Hunter 25866 Owner's Manual - Page 4

Paso 7: Forma de colgar el ventilador

Page 4 highlights

La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina. (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar una operación indeseable. NOTA: Use un ventilador que incorpore un interruptor de separación de aire (un interruptor normal de pared del tipo "ON-OFF"). ADVERTENCIA: La carga máxima del ventilador es 100 W y de la lámpara es 240 W. No use cualquier control de velocidad con este producto. IMPORTANTE: Antes de instalar este control, asegúrese que la posición de los interruptores miniatura del transmisor y receptor sea la misma. En caso contrario, el control no funcionará. Seleccione combinaciones diferentes de las posiciones de los interruptores miniatura para cada instalación de ventilador en la casa, con el fin de evitar interferencia de un control con otro. Vea la Figura 6. IMPORTANTE: Cuando cambie las posiciones de los interruptores miniatura, asegúrese que la batería no esté conectada al transmisor. POTENCIA ROJO NEGRO BLANCO ANTENA - ALAMBRE BLANCO DELGADO NEGRO BLANCO BLANCO NEGRO CON RAYAS BLANCAS NEGRO CON RAYAS BLANCAS GRIS GRIS ROSADO ROSADO AMARILLO AMARILLO CAMPANA VENTILADOR PLACA DEL CIELO RASO ANTENA RECEPTOR GANCHO CAMPANA INTERRUPTORES MINIATURA ON 1 2 3 4 5 INTERRUPTORE S MINIATURA ON 1 2 3 4 5 TRANSMISOR RECEPTOR FIGURA 6 A. Instale una batería nueva de 9 V en el transmisor (la batería no es suministrada). Coloque el receptor dentro de la campana. Asegúrese que los agujeros de forma ovalada en el fondo del receptor y los interruptores miniatura estén hacia abajo, hacia el fondo de la campana. Separe los alambres del receptor a cada lado y pase los alambres desde la parte superior del ventilador a través de la ranura en el receptor. Ahora coloque el receptor en la campana, asegurándose que la ranura en el receptor esté alineada con el gancho en la placa del cielo raso. Cuando se instale correctamente, el gancho de la placa del cielo raso quedará dentro de la ranura del receptor. Si el gancho y la ranura no están alineados entre sí, gire el receptor hasta que queden alineados. La campana no se puede fijar en la placa del cielo raso a menos que el gancho esté colocado dentro de la ranura del receptor. FIGURA 6A B. Conecte los alambres de alimentación del motor usando conectores aprobados. Conecte el alambre amarillo del ventilador con el alambre amarillo del receptor, el alambre rosado del ventilador con el alambre rosado del receptor, el alambre gris del ventilador con el alambre gris del receptor y el alambre negro con rayas blancas del ventilador con el alambre negro con rayas blancas del receptor. Conecte los alambres rojo y blanco del ventilador con el alambre blanco del receptor y el alambre blanco (común) de energía de la línea. Conecte el alambre negro más grande del receptor con el alambre negro de energía de la línea. Pase el alambre blanco delgado de la antena del receptor a través de una de las ranuras en la placa del cielo raso y sáquelo de la campana (cuando se haya instalado). Vea la Figura 6A. Conecte el alambre verde a los alambres verdes de la placa del cielo raso y de la bola de soporte. Después de completar las conexiones, inspeccione todas las conexiones para asegurar que estén apretadas y que ningún alambre desnudo sea visible en los conectores de alambre. PRECAUCIÓN: No debe haber ningún alambre o hilo de alambre desnudo que quede visible después de hacer las conexiones. C. Después de conectar los alambres, los alambres se deben separar para que los alambres blanco y verde queden en un lado de la caja de conexiones y los otros alambres queden en el otro lado de la caja. Los empalmes se deben doblar hacia arriba y ser empujados cuidadosamente dentro de la caja de conexiones. Paso 7: Forma de colgar el ventilador A. Quite el ventilador del gancho de la placa del cielo raso. Asegúrese de no romper ninguna de las conexiones de los alambres. La campana tiene (3) pestañas de suspensión ubicadas en la parte superior. Vea la Figura 7. La placa del cielo raso tiene (3) ranuras correspondientes. Vea la Figura 7A. 41228-02 12/95 -4- ©1995 HUNTER FAN CO.™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

