Insignia NS-SBAR User Manual (Spanish) - Page 5

Introducción, Información de seguridad, Instrucciones importantes de seguridad

Page 5 highlights

NS-SBAR Barra de sonido para cine en casa Introducción Felicitaciones por su compra de un producto Insignia de alta calidad. Su sistema de altavoces de cine en casa NS-SBAR representa el más moderno diseño de barras de sonido para cine en casa y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Éste le proveerá un rendimiento excepcional y muchos años para disfrutar de su sonido. Asegúrese de leer completamente este manual para obtener el rendimiento máximo de su nuevo sistema de barra de sonido. Información de seguridad Advertencia Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no desarme la unidad No hay partes reparables por el usuario en el interior. Refiera cualquier reparación a personal de servicio calificado. Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga su barra de sonido a la lluvia o humedad. Hay voltajes altos peligrosos dentro de la caja. No abra el gabinete de la unidad. Cuidado Para evitar un choque eléctrico, introduzca la clavija ancha del enchufe del cable de alimentación en la ranura ancha de un tomacorriente. Si el enchufe no entra, solicite a un electricista certificado que cambie el tomacorriente obsoleto. No modifique el enchufe del cable de alimentación ya que se anulará esta característica de seguridad. Cuando reemplace una fuente de alimentación con enchufe directo o una conectada con un cable separable, el reemplazo debe ser exactamente igual o uno que sea recomendado por el fabricante. La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertarle de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento en el interior de su reproductor que podría tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico para las personas. Instrucciones importantes de seguridad 1 Lea estas instrucciones. 2 Conserve estas instrucciones. 3 Preste atención a todas las advertencias. 4 Siga todas las instrucciones. 5 No utilice este aparato cerca del agua. 6 Limpie únicamente con un paño seco. 7 No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante. 8 No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas, una más ancha que la otra. Un enchufe del tipo de conexión a tierra tiene dos espigas y una tercera clavija de tierra. La espiga ancha o tercera clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no entra en el tomacorriente, consulte con un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto. 9 Evite caminar sobre el cable de alimentación o que éste sea aplastado especialmente en los enchufes, los receptáculos y el punto donde éste sale del aparato. 10 Se deben utilizar únicamente los aditamentos y accesorios especificados por el fabricante. 11 Use solamente con carros, bases, trípodes, plataformas, o mesas especificadas por el fabricante o que se vendan con el producto. Cuando se usa un carro, debe tener precaución al mover la combinación del carro y el aparato para evitar lesionarse si el conjunto se da vuelta. 12 Desconecte este aparato durante tormentas de rayos o cuando no se utilice por un periodo de tiempo extendido. 13 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. Si se requiere reparar el aparato cuando éste ha sido dañado de cualquier manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado líquido u objetos han caído dentro del aparato, o el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando éste no funciona normalmente o cuando se ha caído. 14 Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga su barra de sonido a la lluvia o la humedad, goteo o salpicaduras y no coloque objetos llenos de líquidos, tales como vasijas, sobre ella. 15 El tomacorriente de pared es el dispositivo de desconexión. El enchufe deberá permanecer listo para su uso. Cuidados para su barra de sonido Ubicación • El gabinete de su barra de sonido está hecho de plástico y por lo tanto es sensible a temperaturas extremas y humedad, no lo coloque en lugares expuestos a la luz directa del sol o lugares húmedos, tales como cerca de un aire acondicionado, humificadores, baños, o cocinas. www.insigniaproducts.com 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

