Husqvarna 550 XP G Mark II Owner Manual - Page 78

Garantía, DeclaraciÓn De GarantÍa De Control De Emisiones Federales, DeclaraciÓn De GarantÍa De

Page 78 highlights

Garantía DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES FEDERALES DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA GARANTÍA La EPA (Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos), Environment Canada y Husqvarna Forest & Garden se complacen en explicarle la garantía del sistema de control de emisiones de su pequeño motor para uso fuera de carretera 2009 y posteriores. En los Estados Unidos y Canadá, los nuevos motores pequeños para uso fuera de carretera se deben diseñar, desarrollar y equipar conforme a las estrictas normas federales de emisión. Husqvarna Forest & Garden debe garantizar el sistema de control de emisiones del motor de pequeña cilindrada para uso fuera de carretera durante el período que figura a continuación, siempre y cuando no haya ningún abuso, negligencia ni mantenimiento incorrecto de la unidad. Su sistema de control de emisiones incluye piezas como el carburador y el sistema de encendido. Cuando exista una condición cubierta por la garantía, Husqvarna Forest & Garden reparará el motor de pequeña cilindrada para uso fuera de carretera. Entre los gastos cubiertos por la garantía se incluyen el diagnóstico, las piezas y la mano de obra. COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE Los modelos de motor pequeño para uso fuera de carretera del año 2009 y posteriores cuentan con una garantía de dos años. Si alguna pieza relacionada con las emisiones de su motor (como se menciona anteriormente) se encuentra defectuosa, Husqvarna Forest & Garden pondrá a disposición la reparación o reemplazo de la pieza. RESPONSABILIDADES DE GARANTÍA DEL PROPIETARIO Como propietario del motor pequeño para uso fuera de carretera, usted es responsable de la ejecución del mantenimiento necesario que se detalla en el manual de usuario. Husqvarna Forest & Garden recomienda que conserve todos los recibos que cubran el mantenimiento del motor pequeño para uso fuera de carretera; sin embargo, Husqvarna Forest & Garden no puede negar la garantía solo por la falta de recibos o porque no pueda garantizar la realización de todo el programa de mantenimiento. Como propietario del motor pequeño para uso fuera de carretera, debe tener presente que Husqvarna Forest & Garden puede negar la cobertura de la garantía si el motor pequeño para uso fuera de carretera o una pieza de este falló debido al abuso, la negligencia, el mantenimiento incorrecto, modificaciones no autorizadas o el uso de piezas que no están hechas o no están aprobadas por el fabricante del equipo original. Usted es responsable de llevar el motor de pequeña cilindrada para uso fuera de carretera a un concesionario de servicio Husqvarna Forest & Garden autorizado lo antes posible en cuanto surja un problema. Las reparaciones bajo garantía se deben realizar dentro de un tiempo razonable que no supere los 30 días. Si tiene alguna pregunta en relación con los derechos y las responsabilidades de la garantía, debe comunicarse con el taller de servicio autorizado más cercano, o llamar a Husqvarna Forest & Garden al 1-800-487-5951 o visitar www.husqvarna.com. FECHA DE INICIO DE LA GARANTÍA El período de garantía comienza en la fecha de entrega del motor pequeño para uso fuera de carretera. EXTENSIÓN DE LA COBERTURA Husqvarna Forest & Garden garantiza al propietario inicial y a cada comprador subsiguiente que el motor está libre de defectos en materiales y mano de obra que causen la falla de una pieza garantizada por un período de dos años. ELEMENTOS CON COBERTURA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE PIEZAS: La reparación o el reemplazo de cualquier pieza en garantía se realizarán sin cargo para el propietario en un taller de servicio aprobado por Husqvarna Forest & Garden. Si tiene alguna pregunta en relación con los derechos y las responsabilidades de la garantía, debe comunicarse con el taller de servicio autorizado más cercano, o llamar a Husqvarna Forest & Garden al 1-800-487-5951 o visitar www.husqvarna.com. PERÍODO DE GARANTÍA: Toda pieza cubierta cuya sustitución no sea parte del mantenimiento requerido, o que esté sujeta a revisiones periódicas con el efecto de "reparar o sustituir según sea necesario" estará garantizada por 2 años. Toda pieza que esté programada para su sustitución como parte del mantenimiento requerido estará garantizada por el período de tiempo hasta la primera sustitución programada de la pieza. DIAGNÓSTICO: No se deben efectuar cargos al propietario por el trabajo de diagnóstico que lleva a determinar que la pieza garantizada está defectuosa, si el trabajo de diagnóstico se realiza en un taller de servicio aprobado por Husqvarna Forest & Garden. DAÑOS INDIRECTOS: Husqvarna Forest & Garden podría ser responsable de los daños a otros componentes del motor causados por la falla de una pieza garantizada que aún se encuentre cubierta por la garantía. ELEMENTOS SIN COBERTURA Las fallas causadas por abuso, negligencia o mantenimiento incorrecto no están cubiertas por la garantía. AÑADIDURAS O PIEZAS MODIFICADAS: La utilización de piezas modificadas o complementarias puede servir 78 544 - 005 - 10.05.2019

