Insignia IS-HDPLTV42 User Manual (English) - Page 56

Sous-titres, Réglage du temporisateur d'arrêt automatique, Menus d'écran OSD

Get Insignia IS-HDPLTV42 PDF manuals and user guides View all Insignia IS-HDPLTV42 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

IS-HDPLTV42 42-inch HDTV 3 Utiliser les touches numériques ou la touche CH + ou CH - pour changer de canal. Sous-titres Les sous-titres sont une transcription du dialogue, de la narration et des effets sonores d'un programme. Les programmes ne sont pas tous accompagnés de sous-titres en option. Outre des sous-titres, un programme peut être doté d'un affichage de texte qui n'est pas lié au dialogue. Pour visualiser les sous-titres, l'option de sous-titrage doit être activée. Pour activer l'option de sous-titrage : 1 Appuyer sur la touche Menu pour afficher l'OSD. 2 Appuyer sur la touche VOL + ou VOL - une ou plusieurs fois pour sélectionner le menu FUNCTION SETTING (Paramétrage de fonction). 3 Appuyer sur la touche CH + ou CH - pour sélectionner l'option CCD CONTROL (Contrôle du sous-titrage). 4 Appuyer sur la touche VOL + pour activer la fonction de sous-titrage. Après avoir activé cette fonction, il suffit d'appuyer sur la touche CCD pour afficher les sous-titres. Réglage du temporisateur d'arrêt automatique Pour régler le temporisateur d'arrêt automatique : 1 Appuyer sur la touche Sleep pour sélectionner le délai d'arrêt automatique souhaité. Il est possible de sélectionner un délai de 10, 20, 30 jusqu'à un maximum de 120 minutes en appuyant plusieurs fois sur la touche Sleep. 2 Pour annuler le paramètre, appuyer sur la touche Sleep jusqu'a ce que le délai d'arrêt automatique affiché soit 0. Après avoir réglé le temporisateur d'arrêt automatique, l'appareil passera en mode Stand-by (Attente) automatiquement dès expiration du délai prédéfini. Menus d'écran (OSD) Ce TVHD est doté de menus d'écran (OSD) qui permettent de régler divers paramètres tels que la luminosité, le contraste et l'audio. Pour utiliser l'OSD : 1 Appuyer sur la touche Menu pour ouvrir l'OSD. 2 Appuyer sur la touche VOL + or VOL - une ou plusieurs fois pour sélectionner le menu OSD. 3 Appuyer sur la touche CH + ou CH - pour sélectionner l'option. 4 Appuyer sur la touche VOL + or VOL - pour régler l'option. www.insignia-products.com 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
55
IS-HDPLTV42 42-inch HDTV
www.insignia-products.com
3
Utiliser les touches numériques ou la touche CH + ou CH – pour
changer de canal.
Sous-titres
Les sous-titres sont une transcription du dialogue, de la narration et
des effets sonores d’un programme. Les programmes ne sont pas
tous accompagnés de sous-titres en option. Outre des sous-titres, un
programme peut être doté d’un affichage de texte qui n’est pas lié au
dialogue.
Pour visualiser les sous-titres, l’option de sous-titrage doit être
activée.
Pour activer l’option de sous-titrage :
1
Appuyer sur la touche Menu pour afficher l’OSD.
2
Appuyer sur la touche VOL + ou VOL – une ou plusieurs fois pour
sélectionner le menu FUNCTION SETTING (Paramétrage de
fonction).
3
Appuyer sur la touche CH + ou CH – pour sélectionner l’option
CCD CONTROL (Contrôle du sous-titrage).
4
Appuyer sur la touche VOL + pour activer la fonction de
sous-titrage.
Après avoir activé cette fonction, il suffit d’appuyer sur la touche CCD
pour afficher les sous-titres.
Réglage du temporisateur d'arrêt automatique
Pour régler le temporisateur d’arrêt automatique :
1
Appuyer sur la touche Sleep pour sélectionner le délai d’arrêt
automatique souhaité.
Il est possible de sélectionner un délai de 10, 20, 30 jusqu’à un
maximum de 120 minutes en appuyant plusieurs fois sur la touche
Sleep.
2
Pour annuler le paramètre, appuyer sur la touche Sleep jusqu’a ce
que le délai d’arrêt automatique affiché soit 0.
Après avoir réglé le temporisateur d’arrêt automatique, l’appareil
passera en mode Stand-by (Attente) automatiquement dès
expiration du délai prédéfini.
Menus d’écran (OSD)
Ce TVHD est doté de menus d’écran (OSD) qui permettent de régler
divers paramètres tels que la luminosité, le contraste et l’audio.
Pour utiliser l’OSD :
1
Appuyer sur la touche Menu pour ouvrir l’OSD.
2
Appuyer sur la touche VOL + or VOL – une ou plusieurs fois pour
sélectionner le menu OSD.
3
Appuyer sur la touche CH + ou CH – pour sélectionner l’option.
4
Appuyer sur la touche VOL + or VOL – pour régler l’option.