Insignia NS-50L240A13 User Manual (Spanish) - Page 20

Conexión de un VCR, Conexión de una videocámara o consola de videojuegos, Para conectar un VCR

Get Insignia NS-50L240A13 PDF manuals and user guides View all Insignia NS-50L240A13 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 20 highlights

Conexión de un VCR Para conectar un VCR: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y que el VCR esté apagado. 2 Conecte un cable de AV (no incluido) a las tomas de video de entrada de AV (AV IN-VIDEO) y las tomas de audio izq. y der. (L/R AUDIO) en la parte lateral de su televisor y a las tomas de salida de AV (AV OUT) en el VCR. Nota • La toma de video de entrada de AV (AV IN VIDEO) comparten las tomas de audio con las tomas de entrada de video de componentes (COMPONENT IN). • Cuando conecte el audio utilizando las tomas de audio izq. y der. (L/R AUDIO), la salida de audio es analógica. Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Nota: el conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde de video de entrada de AV (AV IN VIDEO). Vista lateral del televisor NS-50L240A13 Televisor con pantalla LCD de 50" Insignia Conexión de una videocámara o consola de videojuegos Nota Si su videocámara o consola de videojuegos cuenta con una conexión de HDMI, le recomendamos que la use para obtener la mejor calidad posible. Para conectar una videocámara o una consola de videojuegos: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y que la videocámara o consola de videojuegos esté apagada. 2 Conecte un cable de AV (no incluido) a la toma de video de entrada de AV (AV IN VIDEO) y a las tomas de audio izq. y der. (L/R AUDIO) en la parte lateral de su televisor y a las tomas de salida de AV (AV OUT) en la videocámara o consola de juego. Nota • • La toma video de entrada de AV (AV IN VIDEO) comparte las tomas de audio izq. y der. (L/R AUDIO) con las tomas de entrada de video de componentes (COMPONENT IN). Cuando conecte el audio utilizando las tomas de audio izq. y der. (L/R AUDIO), la salida de audio es analógica. Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Nota: el conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde de video de entrada de AV (AV IN VIDEO). Vista lateral del televisor VCR Cable de AV Videocámara o consola de videojuegos 3 Conecte el cable de alimentación de su televisor a un tomacorriente, y luego encienda su televisor y el VCR. 4 Presione INPUT (Entrada) para abrir la lista de fuentes de entrada (INPUT SOURCE). 5 Presione S o T para seleccionar COMP/AV (Componentes/AV) y presione ENTER (Entrar). Nota También se puede presionar VIDEO para seleccionar el VCR. 6 Inserte una cinta de video en el VCR y presione PLAY (Reproducir) en el VCR. Cable de AV 3 Conecte el cable de alimentación de su televisor a un tomacorriente, y luego encienda su televisor. 4 Encienda la videocámara o la consola de videojuegos y ajústela al modo de salida correcto. Refiérase a los documentos que vinieron con la videocámara o consola de videojuegos para obtener más información. 5 Presione INPUT (Entrada) para abrir la lista de fuentes de entrada (INPUT SOURCE). 6 Presione S o T para seleccionar COMP/AV (Componentes/AV) y presione ENTER (Entrar). Notas También se puede presionar VIDEO para seleccionar la videocámara o la consola de videojuegos. 16 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
16
NS-50L240A13 Televisor con pantalla LCD de 50" Insignia
www.insigniaproducts.com
Conexión de un VCR
Para conectar un VCR:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación del
televisor esté desconectado y que el VCR esté
apagado.
2
Conecte un cable de AV (no incluido) a las tomas
de video de entrada de AV (
AV IN-VIDEO
) y las
tomas de audio izq. y der. (
L/R AUDIO
) en la
parte lateral de su televisor y a las tomas de
salida de AV (
AV OUT
) en el VCR.
3
Conecte el cable de alimentación de su televisor
a un tomacorriente, y luego encienda su
televisor y el VCR.
4
Presione
INPUT
(Entrada) para abrir la lista de
fuentes de entrada (
INPUT SOURCE
).
5
Presione
o
para seleccionar
COMP/AV
(Componentes/AV) y presione
ENTER
(Entrar).
6
Inserte una cinta de video en el VCR y presione
PLAY
(Reproducir) en el VCR.
Conexión de una videocámara o consola de
videojuegos
Para conectar una videocámara o una consola de
videojuegos:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación del
televisor esté desconectado y que la
videocámara o consola de videojuegos esté
apagada.
2
Conecte un cable de AV (no incluido) a la toma
de video de entrada de AV (
AV IN VIDEO
) y a las
tomas de audio izq. y der. (
L/R AUDIO
) en la
parte lateral de su televisor y a las tomas de
salida de AV (
AV OUT
) en la videocámara o
consola de juego.
3
Conecte el cable de alimentación de su televisor
a un tomacorriente, y luego encienda su
televisor.
4
Encienda la videocámara o la consola de
videojuegos y ajústela al modo de salida
correcto. Refiérase a los documentos que
vinieron con la videocámara o consola de
videojuegos para obtener más información.
5
Presione
INPUT
(Entrada) para abrir la lista de
fuentes de entrada (
INPUT SOURCE
).
6
Presione
o
para seleccionar
COMP/AV
(Componentes/AV) y presione
ENTER
(Entrar).
Nota
•
La toma de video de entrada de AV (
AV IN
VIDEO
) comparten las tomas de audio con las
tomas de entrada de video de componentes
(
COMPONENT IN
).
•
Cuando conecte el audio utilizando las tomas
de audio izq. y der. (
L
/
R AUDIO
), la salida de
audio es analógica.
Nota
También se puede presionar
VIDEO
para seleccionar
el VCR.
VCR
Los cables y las tomas
normalmente tienen los mismos
colores.
Nota:
el conector amarillo en el
cable de AV se enchufa en la toma
verde de video de entrada de AV
(
AV IN VIDEO
).
Cable de AV
Vista lateral del
televisor
Nota
Si su videocámara o consola de videojuegos cuenta
con una conexión de HDMI, le recomendamos que la
use para obtener la mejor calidad posible.
Nota
•
La toma video de entrada de AV (
AV IN VIDEO
)
comparte las tomas de audio izq. y der.
(
L/R AUDIO
) con las tomas de entrada de video
de componentes (
COMPONENT IN
).
•
Cuando conecte el audio utilizando las tomas
de audio izq. y der. (
L
/
R AUDIO
), la salida de
audio es analógica.
Notas
También se puede presionar
VIDEO
para seleccionar
la videocámara o la consola de videojuegos.
Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos
colores.
Nota:
el conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la
toma verde de video de entrada de AV (
AV IN VIDEO
).
Videocámara o consola
de videojuegos
Cable de AV
Vista lateral del
televisor