Insignia NS-SBAR User Manual (Spanish) - Page 11

Uso de su barra de sonido, Encendido de la unidad, Ajuste del volumen, Silenciamiento del sonido,

Page 11 highlights

NS-SBAR Barra de sonido para cine en casa Para instalar las patas de la barra de sonido: 1 Voltee la barra de sonido. 2 Remueva la protección del adhesivo de las patas (2) para la barra de sonido. 3 Alinee las patas de la barra de sonido con los agujeros de la parte inferior de la barra de sonido y presione las patas en la parte inferior de la barra de sonido. Barra de sonido Patas de la barra de sonido Patas de la barra de sonido Uso de su barra de sonido Encendido de la unidad • Presione el botón Power (Encendido) en la parte superior de la unidad o presione el botón Power (Encendido) en el control remoto para encender la barra de sonido. • Presione el botón Power (Encendido) en la parte superior de la unidad o presione el botón Power (Encendido) en el control remoto para apagar la barra de sonido. Ajuste del volumen Presione el botón Volume Up para subir el volumen o el botón Volume Down para bajar el volumen. - O Usando el control remoto, presione Volume + para subir el volumen o Volume - para bajarlo. Silenciamiento del sonido Presione el botón MUTE (Silenciar) en el control remoto o en la barra de sonido para silenciar el sonido. Presione el botón Volume + (Volumen +) o el botón MUTE (Silenciar) para restaurar el sonido. Selección de entradas Para elegir entre las entradas disponibles de la barra de sonido, presione el botón INPUT (Entrada) en el control remoto o en la parte superior de la barra de sonido. Para seleccionar las fuentes de audio inalámbricas en la red Rocketboost use el botón Wireless Next Source en el control remoto o en la barra de sonido. Nota Sólo está disponible cuando se ha instalado una tarjeta inalámbrica Rocketboost. Ajuste del volumen dinámico Audyssey El volumen dinámico Audyssey elimina picos de volumen, tales como comerciales estruendosos o explosiones de películas, y aumenta los diálogos suaves, de tal manera que es más fácil de escuchar. Tres niveles de volumen dinámico le ayudan a ajustarse a distintas situaciones sonoras. • Volumen dinámico Audyssey Leve: se debe usar cuando se desea ver una película con la familia. Sólo reducirá las explosiones más fuertes y se amplificará únicamente el diálogo más suave. • Volumen dinámico Audyssey medio: le recomendamos esto como su elección predefinida. Este es un buen nivel para ver televisión normalmente. El volumen de los comerciales y de las estaciones sonará igual. • Volumen dinámico Audyssey fuerte: este tiene el impacto más grande en el volumen. Este es más útil cuando se ven películas o televisión muy tarde en la noche mientras otros duermen. Las explosiones se reducen dramáticamente mientras que los momentos cayados se aumentan. Uso de Rocketboost Cuando aparece el logotipo de Rocketboost en un producto, éste ha sido diseñado para funcionar con otros productos Rocketboost independientemente de quien sea el fabricante del producto. ¿Cómo puedo usar Rocketboost con la barra de sonido? Después de instalar la tarjeta inalámbrica Rocketboost (RF-RBCARD, vendida por separado), la barra de sonido puede recibir cualquier flujo de audio de Rocketboost de sus otros productos Rocketboost. Por ejemplo, se puede reproducir música de fuentes de audio que se encuentran en otros salones. Además, la tarjeta inalámbrica Rocketboost se puede usar para enviar audio desde la barra de sonido. Por ejemplo, se puede conectar su subwoofer, usando tecnología inalámbrica Rocketboost en lugar de cables. Podrá aprender más sobre los productos Rocketboost en www.rocketboost.com. Configuración inicial de Rocketboost Remueva la cubierta de la parrilla del altavoz frontal de la barra de sonido e inserte una tarjeta inalámbrica Rocketboost (RF-RBCARD, vendida por separado). Para remover la cubierta de la parrilla, agárrela por las orillas brillantes de la cubierta de la parrilla con ambas manos y tire hacia delante uniformemente. El conector de la tarjeta está marcado para que sólo se pueda instalar de una forma. Cuando se inserte la tarjeta asegúrese de que esté orientada de forma que el logotipo de Rocketboost en la tarjeta esté orientado en su dirección. Nota Cada red Rocketboost debe contener un dispositivo llamado concentrador, el cual dirige el tráfico de información en la red y asiste a que los equipos se conecten a la red. La red sólo puede tener un concentrador, que se selecciona usando el interruptor de estado del concentrador en la parte posterior de todos los transmisores Rocketboost. www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

