Insignia NS-46E560A11 User Manual (French)
Insignia NS-46E560A11 Manual
 |
UPC - 600603129094
View all Insignia NS-46E560A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-46E560A11 manual content summary:
- Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 1
GUIDE DE L'UTILISATEUR Téléviseur ACL à DEL de 40/46 po,1080p NS-40E560A11/NS-46E560A11 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 2
Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS 1 Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Précautions 3 Introduction 5 Caractéristiques 5 Installation du socle ou d'un support de montage mural 5 Installation du socle 5 Installation d'un support de montage mural 5 Éléments du téléviseur - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 3
Contents Réglage des paramètres sonores 17 Sélection du mode audio 18 Modifications des paramètres des canaux 18 Recherche de canaux 18 Masquage de canaux 19 Configuration des contrôles parentaux 20 Configuration ou modification du mot de passe 20 Verrouillage des touches de commande 21 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 4
Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 5
qu'un meuble TV conçu pour le poids du téléviseur. • Veiller à lire avec attention et à bien comprendre toutes les instructions fournies pour une observer toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural en toute - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 6
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS cifiés par le fabricant. 12 N'utiliser qu'avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lorsqu'une table roulante est - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 7
secteur et utiliser les services d'un technicien qualifié mise à la terre correcte du mât et du support, la mise à la terre du fil conducteur de installateur de TV câblée L'article 820 du National Electrical Code, ANSI/NFPA N° 40 fournit cart du téléviseur. Instructions relatives au recyclage de - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 8
forme de points bleus, verts ou rouges. Ces pixels morts ne nuisent pas aux performances du téléviseur et ne sont pas considérés comme des défauts. NS-40E560A11/NS-46E560A11- 4 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 9
40/46 po, 1080p Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-40E560A11 ou NS et d'actions rapides. Installation du socle ou d'un support de montage mural Installation du socle Pour installer le - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 10
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 3 Fixer le support TV câblée ou le récepteur 4 satellite à cette prise. Pour plus d'informations, voir ENTRÉE ANT/ TV CÂBLÉE « Connexion d'une antenne ou de la TV périphériques HDMI. Un câble HDMI transmet la vid - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 11
viseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Face arrière Télécommande POWER INPUT MUTE PICTURE AUDIO ZOOM 1 2 3 GUIDE 4 page 12. 4 SERVICE Destinée à la maintenance. 5 HDMI4 Connecter un périphérique HDMI à cette prise. V OL+ V OL- CH + CH - CCD SLEEP TIME EN-21669I N° - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 12
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p N° Touche 9 VOL - 10 SOUS-TITRES CODÉS 11 MTS/SAP 12 Témoin de la télécommande 13 ENTRÉE 14 AUDIO 15 ZOOM 16 GUIDE au guide électronique des programmes (EPG). Après avoir appuyé sur GUIDE, suivre les instructions à - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 13
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande : • Pointer plusieurs codes avant de trouver le bon. 2 Observer les instructions de la télécommande universelle pour entrer le code TV identifié à l'étape 1. Conseils • • Si la - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 14
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p codeur ou appeler le Centre du service à la clientèle d'Insignia. Pour les marchés américains téléviseur et à la prise murale de l'antenne ou de la TV câblée. Arrière du téléviseur Précautions • Vérifier la position - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 15
viseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Connexion d'un décodeur câble ou satellite La plupart des décodeurs pour TV câbl AV VIDEO , connecter un câble audio (non fourni) aux prises audio AV/COMP G/D. Remarque Si le décodeur de la TV câblée ou satellite n'est pas équipé d'une prise HDMI - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 16
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Connexion d'un périphérique avec vidéo à INPUT) pour ouvrir la liste des sources (Source List). 2 Appuyer sur ou pour sélectionner AV, puis appuyer sur ENTER (Entrée). 3 Mettre le caméscope ou la console de jeux - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 17
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Connexion à un ordinateur Conseil Certains ordinateurs ont une prise HDMI. Il est également possible de connecter l'ordinateur avec un câble HDMI pour obtenir une image optimale. Pour connecter un ordinateur : 1 Vérifier que le cordon d' - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 18
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p guide TV satellite a été connectée (voir la page 10 pour tous détails). • Le cordon d'alimentation a été connecté (voir la page 10 pour tous détails). Move ENTER Select MENU Previous Reduce total power - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 19
Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Antenna (Antenne) ou Cable (TV secteur. 2 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour allumer Source list TV AV Component VGA HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 2 guide électronique des programmes (GEP) Pour accéder au guide - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 20
