Hoover UH71209 Product Manual - Page 24

Importante, Advertencia

Page 24 highlights

Limpieza de escaleras 3.4 Use la manguera y el accesorio de Turbo (Los accesorios varían según el modelo) para limpiar escaleras. ! ADVERTENCIA ! Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. Para evitar lesiones personales o daños, y evitar que la aspiradora se caiga, siempre colóquela al pie de la escalera, en el suelo. No coloque la aspiradora sobre escaleras ni muebles, ya que puede ocasionar lesiones o daños. Al usar accesorios, asegúrese de que el mango esté en posición vertical. 3.4 Cómo limpiar los accesorios Para limpiar la manguera y el accesorio manual eléctrico, pase un trapo húmedo. NO sumerja en agua. Las demás herramientas de limpieza se pueden lavar en agua tibia con detergente. Enjuáguelas y déjelas secar al aire durante 24 horas antes de utilizarlas. 4. MANTENIMIENTO 4.1 Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz. Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. 4.1 A Problema Causa posible Solución posible El indicador de verificación del filtro se ha iluminado en rojo. 1. El filtro enjuagable y/o el filtro hecho con medios filtrantes HEPA están sucios. 2. El contenedor para polvo está lleno y/o tapado. 3. El conjunto del filtro de ciclones está obstruido. 1. Limpie el filtro enjuagable y/o el filtro hecho con medios filtrantes HEPA - Pág. E9 2. Vacíe el contenedor para polvo - Pág. E9. 3. Limpie el conjunto del filtro de ciclones como se indica en la página 10 Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. Si el aparato no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie o se dejó caer dentro del agua, llévelo a un centro de servicio antes de continuar usándolo. ! AVISO ! Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico para impedir el sobrecalentamiento. Cuando se activa el protector térmico, la aspiradora deja de funcionar. Si esto sucede, proceda de la siguiente manera: 1. Apague la aspiradora y desenchúfela de la toma de corriente eléctrica. 2. Vacíe el contenedor para polvo. 3. Inspeccione la entrada de la boquilla, el conector de la manguera, la manguera, la entrada del contenedor para polvo, el filtro ciclónico, el filtro lavable y el filtro HEPA. Despeje cual quier obstrucción, si las hay. 4. Cuando la aspiradora está desenchufada y se deja enfriar el motor durante 30 minutos, el protec tor térmico se desactiva, y se puede continuar pasando la aspiradora. Si el protector térmico sigue activándose después de efectuar los pasos anteriores, es posible que su aspiradora necesite mantenimiento. El modelo real puede no coincidir con E8 las imágenes que se muestran. Depósito para polvo Cuándo vaciarlo 4.2 Para mantener un rendimiento óptimo, vacíe el contenedor para polvo antes de que alcance su nivel máximo (B). Coloque la aspiradora en posición vertical antes de retirar el contenedor para polvo. ! ADVERTENCIA ! 4.2 Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas - Desenchufe antes de realizar el mantenimiento. No use la aspiradora sin el contenedor para polvo ni los filtros colocados en su lugar. Los materiales muy finos, como talco facial o maicena, pueden sellar el filtro B y reducir el rendimiento. Cuando use la aspiradora para este tipo de sucie- dad, vacíe el contenedor y limpie los filtros con frecuencia. Como vaciarlo 4.3 4.3 Presione el botón de C 4.4 4.5 desenganche del contenedor para polvo (C) y haga girar el contenedor hacia fuera. 4.4 Sostenga el contenedor para polvo sobre un cubo de E basura, presione la lenguëta D de desenganche de la puerta del contenedor para polvo (D) para abrir la puerta del contenedor para polvo (E). Cierre la puerta del contenedor para polvo (E). Presiónela firmemente para que cierre bien. 4.5 Coloque primero la parte inferior del contenedor para polvo dentro del cuerpo de la aspiradora. Haga girar el contenedor para polvo al interior del cuerpo de la aspiradora y presione firmemente hasta que se trabe en su lugar. Los Filtros: Cuándo limpiarlo Para mantener un rendimiento óptimo, el filtro debe limpiarse cada dos meses en condiciones de uso normales. ! ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas - Desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. No use la aspiradora sin el contenedor para polvo ni los filtros colocados en su lugar. 4.6 4.7 Filtro enjuagable: Cómo limpiar 4.8 Extraiga el contenedor para polvo tal como se describe en la Figura 4.3. 4.6 Haga girar el mango del contenedor para polvo en sentido antihorario para abrirlo, y quite la tapa. 4.7 Tire de la lengüeta para extraer el filtro enjuagable. Enjuague con agua durante dos minutos o hasta que el agua corra limpia. Luego escurra para quitar el exceso de agua. Permita que el filtro se seque completamente durante 24 horas. Vuelva a colocar el filtro, con el lado de la lengüeta hacia fuera. 4.8 Vuelva a colocar la tapa del contenedor para polvo y gire en sentido horario hasta que se trabe en su posición. Vuelva a colocar el contenedor para polvo tal como se Filtro enjuagable: Qué comprar describe en la Figura 4.5. Siempre que el uso y el mantenimiento se reali- IMPORTANTE Deje que el filtro se seque completamente antes de volver a colocarlo. Esto puede demorar hasta 24 horas. cen correctamente, su filtro enjuagable no necesita reemplazarse dentro del período de garantía.Si lo desea, puede adquirir el filtro adicionales en Hoover.com o al 1-800-944-9200 Si lo desea, hay filtros adicionales disponibles. Solicite la pieza n.° 304087001 de Hoover®. E9 El modelo real puede no coincidir con las imágenes que se muestran.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

E8
Para limpiar la manguera y el accesorio manual eléctrico, pase un trapo húmedo. NO sumerja en agua.
Las demás herramientas de limpieza se pueden lavar en agua tibia con detergente. Enjuáguelas y
déjelas secar al aire durante 24 horas antes de utilizarlas.
CÓMO LIMPIAR LOS ACCESORIOS
LIMPIEZA DE ESCALERAS
4. MANTENIMIENTO
Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico para impedir el sobrecalentamiento. Cuando se
activa el protector térmico, la aspiradora deja de funcionar.
Si esto sucede, proceda de la siguiente manera:
1. Apague la aspiradora y desenchúfela de la toma de corriente eléctrica.
2. Vacíe el contenedor para polvo.
3. Inspeccione la entrada de la boquilla, el conector de la manguera, la manguera, la entrada del
contenedor para polvo, el filtro ciclónico, el filtro lavable y el filtro HEPA. Despeje cual quier
obstrucción, si las hay.
4. Cuando la aspiradora está desenchufada y se deja enfriar el motor durante 30 minutos, el protec
tor térmico se desactiva, y se puede continuar pasando la aspiradora.
Si el protector térmico sigue activándose después de efectuar los pasos anteriores, es posible que su
aspiradora necesite mantenimiento.
Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. Para evitar lesiones person-
ales o daños, y evitar que la aspiradora se caiga, siempre colóquela al pie
de la escalera, en el suelo. No coloque la aspiradora sobre escaleras ni
muebles, ya que puede ocasionar lesiones o daños. Al usar accesorios,
asegúrese de que el mango esté en posición vertical.
4.1 Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el
uso y cuidado apropiados de su aspiradora asegurarán una limpieza con-
tinuamente eficaz.
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de
mantenimiento autorizado.
3.4 Use la manguera y el accesorio de Turbo
(Los accesorios varían según el
modelo) para limpiar escaleras.
Deje que el filtro se seque completamente
antes de volver a colocarlo. Esto puede demor-
ar hasta 24 horas.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por
piezas - Desenchufe la aspiradora antes de realizar
el mantenimiento. No use la aspiradora sin el con-
tenedor para polvo ni los filtros colocados en su lugar.
