Insignia IN-CS102 User Manual (French) - Page 4

Enlever l, appareil

Page 4 highlights

L'INSTALLATION Châssis Clé gauche Cadre de garniture Panneau avant Clé droite 6. Pour monter le châssis, l'insérer dans l'ouverture du tableau de bord et écarter avec un tournevis les onglets situés autour du châssis. Certains onglets n'auront pas d'utilité, détecter ceux qui seront nécessaires. Écarter les onglets appropriés en les recourbant derrière le tableau de bord pour fixer le châssis dans son emplacement. de la patte métallique à une partie métallique solide du véhicule sous le tableau de bord. Cette patte sert également à mettre correctement à la masse l'appareil. Prendre soin de fixer le bout fileté le plus court du boulon de montage sur la partie arrière de l'appareil et l'autre bout fileté (le plus long), sur le tableau de bord. Rondelle élastique Écrou hexagonal Patte métallique Boulon de montage Rondelle plate Vis autotaraudeuse Tournevis Tableau de bord Onglets Tous fils et câbles Châssis 7. Rebrancher le faisceau de câbles et l'antenne, en prenant soin de ne pas pincer les fils ou câbles. 8. Faire glisser l'appareil dans son châssis jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans sa position. 10. Rebrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie du véhicule. Puis replacer le cadre de garniture extérieur et installer le panneau avant de l'appareil (se reporter à la rubrique « installation du panneau avant »). Enlever l'appareil 1. S'assurer que l'allumage est éteint, puis débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie du véhicule. 2. Enlever la patte métallique fixée à l'arrière de l'appareil (s'il est fixé). 3. Appuyer sur le bouton de déverrouillage du panneau avant pour l'enlever. 4. Soulever la partie supérieure du cadre de garniture extérieur et l'enlevez. 9. Pour terminer de placer solidement l'appareil, utiliser la patte métallique fournie pour fixer la partie arrière dans son emplacement. Utiliser le matériel fourni (écrou hexagonal de 5 mm et rondelle élastique) pour fixer un côté de la patte sur le boulon de montage à l'arrière de l'appareil. Si nécessaire, courber la patte métallique pour qu'elle s'adapte à la zone de montage du véhicule. Puis utiliser le matériel fourni (vis autotaraudeuse de 5 x 25 mm et la rondelle plate) pour fixer l'autre bout 5. Insérer les deux clés fournies dans les fentes situées au milieu des côtés gauches et droites de l'appareil, puis sortir l'appareil du tableau bord. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

de la patte m
é
tallique
à
une partie
m
é
tallique solide du v
é
hicule sous le
tableau de bord. Cette patte sert
é
galement
à
mettre correctement
à
la
masse l
appareil.
Prendre soin de fixer le bout filet
é
le
plus court du boulon de montage sur
la partie arri
è
re de l
appareil et l
autre
bout filet
é
(le plus long), sur le tableau
de bord.
10. Rebrancher le c
â
ble de la borne
n
é
gative (-) de la batterie du v
é
hicule.
Puis replacer le cadre de garniture
ext
é
rieur et installer le panneau avant
de l
appareil (se reporter
à
la rubrique
«
installation du panneau avant
»
).
Enlever l
appareil
1. S
assurer que l
allumage est
é
teint,
puis d
é
brancher le c
â
ble de la borne
n
é
gative (-) de la batterie du v
é
hicule.
2. Enlever la patte m
é
tallique fix
é
e
à
l
arri
è
re de l
appareil (s
il est fix
é
).
3. Appuyer sur le bouton de d
é
verrouillage
du panneau avant pour l
enlever.
4. Soulever la partie sup
é
rieure du cadre
de garniture ext
é
rieur et l
enlevez.
5. Ins
é
rer les deux cl
é
s fournies dans les
fentes situ
é
es au milieu des c
ô
t
é
s
gauches et droites de l
appareil, puis
sortir l
appareil du tableau bord.
4
6.
Pour monter le ch
â
ssis, l
ins
é
rer dans
l
ouverture du tableau de bord et
é
carter avec un tournevis les onglets
situ
é
s autour du ch
â
ssis. Certains
onglets n
auront pas d
utilit
é
, d
é
tecter
ceux qui seront n
é
cessaires.
É
carter
les onglets appropri
é
s en les
recourbant derri
è
re le tableau de bord
pour fixer le ch
â
ssis dans son
emplacement.
7. Rebrancher le faisceau de c
â
bles et
l
antenne, en prenant soin de ne pas
pincer les fils ou c
â
bles.
8. Faire glisser l
appareil dans son ch
â
ssis
jusqu
’à
ce qu
il s
enclenche dans sa
position.
9. Pour terminer de placer solidement
l
appareil, utiliser la patte m
é
tallique
fournie pour fixer la partie arri
è
re dans
son emplacement. Utiliser le mat
é
riel
fourni (
é
crou hexagonal de 5 mm et
rondelle
é
lastique) pour fixer un c
ô
t
é
de la patte sur le boulon de montage
à
l
arri
è
re de l
appareil. Si n
é
cessaire,
courber la patte m
é
tallique pour qu
elle
s
adapte
à
la zone de montage du
v
é
hicule. Puis utiliser le mat
é
riel fourni
(vis autotaraudeuse de 5 x 25 mm et
la rondelle plate) pour fixer l
autre bout
L
INSTALLATION
Panneau avant
Cadre de garniture
Cl
é
gauche
Ch
â
ssis
Cl
é
droite
Rondelle
é
lastique
Vis autotaraudeuse
Rondelle plate
Patte m
é
tallique
Boulon de montage
Ch
â
ssis
Tableau de bord
Tournevis
Onglets
Tous fils et c
â
bles
É
crou hexagonal