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 4 Appuyer une ou plusieurs fois sur GUIDE pour fermer le GEP. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 21
Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p ou Zoom. Auto n'est disponible qu'en mode TV et quand Auto Zoom (Zoom automatique) du menu (Forte) ou Auto. • Insignia Motion 120Hz (Insignia avec motion 120 Hz) : activée et désactivée. • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 22
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Audio, puis sur ou sur ENTER (Entrée). Le menu Audio s'affiche. TM Audio Equalizer Setting cas d'utilisation d'un décodeur de TV câblée ou satellite. Lorsque l' - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 23
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Channels (Canaux), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Channels s'affiche. TM Channels Auto Channel Search Add/Skip Channel Auto Zoom Pictur e Audio Channels Settings On Move ENTER Select - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 24
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 5 Appuyer sur , , ou pour sélectionner Settings s'affiche. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 25
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Change Password Settings s'affiche. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 26
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Interdiction d'une source d'entrée vidéo Il est Input Block. TM PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Settings- Parental - Input Block TV AV Component VGA HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 Move ENTER Select Signal source b - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 27
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Configuration des niveaux de contrôles parentaux Il est possible de régler les contrôles parentaux pour les États-Unis et le Canada. Classifications TV aux États-Unis Classifications TV aux États-Unis TV-Y Enfants de tous âges TV-Y7 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 28
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 7 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance USA Parental Locks, puis sur ou pour accéder à l'écran USA Parental Locks . TM PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Settings- Parental - USA Parental Locks MPAA Rating G PG - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 29
Locks . TM PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Settings- Parental - USA Parental Locks MPAA Rating G PG PG-13 R NC-17 X TV Ratings A D L S V FV TV- Y TV- Y7 TV- G TV- PG TV- 14 TV- MA Move ENTER Select MENU Previous Restrict movie and TV program by US Ratings. EXIT Exit 9 Appuyer sur ou - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 30
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Settings s'affiche. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 31
Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Settings s'affiche. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV te de dialogue s'affiche. Suivre les instructions affichées à l'écran. 9 Appuyer - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 32
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Utilisation des sous-titres codés Settings s'affiche. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 33
Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Settings s'affiche. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 34
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Settings s'affiche. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 35
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time (Heure), puis sur ou . Le menu Settings-Time Settings (Configuration du réglage de l'heure) s'affiche. TM Settings- Time Setup Picture Audio Channels Date/Time Sleep Timer Off 2 Appuyer - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 36
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Settings s'affiche. Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings instructions sur POWER - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 37
à DEL de 40/46 po, 1080p Spécifications La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans avis préalable. Le poids et les dimensions indiqués sont approximatifs. Écran ACL Dimensions Poids TV Alimentation Son Bornes Conditions de fonctionnement Panneau : NS-40E560A11 : écran - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 38
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 34 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 39
GARANTIES QUI VARIENT D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE. Pour contacter Insignia : Vous pouvez contacter le service à la clientèle en composant le 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. © 2010 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 40
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d'œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia de Best Buy, l' - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 41
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p www.insigniaproducts.com 37 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 42
NS-40E560A11/NS-46E560A11- Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 38 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 43
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p www.insigniaproducts.com 39 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (French) - Page 44
par le fabricant, le service de réparation ou du INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs. Best Buy Imports, S. de R.L. de C.V. Av
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
Téléviseur ACL à DEL de 40/46 po,1080p
NS-40E560A11/NS-46E560A11
GUIDE DE L'UTILISATEUR