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

Garantía
DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE
CONTROL DE EMISIONES
FEDERALES
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA GARANTÍA
La EPA (Agencia de Protección Medioambiental de los
Estados Unidos), Environment Canada y Husqvarna
Forest & Garden se complacen en explicarle la garantía
del sistema de control de emisiones de su pequeño
motor para uso fuera de carretera 2009 y posteriores.
En los Estados Unidos y Canadá, los nuevos motores
pequeños para uso fuera de carretera se deben diseñar,
desarrollar y equipar conforme a las estrictas normas
federales de emisión. Husqvarna Forest & Garden debe
garantizar el sistema de control de emisiones del motor
de pequeña cilindrada para uso fuera de carretera
durante el período que figura a continuación, siempre y
cuando no haya ningún abuso, negligencia ni
mantenimiento incorrecto de la unidad. Su sistema de
control de emisiones incluye piezas como el carburador
y el sistema de encendido. Cuando exista una condición
cubierta por la garantía, Husqvarna Forest & Garden
reparará el motor de pequeña cilindrada para uso fuera
de carretera. Entre los gastos cubiertos por la garantía
se incluyen el diagnóstico, las piezas y la mano de obra.
COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE
Los modelos de motor pequeño para uso fuera de
carretera del año 2009 y posteriores cuentan con una
garantía de dos años. Si alguna pieza relacionada con
las emisiones de su motor (como se menciona
anteriormente) se encuentra defectuosa, Husqvarna
Forest & Garden pondrá a disposición la reparación o
reemplazo de la pieza.
RESPONSABILIDADES DE GARANTÍA DEL
PROPIETARIO
Como propietario del motor pequeño para uso fuera de
carretera, usted es responsable de la ejecución del
mantenimiento necesario que se detalla en el manual de
usuario. Husqvarna Forest & Garden recomienda que
conserve todos los recibos que cubran el mantenimiento
del motor pequeño para uso fuera de carretera; sin
embargo, Husqvarna Forest & Garden no puede negar
la garantía solo por la falta de recibos o porque no
pueda garantizar la realización de todo el programa de
mantenimiento. Como propietario del motor pequeño
para uso fuera de carretera, debe tener presente que
Husqvarna Forest & Garden puede negar la cobertura
de la garantía si el motor pequeño para uso fuera de
carretera o una pieza de este falló debido al abuso, la
negligencia, el mantenimiento incorrecto, modificaciones
no autorizadas o el uso de piezas que no están hechas
o no están aprobadas por el fabricante del equipo
original. Usted es responsable de llevar el motor de
pequeña cilindrada para uso fuera de carretera a un
concesionario de servicio Husqvarna Forest & Garden
autorizado lo antes posible en cuanto surja un
problema. Las reparaciones bajo garantía se deben
realizar dentro de un tiempo razonable que no supere
los 30 días. Si tiene alguna pregunta en relación con los
derechos y las responsabilidades de la garantía, debe
comunicarse con el taller de servicio autorizado más
cercano, o llamar a Husqvarna Forest & Garden al
1-800-487-5951 o visitar www.husqvarna.com.
FECHA DE INICIO DE LA GARANTÍA
El período de garantía comienza en la fecha de entrega
del motor pequeño para uso fuera de carretera.
EXTENSIÓN DE LA COBERTURA
Husqvarna Forest & Garden garantiza al propietario
inicial y a cada comprador subsiguiente que el motor
está libre de defectos en materiales y mano de obra que
causen la falla de una pieza garantizada por un período
de dos años.
ELEMENTOS CON COBERTURA
REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE PIEZAS: La
reparación o el reemplazo de cualquier pieza en
garantía se realizarán sin cargo para el propietario en
un taller de servicio aprobado por Husqvarna Forest &
Garden. Si tiene alguna pregunta en relación con los
derechos y las responsabilidades de la garantía, debe
comunicarse con el taller de servicio autorizado más
cercano, o llamar a Husqvarna Forest & Garden al
1-800-487-5951 o visitar www.husqvarna.com.
PERÍODO DE GARANTÍA: Toda pieza cubierta cuya
sustitución no sea parte del mantenimiento requerido, o
que esté sujeta a revisiones periódicas con el efecto de
"reparar o sustituir según sea necesario" estará
garantizada por 2 años. Toda pieza que esté
programada para su sustitución como parte del
mantenimiento requerido estará garantizada por el
período de tiempo hasta la primera sustitución
programada de la pieza.
DIAGNÓSTICO: No se deben efectuar cargos al
propietario por el trabajo de diagnóstico que lleva a
determinar que la pieza garantizada está defectuosa, si
el trabajo de diagnóstico se realiza en un taller de
servicio aprobado por Husqvarna Forest & Garden.
DAÑOS INDIRECTOS: Husqvarna Forest & Garden
podría ser responsable de los daños a otros
componentes del motor causados por la falla de una
pieza garantizada que aún se encuentre cubierta por la
garantía.
ELEMENTOS SIN COBERTURA
Las fallas causadas por abuso, negligencia o
mantenimiento incorrecto no están cubiertas por la
garantía.
AÑADIDURAS O PIEZAS MODIFICADAS: La utilización
de piezas modificadas o complementarias puede servir
78
544 - 005 - 10.05.2019