Hoover UH20060 Manual - Page 22

Entretien

Page 22 highlights

2-6 Transport de l'aspirateur (sur roulettes) Pour déplacer l'appareil d'une pièce à l'autre, placer le manche à la position verticale, incliner l'appareil sur ses roulettes arrière et pousser. 2-7 Transport de l'aspirateur (avec poignée) L'aspirateur peut également être déplacé à l'aide de la poignée de transport. 2-8 Positions du manche Le manche de l'aspirateur comporte trois positions : position verticale, pour le rangement et pendant l'utilisation des accessoires; position de fonctionnement, pour l'utilisation normale sur les planchers et tapis; et position basse pour nettoyer sous les meubles. Appuyer sur le capot pour abaisser le manche. 2-9 Réglage de la hauteur de tapis de l'embout flottant Le nettoyage des tapis et moquettes se produit au niveau de la buse (C). L'embout « flotte » afin de s'adapter aux différentes hauteurs de tapis et aux surfaces dures. 2-10 Interrupteur du rouleau-brosse agitateur Pour désactiver le rouleau-brosse agitateur afin de nettoyer les planchers à surface dure, appuyer sur la pédale (A). Pour régler le rouleau-brosse agitateur afin de nettoyer les tapis, appuyer de nouveau sur la pédale. Nettoyage des tapis légers et flexibles Se placer sur une extrémité du tapis et diriger l'aspirateur vers l'extrémité opposée. Avant d'atteindre le rebord, abaisser le manche. Ainsi, la buse (à l'avant de l'aspirateur) se soulèvera et le tapis ne restera pas coincé dans l'aspirateur. Continuer de lever la buse de l'aspirateur, de façon à ce qu'elle ne 2to2uche plus du tout au tapis une fois le rebord atteint. Ramener l'appareil vers soi, rabaisser le devant de l'aspirateur, puis répéter l'opération en s'assurant que l'appareil n'aspire que lorsqu'il se déplace vers l'avant. Accessoires de nettoyage Les accessoires permettent de nettoyer les surfaces plus élevées et les endroits difficiles à atteindre. Pour utiliser les accessoires, placer le manche à la position verticale. 2-11 Pour enlever le tuyau Lors de l'utilisation des accessoires, placer le manche de l'aspirateur en position verticale. Éteindre l'aspirateur (OFF) avant de poser ou de retirer le tuyau dans le tube pour tuyau (A). Faire tourner l'extrémité du tuyau (B) pour enlever le tuyau. Lorsque le nettoyage avec les accessoires est terminé, replacer l'extrémité du tuyau dans le tube et le tourner pour le fixer en place. 2-12 Choix de l'accessoire approprié C. La brosse à épousseter est utilisée pour les boiseries sculptées, dessus de tables, livres, lampes, luminaires, stores vénitiens, plinthes, volets et grilles à registre. D. Le bec suceur peut s'employer dans les espaces restreints, les coins et les rebords d'endroits tels que tiroirs, meubles rembourrés, escaliers et plinthes. Fixer la brosse à épousseter à l'extrémité du bec suceur pour obtenir une plus longue portée. REMARQUE : Lors d'une utilisation prolongée des accessoires pour nettoyer en hauteur, il est recommandé de désactiver le rouleaubrosse agitateur. Appuyer sur la pédale du rouleau-brosse agitateur pour le régler à « BARE FLOOR » (surface dure). 2-13 Installation de la rallonge et des accessoires de nettoyage Fixer un accessoire ou le bec suceur au tuyau en alignant la languette du tuyau (E) avec la fente de l'accessoire et tourner pour le fixer en place. Pour enlever l'accessoire ou le bec suceur, tourner pour déverrouiller. Nettoyage des accessoires Pour nettoyer le tuyau, essuyer la saleté avec un chiffon trempé dans un détergent doux. Rincer avec un chiffon humide. Les accessoires peuvent être lavés à l'eau tiède avec un détergent. Rincer puis laisser sécher à l'air libre avant de les réutiliser. 2-13 Poignée pour nettoyer les escaliers Saisir l'aspirateur par la poignée pour le nettoyage des escaliers. Commencer par le bas de l'escalier. MISE EN GARDE : Afin d'éviter les blessures ou l'usure prématurée du tapis et empêcher l'appareil de tomber, toujours placer l'appareil au pied de l'escalier. 3. Entretien Il est recommandé de vous familiariser avec les opérations d'entretien; une utilisation et un entretien corrects de l'appareil assureront son bon fonctionnement. 3-1 Vide-poussière Quand le vider? Il est recommandé de vider le videpoussière avant que la poussière n'atteigne l'ouverture du conduit à poussière (A) ou après chaque usage si désiré. Placer l'aspirateur en position verticale avant d'enlever le vide-poussière. Débrancher l'appareil de la prise de courant. Ne pas utiliser l'aspirateur si le vide-poussière ou les filtres ne sont pas en place. MISE EN GARDE : Des matières très fines, comme de la poudre pour le visage ou la fécule de maïs, peuvent sceller le filtre et réduire la performance de l'appareil. Lorsque l'appareil est utilisé pour aspirer de tels produits, vider le vide-poussière et nettoyer les filtres plus souvent. 3-2 Vidage Appuyer sur le bouton de dégagement du vide-poussière (B) et le faire pivoter. 3-3 Tenir le vide-poussière au-dessus de la poubelle. Appuyer sur le bouton de