IMPORTANTE
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
!
Filtro enjuagable: Qué comprar
Siempre que el uso y el mantenimiento se reali-
cen correctamente, su filtro enjuagable no necesi-
ta reemplazarse dentro del período de garantía.Si
lo desea, puede adquirir el filtro adicionales en
Hoover.com o al 1-800-944-9200 Si lo desea, hay
filtros adicionales disponibles. Solicite la pieza n.°
304087001
de Hoover
®
.
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN POSIBLE
El indicador de
verificación del
filtro se ha ilu-
minado en
rojo.
1. El filtro enjuagable y/o el filtro hecho con
medios filtrantes HEPA están sucios.
1. Limpie el filtro enjuagable y/o el filtro hecho
con medios filtrantes HEPA
– Pág. E9
2. El contenedor para polvo está lleno y/o
tapado.
2. Vacíe el contenedor para polvo - Pág. E9.
3. El conjunto del filtro de ciclones está
obstruido.
3. Limpie el conjunto del filtro de ciclones como
se indica en la página 10
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado.
Si el aparato no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie o se dejó
caer dentro del agua, llévelo a un centro de servicio antes de continuar usándolo.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas -
Desenchufe antes de
realizar el mantenimiento. No use la aspiradora sin el contenedor para polvo
ni los filtros colocados en su lugar.
Los materiales muy finos, como talco facial o maicena, pueden sellar el filtro
y reducir el rendimiento. Cuando use la aspiradora para este tipo de sucie-
dad, vacíe el contenedor y limpie los filtros con frecuencia.
ADVERTENCIA
!
!
4.2 Para mantener un rendimiento óptimo, vacíe el contenedor para polvo
antes de que alcance su nivel máximo (B). Coloque la aspiradora en posición
vertical antes de retirar el contenedor para polvo.
Cuándo vaciarlo
DEPÓSITO PARA POLVO
El modelo real puede no coincidir con
las imágenes que se muestran.
El modelo real puede no coincidir con
las imágenes que se muestran.
3.4
A
4.1
Como vaciarlo
4.3 Presione el botón de
desenganche del contenedor
para polvo (C) y haga girar el
contenedor hacia fuera.
4.4 Sostenga el contenedor
para polvo sobre un cubo de
basura, presione la lenguëta
de desenganche de la puerta
del contenedor para polvo (D)
para abrir la puerta del con-
tenedor para polvo (E).
Cierre la puerta del contene-
dor para polvo (E). Presiónela
firmemente para que cierre bien.
4.4
E
4.5
4.5 Coloque primero la parte inferior del contenedor para polvo dentro
del cuerpo de la aspiradora. Haga girar el contenedor para polvo al inte-
rior del cuerpo de la aspiradora y presione firmemente hasta que se
trabe en su lugar.
Para mantener un rendimiento óptimo, el filtro
debe limpiarse cada dos meses en condiciones
de uso normales.
LOS FILTROS:
Cuándo limpiarlo
4.7
D
4.6
4.2
B
Extraiga el contenedor para polvo tal como se describe en la Figura 4.3.
4.6 Haga girar el mango del contenedor para polvo en sentido antihorario para
abrirlo, y quite la tapa.
4.7 Tire de la lengüeta para extraer el filtro enjuagable.
Enjuague con agua durante dos minutos o hasta que el agua corra limpia. Luego
escurra para quitar el exceso de agua. Permita que el filtro se seque
completamente durante 24 horas.
Vuelva a colocar el filtro, con el lado de la lengüeta hacia fuera.
4.8 Vuelva a colocar la tapa del contenedor para polvo y gire en sentido horario
hasta que se trabe en su posición.
Vuelva a colocar el contenedor para polvo tal como se
describe en la Figura 4.5.
Filtro enjuagable:
Cómo limpiar
4.8
4.3
C
E9
AVISO
!
!