Insignia NS-46E560A11 User Manual (French) - Page 21

Réglage du son, Réglage des paramètres sonores

Page 21 highlights

Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p 2 Appuyer sur ou ENTER (Entrée) pour accéder au menu. 3 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option. Sélections possibles : • Picture Mode : permet de sélectionner le mode image. Sélections possibles : • Standard : image standard • Theater (Cinéma) : image finement détaillée • Customer(image personnalisée) • Vivid (Vif ) : image lumineuse et vivace • Energy Saving (économie d'énergie) : réduit la consommation d'énergie • Sports : image dynamique idéale pour les sports Remarque Il est aussi possible d'appuyer sur PICTURE (Image) pour sélectionner le mode d'image. • Brightness : permet de régler la luminosité de l'image. • Contrast : permet de régler le contraste de l'image. • Color (Couleur) : permet de régler la saturation de la couleur. • Tint (Teinte) : permet de régler les tons de l'image. • Sharpness : permet de régler la netteté de l'image. • Advanced Video : permet d'accéder au menu Picture-Advanced Video (Image vidéo avancée) où il est possible de régler les options de vidéo avancée. Appuyer sur ou ENTER (Entrée) pour accéder au menu, puis sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler l'option et sur ENTER pour confirmer. TM Picture-Advanced Video Picture Audio Channels Settings Aspect Ratio Color Temperature Adaptive Luma Control Dynamic Contrast Ratio Noise Reduction Insignia Motion 120 Hz Wide Cool On On Medium Move ENTER Select MENU Previous Adjust how the picture fills the screen. EXIT Exit • Aspect Ratio : permet de sélectionner le format d'image. Il est possible de sélectionner Cinema (Cinéma), Auto, Normal, Wide (Grand écran) ou Zoom. Auto n'est disponible qu'en mode TV et quand Auto Zoom (Zoom automatique) du menu des canaux (Channels) est réglé sur On (Activé). • Color Temperature : permet de régler la température des couleurs. Il est possible de sélectionner Cool (Froide : pour rehausser les bleus), Normal ou Warm (Chaude : pour rehausser les rouges). • Adaptive Contrast (Contraste adaptable) : permet de régler automatiquement la finesse de l'image et la luminosité. • Dynamic Contrast Ratio (Rapport de contraste dynamique) : permet de régler le rapport de contraste entre les zones claires et sombres de l'image. • Noise Reduction (Réduction du bruit) : réglage des options pour réduire le bruit vidéo. Il est possible de sélectionner Off (Désactivée), Low (Faible), Medium (Moyenne), Strong (Forte) ou Auto. • Insignia Motion 120Hz (Insignia avec motion 120 Hz) : élimine le flou cinétique avec des mouvements fluides et des détails nets. Il est possible de sélectionner : • Effect (Effet) : Off (désactive l'option), Low (règle l'option pour un effet minimal), Medium (permet un mouvement fluide et net de l'image pour une utilisation normale) et High (élimine le flou cinétique avec des mouvements fluides et des détails nets). • Demo Partition (Démonstration de la partition) : règle la taille et la position de la zone de démonstration à 120 Hz. Il est possible de sélectionner All (Tous), Right (Droit) ou Left (Gauche). • Demo (Démonstration) : affiche les différences entre l'image lorsque l'option est activée et désactivée. • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image aux valeurs par défaut. 4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage du son Remarque Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette section sont fondées sur l'utilisation de la télécommande. Réglage des paramètres sonores Pour régler les paramètres sonores : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. TM Picture Audio Channels Settings Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Custom 40 52 50 0 5 Move ENTER Select MENU Previous Adjust Settings to affect picture quality. EXIT Exit www.insigniaproducts.com 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