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

22
22
rebord atteint. Ramener l’appareil vers soi,
rabaisser le devant de l’aspirateur, puis
répéter l’opération en s’assurant que
l’appareil n’aspire que lorsqu’il se déplace
vers l’avant.
Accessoires de
nettoyage
Les accessoires permettent de nettoyer les
surfaces plus élevées et les endroits
difficiles à atteindre.
Pour utiliser les accessoires,
placer le
manche à la position verticale.
2-11
Pour enlever le tuyau
Lors de l’utilisation des accessoires, placer
le manche de l’aspirateur en position
verticale. Éteindre l’aspirateur (OFF)
avant de poser ou de retirer le tuyau
dans le tube pour tuyau (A)°
Faire tourner l’extrémité du tuyau (B) pour
enlever le tuyau.
Lorsque le nettoyage avec les accessoires
est terminé, replacer l’extrémité du tuyau
dans le tube et le tourner pour le fixer en
place.
2-12
Choix de l’accessoire
approprié
La
brosse à épousseter
est utilisée
pour les boiseries sculptées, dessus de
tables, livres, lampes, luminaires, stores
vénitiens, plinthes, volets et grilles à
registre.
Le
bec suceur
peut s’employer dans
les espaces restreints, les coins et les
rebords d’endroits tels que tiroirs, meubles
rembourrés, escaliers et plinthes.
Fixer la brosse à épousseter à l’extrémité
du bec suceur pour obtenir une plus
longue portée.
REMARQUE : Lors d’une utilisation
prolongée des accessoires pour
nettoyer en hauteur, il est
recommandé de désactiver le rouleau-
brosse agitateur° Appuyer sur la
pédale du rouleau-brosse agitateur
pour le régler à « BARE FLOOR »
(surface dure)°
2-13
Installation de la
rallonge et des
accessoires de
nettoyage
Fixer un accessoire ou le bec suceur au
tuyau en alignant la languette du tuyau (E)
avec la fente de l’accessoire et tourner
pour le fixer en place.
Pour enlever l’accessoire ou le bec suceur,
2-6
Transport de
l’aspirateur
(sur roulettes)
Pour déplacer l’appareil d’une pièce à
l’autre, placer le manche à la position
verticale, incliner l’appareil sur ses roulettes
arrière et pousser.
2-7
Transport de
l’aspirateur
(avec poignée)
L’aspirateur peut également être déplacé à
l’aide de la poignée de transport.
2-8
Positions du manche
Le manche de l’aspirateur comporte trois
positions :
position verticale
, pour le
rangement et pendant l’utilisation des
accessoires;
position de fonctionnement
,
pour l’utilisation normale sur les planchers et
tapis; et
position basse
pour nettoyer sous
les meubles. Appuyer sur le capot pour
abaisser le manche.
2-9
Réglage de la hauteur
de tapis de l’embout
flottant
Le nettoyage des tapis et moquettes se
produit au niveau de la buse (C).
L’embout « flotte » afin de s’adapter aux
différentes hauteurs de tapis et aux
surfaces dures.
2-10
Interrupteur du
rouleau-brosse
agitateur
Pour désactiver le rouleau-brosse agitateur
afin de nettoyer les planchers à surface
dure, appuyer sur la pédale (A). Pour régler
le rouleau-brosse agitateur afin de nettoyer
les tapis, appuyer de nouveau sur la
pédale.
Nettoyage des tapis
légers et flexibles
Se placer sur une extrémité du tapis et
diriger l’aspirateur vers l’extrémité
opposée. Avant d’atteindre le rebord,
abaisser le manche. Ainsi, la buse (à
l’avant de l’aspirateur) se soulèvera et le
tapis ne restera pas coincé dans
l’aspirateur. Continuer de lever la buse de
l’aspirateur, de façon à ce qu’elle ne
touche plus du tout au tapis une fois le
tourner pour déverrouiller.
Nettoyage des
accessoires
Pour nettoyer le tuyau, essuyer la saleté
avec un chiffon trempé dans un détergent
doux. Rincer avec un chiffon humide.
Les accessoires peuvent être lavés à l’eau
tiède avec un détergent. Rincer puis laisser
sécher à l’air libre avant de les réutiliser.
2-13
Poignée pour nettoyer
les escaliers
Saisir l’aspirateur par la poignée pour le
nettoyage des escaliers. Commencer par
le bas de l’escalier.
MISE EN GARDE : Afin d’éviter les
blessures ou l’usure prématurée du
tapis et empêcher l’appareil de tomber,
toujours placer l’appareil au pied de
l’escalier°
3. Entretien
Il est recommandé de vous familiariser
avec les opérations d’entretien; une
utilisation et un entretien corrects de
l’appareil assureront son bon
fonctionnement.
3-1
Vide-poussière
Quand le vider?
Il est recommandé de vider le vide-
poussière avant que la poussière
n’atteigne l’ouverture du conduit à
poussière (A) ou après chaque usage si
désiré. Placer l’aspirateur en position
verticale avant d’enlever le vide-poussière.
Débrancher l’appareil de la prise de
courant° Ne pas utiliser l’aspirateur si
le vide-poussière ou les filtres ne sont
pas en place°
MISE EN GARDE : Des matières très
fines, comme de la poudre pour le
visage ou la fécule de maïs, peuvent
sceller le filtre et réduire la
performance de l’appareil. Lorsque
l’appareil est utilisé pour aspirer de
tels produits, vider le vide-poussière
et nettoyer les filtres plus souvent°
3-2
Vidage
Appuyer sur le bouton de dégagement du
vide-poussière (B) et le faire pivoter.
3-3
Tenir le vide-poussière au-dessus de la
poubelle. Appuyer sur le bouton de