1
www.insigniaproducts.com
NS-SBAR
Barra de sonido para cine en casa
Introducción
Felicitaciones por su compra de un producto
Insignia de alta calidad. Su sistema de altavoces de
cine en casa NS-SBAR representa el más moderno
diseño de barras de sonido para cine en casa y está
concebido para brindar un rendimiento confiable y
sin problemas. Éste le proveerá un rendimiento
excepcional y muchos años para disfrutar de su
sonido. Asegúrese de leer completamente este
manual para obtener el rendimiento máximo de su
nuevo sistema de barra de sonido.
Información de seguridad
Instrucciones importantes
de seguridad
1
Lea estas instrucciones.
2
Conserve estas instrucciones.
3
Preste atención a todas las advertencias.
4
Siga todas las instrucciones.
5
No utilice este aparato cerca del agua.
6
Limpie únicamente con un paño seco.
7
No bloquee ninguna abertura de ventilación.
Instale de acuerdo a las instrucciones del
fabricante.
8
No anule el propósito de seguridad del enchufe
polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe
polarizado tiene dos clavijas planas, una más
ancha que la otra. Un enchufe del tipo de
conexión a tierra tiene dos espigas y una tercera
clavija de tierra. La espiga ancha o tercera clavija
se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe
proporcionado no entra en el tomacorriente,
consulte con un electricista para reemplazar el
tomacorriente obsoleto.
9
Evite caminar sobre el cable de alimentación o
que éste sea aplastado especialmente en los
enchufes, los receptáculos y el punto donde
éste sale del aparato.
10
Se deben utilizar únicamente los aditamentos y
accesorios especificados por el fabricante.
11
Use solamente con carros, bases,
trípodes, plataformas, o mesas
especificadas por el fabricante o
que se vendan con el producto.
Cuando se usa un carro, debe tener
precaución al mover la
combinación del carro y el aparato para evitar
lesionarse si el conjunto se da vuelta.
12
Desconecte este aparato durante tormentas de
rayos o cuando no se utilice por un periodo de
tiempo extendido.
13
Remita todas las reparaciones a personal de
servicio calificado. Si se requiere reparar el
aparato cuando éste ha sido dañado de
cualquier manera, como cuando se ha dañado
el cable de corriente o el enchufe, o se ha
derramado líquido u objetos han caído dentro
del aparato, o el aparato ha sido expuesto a la
lluvia o humedad, cuando éste no funciona
normalmente o cuando se ha caído.
14
Para reducir el riesgo de incendio o choque
eléctrico, no exponga su barra de sonido a la
lluvia o la humedad, goteo o salpicaduras y no
coloque objetos llenos de líquidos, tales como
vasijas, sobre ella.
15
El tomacorriente de pared es el dispositivo de
desconexión. El enchufe deberá permanecer
listo para su uso.
Cuidados para su barra de
sonido
Ubicación
El gabinete de su barra de sonido está hecho de
plástico y por lo tanto es sensible a temperaturas
extremas y humedad, no lo coloque en lugares
expuestos a la luz directa del sol o lugares
húmedos, tales como cerca de un aire
acondicionado, humificadores, baños, o cocinas.
Advertencia
Para reducir el riesgo de choque
eléctrico, no desarme la unidad
No hay partes reparables por el
usuario en el interior. Refiera
cualquier reparación a personal
de servicio calificado.
Para reducir el riesgo de
incendio o choque eléctrico, no
exponga su barra de sonido a la
lluvia o humedad. Hay voltajes
altos peligrosos dentro de la
caja.
No abra el gabinete de la unidad.
Cuidado
Para evitar un choque eléctrico, introduzca la clavija ancha del
enchufe del cable de alimentación en la ranura ancha de un
tomacorriente. Si el enchufe no entra, solicite a un electricista
certificado que cambie el tomacorriente obsoleto. No modifique
el enchufe del cable de alimentación ya que se anulará esta
característica de seguridad.
Cuando reemplace una fuente de alimentación con enchufe
directo o una conectada con un cable separable, el reemplazo
debe ser exactamente igual o uno que sea recomendado por el
fabricante.
La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se
encuentra dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad
alertarle de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento en
el interior de su reproductor que podría tener potencia suficiente
para constituir riesgo de choque eléctrico para las personas.