7
NS-SBAR Barra de sonido para cine en casa
www.insigniaproducts.com
Para instalar las patas de la barra de sonido:
1
Voltee la barra de sonido.
2
Remueva la protección del adhesivo de las patas
(2) para la barra de sonido.
3
Alinee las patas de la barra de sonido con los
agujeros de la parte inferior de la barra de
sonido y presione las patas en la parte inferior
de la barra de sonido.
Uso de su barra de sonido
Encendido de la unidad
Presione el botón
Power
(Encendido) en la parte
superior de la unidad o presione el botón
Power
(Encendido) en el control remoto para encender
la barra de sonido.
Presione el botón
Power
(Encendido) en la parte
superior de la unidad o presione el botón
Power
(Encendido) en el control remoto para apagar la
barra de sonido.
Ajuste del volumen
Presione el botón
Volume Up
para subir el
volumen o el botón
Volume Down
para bajar el
volumen.
- O -
Usando el control remoto, presione
Volume +
para
subir el volumen o
Volume –
para bajarlo.
Silenciamiento del sonido
Presione el botón
MUTE
(Silenciar) en el control
remoto o en la barra de sonido para silenciar el
sonido. Presione el botón
Volume +
(Volumen +) o
el botón
MUTE
(Silenciar) para restaurar el sonido.
Selección de entradas
Para elegir entre las entradas disponibles de la barra
de sonido, presione el botón
INPUT
(Entrada) en el
control remoto o en la parte superior de la barra de
sonido.
Para seleccionar las fuentes de audio inalámbricas
en la red Rocketboost use el botón
Wireless Next
Source
en el control remoto o en la barra de sonido.
Ajuste del volumen dinámico Audyssey
El volumen dinámico Audyssey elimina picos de
volumen, tales como comerciales estruendosos o
explosiones de películas, y aumenta los diálogos
suaves, de tal manera que es más fácil de escuchar.
Tres niveles de volumen dinámico le ayudan a
ajustarse a distintas situaciones sonoras.
Volumen dinámico Audyssey Leve
: se debe usar
cuando se desea ver una película con la familia.
Sólo reducirá las explosiones más fuertes y se
amplificará únicamente el diálogo más suave.
Volumen dinámico Audyssey medio
: le
recomendamos esto como su elección
predefinida. Este es un buen nivel para ver
televisión normalmente. El volumen de los
comerciales y de las estaciones sonará igual.
Volumen dinámico Audyssey fuerte
: este tiene
el impacto más grande en el volumen. Este es más
útil cuando se ven películas o televisión muy
tarde en la noche mientras otros duermen. Las
explosiones se reducen dramáticamente mientras
que los momentos cayados se aumentan.
Uso de Rocketboost
Cuando aparece el logotipo de Rocketboost en un
producto, éste ha sido diseñado para funcionar con
otros productos Rocketboost independientemente
de quien sea el fabricante del producto.
¿Cómo puedo usar Rocketboost con la barra
de sonido?
Después de instalar la tarjeta inalámbrica
Rocketboost (RF-RBCARD, vendida por separado), la
barra de sonido puede recibir cualquier flujo de
audio de Rocketboost de sus otros productos
Rocketboost. Por ejemplo, se puede reproducir
música de fuentes de audio que se encuentran en
otros salones.
Además, la tarjeta inalámbrica Rocketboost se
puede usar para enviar audio desde la barra de
sonido. Por ejemplo, se puede conectar su
subwoofer, usando tecnología inalámbrica
Rocketboost en lugar de cables. Podrá aprender
más sobre los productos Rocketboost en
www.rocketboost.com.
Configuración inicial de Rocketboost
Remueva la cubierta de la parrilla del altavoz frontal
de la barra de sonido e inserte una tarjeta
inalámbrica Rocketboost (RF-RBCARD, vendida por
separado). Para remover la cubierta de la parrilla,
agárrela por las orillas brillantes de la cubierta de la
parrilla con ambas manos y tire hacia delante
uniformemente. El conector de la tarjeta está
marcado para que sólo se pueda instalar de una
forma. Cuando se inserte la tarjeta asegúrese de
que esté orientada de forma que el logotipo de
Rocketboost en la tarjeta esté orientado en su
dirección.
Nota
Sólo está disponible cuando se ha instalado una
tarjeta inalámbrica Rocketboost.
Barra de sonido
Patas de la barra
de sonido
Patas de la barra
de sonido
Nota
Cada red Rocketboost debe contener un dispositivo
llamado
concentrador
, el cual dirige el tráfico de
información en la red y asiste a que los equipos se
conecten a la red. La red sólo puede tener un
concentrador, que se selecciona usando el
interruptor de estado del concentrador en la parte
posterior de todos los transmisores Rocketboost.