera con las proyecciones (C) sobre las ranuras en el conducto para el polvo (D). Deslice la manguera en las ranuras y gire la manguera para trabarla en su lugar (para desconectar la manguera, invierta el procedimiento). 1-5 Coloque los accesorios Deslice el tubo de extensión para hendiduras (E) hacia abajo para guardarlo como se muestra. La escobilla para desempolvar (F) se guarda en la parte posterior de la aspiradora como se muestra. NOTA: La aspiradora es enviada con el rodillo de escobillas del agitador en la posición "BARE FLOOR" (piso expuesto). Antes de limpiar alfombras, pise el pedal (fig. 2-1, No. 8) para colocar el rodillo de escobillas del agitador en "CARPET" (alfombra). 2. Cómo usar la aspiradora Descripción de la aspiradora 2-1 1. Asidero del mango 2. Mango retráctil 3. Manguera 4. Interruptor de encender y apagar (ON/OFF) 5. Botón para soltar el depósito para polvo 6. Conjunto del depósito para polvo 7. Escobilla para desempolvar 8. Pedal para encender y apagar el rodillo de escobillas del agitador 9. Ruedas 10. Protector para muebles: ayuda a evitar que la aspiradora haga marcas en los muebles 11. Cubierta 12. Mango para limpieza de escaleras 13. Tubo de extensión para hendiduras 14. Asa para transportar 15. Clip para el cordón 16. Botón para soltar el mango 17. Ganchos para el cordón: el gancho superior gira para soltar el cordón con rapidez Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en su parte posterior. Esta aspiradora ha sido diseñada para uso doméstico. Enchufe polarizado Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe podrá usarse en una toma de corriente polarizada, sólo de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado para que le instale la toma de corriente adecuada. No modifique el enchufe de manera alguna. 2-2 Interruptor de encender/apagar (ON/ OFF) Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Para encender la aspiradora (ON) (I), empuje el interruptor de encender y apagar una vez. Para apagar la aspiradora (OFF) (O), empuje el interruptor de nuevo. 2-3 La aspiradora es enviada con el rodillo de escobillas del agitador en la posición BARE FLOOR (piso expuesto). Para encender el rodillo de escobillas del agitador y limpiar alfombras (CARPET), pise el pedal (A). 2-4 Positiones del mango El mango tiene dos posiciones: vertical y de funcionamiento. Para bajar el mango a la posición de funcionamiento, coloque el pie con fuerza sobre la cubierta de la aspiradora y tire hacia atrás del mango. 2-5 Mango retráctil El mango está diseñado para retraerse en el cuerpo de la aspiradora, a fin de almacenar o transportar la aspiradora con comodidad. Para bajar el mango: oprima 15