17
Téléviseur Insignia à écran ACL à DEL de 40/46 po, 1080p
www.insigniaproducts.com
2
Appuyer sur
ou
ENTER
(Entrée) pour accéder
au menu.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre une option en
surbrillance, puis sur
ou
pour régler cette
option. Sélections possibles :
Picture Mode
: permet de sélectionner le
mode image. Sélections possibles :
Standard
: image standard
Theater
(Cinéma) : image finement
détaillée
Customer
(image personnalisée)
Vivid
(Vif ) : image lumineuse et vivace
Energy Saving
(économie d’énergie) :
réduit la consommation d’énergie
Sports
: image dynamique idéale pour les
sports
Brightness
: permet de régler la luminosité de
l’image.
Contrast
: permet de régler le contraste de
l'image.
Color
(Couleur) : permet de régler la
saturation de la couleur.
Tint
(Teinte) : permet de régler les tons de
l’image.
Sharpness
: permet de régler la netteté de
l’image.
Advanced Video
: permet d’accéder au menu
Picture-Advanced Video
(Image vidéo avancée)
où il est possible de régler les options de vidéo
avancée. Appuyer sur
ou
ENTER
(Entrée)
pour accéder au menu, puis sur
ou
pour
mettre une option en surbrillance, puis sur
ou
pour régler l'option et sur
ENTER
pour
confirmer.
Aspect Ratio
: permet de sélectionner le
format d’image. Il est possible de
sélectionner
Cinema
(Cinéma),
Auto
,
Normal
,
Wide
(Grand écran) ou
Zoom
.
Auto
n'est disponible qu'en mode TV et
quand
Auto Zoom
(Zoom automatique)
du menu des canaux (
Channels
) est réglé
sur
On
(Activé).
Color Temperature
: permet de régler la
température des couleurs. Il est possible de
sélectionner
Cool
(Froide : pour rehausser
les bleus),
Normal
ou
Warm
(Chaude :
pour rehausser les rouges).
Adaptive Contrast
(Contraste adaptable) :
permet de régler automatiquement la
finesse de l'image et la luminosité.
Dynamic Contrast Ratio
(Rapport de
contraste dynamique) : permet de régler le
rapport de contraste entre les zones claires
et sombres de l'image.
Noise Reduction
(Réduction du bruit) :
réglage des options pour réduire le bruit
vidéo. Il est possible de sélectionner
Off
(Désactivée),
Low
(Faible),
Medium
(Moyenne),
Strong
(Forte) ou
Auto
.
Insignia Motion 120Hz
(Insignia avec
motion 120 Hz) : élimine le flou cinétique
avec des mouvements fluides et des détails
nets. Il est possible de sélectionner :
Effect
(Effet) : Off (désactive l’option),
Low (règle l’option pour un effet
minimal), Medium (permet un
mouvement fluide et net de l’image
pour une utilisation normale) et High
(élimine le flou cinétique avec des
mouvements fluides et des détails
nets).
Demo Partition
(Démonstration de la
partition) : règle la taille et la position
de la zone de démonstration à 120 Hz.
Il est possible de sélectionner
All
(Tous),
Right
(Droit) ou
Left
(Gauche).
Demo
(Démonstration) : affiche les
différences entre l’image lorsque
l’option est activée et désactivée.
Reset Picture Settings
: réinitialise tous
les paramètres image aux valeurs par
défaut.
4
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Réglage du son
Réglage des paramètres sonores
Pour régler les paramètres sonores :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
Remarque
Il est aussi possible d’appuyer sur
PICTURE
(Image)
pour sélectionner le mode d’image.
TM
ENTER
MENU
EXIT
Adjust how the picture fills the screen.
Move
Select
Previous
Exit
Picture
Audio
Channels
Settings
Picture-Advanced Video
Aspect Ratio
Wide
Color Temperature
Cool
Adaptive Luma Control
On
Dynamic Contrast Ratio
Noise Reduction
Medium
Insignia Motion 120 Hz
On
Remarque
Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette
section sont fondées sur l'utilisation de la
télécommande.
TM
ENTER
MENU
EXIT
Move
Select
Previous
Exit
Picture
Audio
Channels
Settings
Picture
Mode
Custom
Brightness
40
Contrast
52
Color
50
Tint
0
Sharpness
5
Advanced Video
Reset Picture Settings
Adjust Settings to affect picture quality.