La operaci°n estÆ sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia daæina.
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo interferencia que pueda causar una
operaci°n indeseable.
NOTA:
Use un ventilador que incorpore un interruptor de
separaci°n de aire (un interruptor normal de pared del tipo
²ON-OFF³).
ADVERTENCIA:
La carga mÆxima del ventilador es 100 W y
de la lÆmpara es 240 W. No use cualquier control de velocidad
con este producto.
IMPORTANTE:
Antes de instalar este control, asegœrese que la
posici°n de los interruptores miniatura del transmisor y receptor
sea la misma. En caso contrario, el control no funcionarÆ.
Seleccione combinaciones diferentes de las posiciones de los
interruptores miniatura para cada instalaci°n de ventilador en la
casa, con el fin de evitar interferencia de un control con otro.
Vea la Figura 6.
IMPORTANTE:
Cuando cambie las posiciones de los
interruptores miniatura, asegœrese que la bater²a no estØ
conectada al transmisor.
A.
Instale una bater²a nueva de 9 V en el transmisor (la bater²a
no es suministrada).
Coloque el receptor dentro de la campana. Asegœrese que los
agujeros de forma ovalada en el fondo del receptor y los
interruptores miniatura estØn hacia abajo, hacia el fondo de la
campana.
Separe los alambres del receptor a cada lado y pase los alambres
desde la parte superior del ventilador a travØs de la ranura en el
receptor. Ahora coloque el receptor en la campana, asegurÆndose
que la ranura en el receptor estØ alineada con el gancho en la
placa del cielo raso. Cuando se instale correctamente, el gancho
de la placa del cielo raso quedarÆ dentro de la ranura del
receptor. Si el gancho y la ranura no estÆn alineados entre s², gire
el receptor hasta que queden alineados. La campana no se puede
fijar en la placa del cielo raso a menos que el gancho estØ
colocado dentro de la ranura del receptor.
B.
Conecte los alambres de alimentaci°n del motor usando
conectores aprobados. Conecte el alambre amarillo del
ventilador con el alambre amarillo del receptor, el alambre
rosado del ventilador con el alambre rosado del receptor, el
alambre gris del ventilador con el alambre gris del receptor y el
alambre negro con rayas blancas del ventilador con el alambre
negro con rayas blancas del receptor.
Conecte los alambres rojo y blanco del ventilador con el alambre
blanco del receptor y el alambre blanco (comœn) de energ²a de la
l²nea. Conecte el alambre negro mÆs grande del receptor con el
alambre negro de energ²a de la l²nea.
Pase el alambre blanco delgado de la antena del receptor a travØs
de una de las ranuras en la placa del cielo raso y sÆquelo de la
campana (cuando se haya instalado). Vea la Figura 6A.
Conecte el alambre verde a los alambres verdes de la placa del
cielo raso y de la bola de soporte.
DespuØs de completar las conexiones, inspeccione todas las
conexiones para asegurar que estØn apretadas y que ningœn
alambre desnudo sea visible en los conectores de alambre.
PRECAUCI°N:
No debe haber ningœn alambre o hilo de
alambre desnudo que quede visible despuØs de hacer las
conexiones.
C.
DespuØs de conectar los alambres, los alambres se deben
separar para que los alambres blanco y verde queden en un lado
de la caja de conexiones y los otros alambres queden en el otro
lado de la caja.
Los empalmes se deben doblar hacia arriba y ser empujados
cuidadosamente dentro de la caja de conexiones.
Paso 7: Forma de colgar el ventilador
A.
Quite el ventilador del gancho de la placa del cielo raso.
Asegœrese de no romper ninguna de las conexiones de los
alambres. La campana tiene (3) pestaæas de suspensi°n ubicadas
en la parte superior. Vea la Figura 7. La placa del cielo raso tiene
(3) ranuras correspondientes. Vea la Figura 7A.
41228-02 12/95
-
4
-
©1995 HUNTER FAN CO.™
ON
1 2 3 4 5
ON
1 2 3 4 5
FIGURA 6
INTERRUPTORES
MINIATURA
INTERRUPTORE
S MINIATURA
TRANSMISOR
RECEPTOR
NEGRO
BLANCO
BLANCO
POTENCIA
ROJO
NEGRO CON RAYAS BLANCAS
GRIS
ROSADO
AMARILLO
ANTENA - ALAMBRE BLANCO DELGADO
NEGRO
BLANCO
GRIS
ROSADO
AMARILLO
NEGRO CON RAYAS BLANCAS
FIGURA 6A
CAMPANA
VENTILADOR
RECEPTOR
PLACA DEL
CIELO RASO
ANTENA
GANCHO
CAMPANA