Insignia NS-19E430A10 User Manual (French) - Page 22

Modifier la résolution vidéo du PC, Réglage du son

Page 22 highlights

NS-19E430A10/NS-22E430A10 TVHD à DEL 720p de 19 po/ TVHD à DEL 1080p de 22 po 2 Appuyer sur pour accéder au menu Settings. 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Computer Settings (Configuration de l'ordinateur), puis sur ou pour accéder au menu Computer Settings. Picture Settings • Computer Settings Auto Adjust H.Position V.Position Clock Phase Audio Channel Settings 50 27 50 75 Move OK Select ENTER MENU Previous Adjust to the PC signal timing automatically when ON. EXIT Exit 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance un des paramètres, puis sur ou pour le régler ou pour ouvrir un menu de configuration. Si un autre menu s'ouvre, appuyer sur ou pour régler le paramètre. Sélections possibles : • Auto Adjust (Réglage automatique) : règle automatiquement le PC sur la meilleure configuration. Quand cette option est en surbrillance, appuyer sur ou OK/ENTER (OK/Entrée) pour activer l'option et régler automatiquement les paramètres du PC. • H.Position (Position horizontale) : déplace l'image vers la gauche ou la droite de l'écran. • V.Position (Position verticale) : déplace l'image vers le haut ou le bas de l'écran. • Clock (Fréquence) : définit la fréquence d'échantillonnage. • Phase : améliore la netteté d'une image fixe. 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur MENU pour revenir au menu précédent. 6 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Modifier la résolution vidéo du PC Pour modifier la résolution vidéo du PC : 1 Cliquer sur Start (Démarrer), Control Panel (Panneau de configuration), puis double-cliquer sur Display (Affichage). La boîte de dialogue Display Properties (Propriétés d'affichage) s'affiche. 3 Régler le paramètre de la résolution de l'écran sur une résolution prise en charge. La résolution idéale pour ce téléviseur est de : • 1360 × 768 (NS-19E430A10) • 1920 × 1080 (NS-22E430A10) 4 Cliquer sur OK, puis sur Yes (Oui) pour enregistrer les modifications. Tableau du signal d'entrée du PC Le tableau ci-après indique les résolutions d'écran suggérées. NS-19E430A10 Format VGA SVGA XGA WXGA Résolution 640 × 480 720 × 400 800 × 600 800 × 600 1024 × 768 1280 × 768 1360 × 768 Fréquence (Hz) 60 70 60 72 60 60 60 NS-22E430A10 Format VGA SVGA XGA SXGA WXGA WUXGA Résolution 640 × 480 720 × 400 Fréquence (Hz) 60 70 800 × 600 60 1024 × 768 60 1280 × 960 60 1360 × 768 60 1920 × 1080 60 Si «Unsupported Mode» (Mode non pris en charge) s'affiche à l'écran, régler l'affichage PC pour qu'il corresponde à l'un des paramètres du tableau ci-dessus. Réglage du son Réglage du son Pour régler le son : 1 Appuyer sur MENU, puis sur ou pour mettre en surbrillance l'icône Audio. Le menu Audios'affiche. Mode TV 2 Cliquer sur l'onglet Settings (Paramètres). Audio Sound Mode Treble Bass Balance Audio Language Surround Sound Audio Only Picture Audio Channel Settings Music 70 75 50 English Off Off Move OK Select ENTER MENU Previous Adjust settings to affect sound quality. EXIT Exit 18 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

18
NS-19E430A10/NS-22E430A10 TVHD à DEL 720p de 19 po/ TVHD à DEL 1080p de 22 po
www.insigniaproducts.com
2
Appuyer sur
pour accéder au menu
Settings
.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Computer Settings
(Configuration de
l'ordinateur), puis sur
ou
pour accéder au
menu
Computer Settings
.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
un des paramètres, puis sur
ou
pour le
régler ou pour ouvrir un menu de configuration.
Si un autre menu s'ouvre, appuyer sur
ou
pour régler le paramètre. Sélections
possibles :
Auto Adjust
(Réglage automatique) : règle
automatiquement le PC sur la meilleure
configuration. Quand cette option est en
surbrillance, appuyer sur
ou
OK/ENTER
(OK/Entrée) pour activer l'option et régler
automatiquement les paramètres du PC.
H.Position
(Position horizontale) : déplace
l'image vers la gauche ou la droite de l'écran.
V.Position
(Position verticale) : déplace
l'image vers le haut ou le bas de l'écran.
Clock
(Fréquence) : définit la fréquence
d'échantillonnage.
Phase
: améliore la netteté d’une image fixe.
5
Appuyer une ou plusieurs fois sur
MENU
pour
revenir au menu précédent.
6
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le menu.
Modifier la résolution vidéo du PC
Pour modifier la résolution vidéo du PC :
1
Cliquer sur
Start
(Démarrer),
Control Panel
(Panneau de configuration), puis double-cliquer
sur
Display
(Affichage). La boîte de dialogue
Display Properties
(Propriétés d'affichage)
s'affiche.
2
Cliquer sur l’onglet
Settings
(Paramètres).
3
Régler le paramètre de la résolution de l'écran
sur une résolution prise en charge. La résolution
idéale pour ce téléviseur est de :
1360 × 768 (NS-19E430A10)
1920 × 1080 (NS-22E430A10)
4
Cliquer sur
OK
, puis sur
Yes
(Oui) pour
enregistrer les modifications.
Tableau du signal d’entrée du PC
Le tableau ci-après indique les résolutions d’écran
suggérées.
NS-19E430A10
NS-22E430A10
Si «Unsupported Mode» (Mode non pris en charge)
s'affiche à l'écran, régler l'affichage PC pour qu'il
corresponde à l'un des paramètres du tableau
ci-dessus.
Réglage du son
Réglage du son
Pour régler le son :
1
Appuyer sur
MENU
, puis sur
ou
pour
mettre en surbrillance l’icône
Audio
. Le menu
Audio
s’affiche.
Mode TV
Move
Adjust to the PC signal timing automatically when ON.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings • Computer Settings
Auto Adjust
H.Position
V.Position
Clock
Phase
Audio
Channel
Settings
50
27
50
75
Format
Résolution
Fréquence (Hz)
VGA
640 × 480
720 × 400
60
70
SVGA
800 × 600
800 × 600
60
72
XGA
1024 × 768
60
WXGA
1280 × 768
1360 × 768
60
60
Format
Résolution
Fréquence (Hz)
VGA
640 × 480
720 × 400
60
70
SVGA
800 × 600
60
XGA
1024 × 768
60
SXGA
1280 × 960
60
WXGA
1360 × 768
60
WUXGA
1920 × 1080
60
Move
Adjust settings to affect sound quality.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Audio
Music
70
75
50
English
Off
Off
Sound Mode
Treble
Bass
Balance
Audio Language
Surround Sound
Audio Only
Audio
Channel
Settings