JVC GR-SXM740U User Manual - Page 31

Guia Para Operacion Rapida

Page 31 highlights

ESPAÑOL - GUIA PARA OPERACION RAPIDA Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario local de JVC. Colocación/Extracción de un cassette 1) Abra completamente el monitor LCD*. Deslice EJECT t hasta que el compartimiento de cassete se abra. No aplique fuerza para abrirlo. 2) Inserte o retire un cassette. Cuando lo inserte, asegúrese de que la etiqueta esté hacia fuera. q aparece cuando un cassette es insertado. 3) Presione el botón de cierre i para cerrar el compartimiento de cassette hasta que se trabe. Cierre el monitor LCD*. • Cerrar el monitor LCD mientras que el compartimiento de cassette todavia está abierto puede causar daños en el monitor LCD*. • Asegúrese que la lengüeta de protección contra borrado esté en la posición que permite la grabación. De lo contrario, deslice la lengüeta. Algunos cassettes tienen lengüetas extraíbles. Si la lengüeta ha sido extraída, cubra el orificio con cinta adhesiva. • El compartimiento de cassette no puede ser abierto mientras la cámara de video está en el modo de grabación o desconectada de la fuente de alimentación. * Sólo para modelos aplicables. Compartimiento de cassette t Rueda dentada GRABACIÓN 1) Retire el cubreobjetivo. Ajuste el conmutador de alimentación @ en " o . Filmación utilizando el visor: Asegúrese que el monitor LCD* esté cerrado y bloqueado. Filmación utilizando el monitor LCD*: Asegúrese que el monitor LCD* esté completamente abierto. La cámara de video ingresa al modo de Espera de grabación y PAUSE ) es mostrado. • Si inclina el monitor LCD* hacia arriba hasta 180 grados, el visor se vuelve a encender y la imagen monitoreada puede ser visualizada tanto en el monitor LCD* como en el visor, de manera que la persona que está filmando puede visualizarse así misma. 2) Presione el botón de inicio/parada de grabación !. 7 aparece mientras la grabación está en progreso. • Para interrumpir la grabación, presione el botón de inicio/parada de grabación !. La cámara de video reingresa al modo de espera de grabación. Para ajustar el brillo del monitor LCD*, gire el disco BRIGHT 1 hasta que el indicador de nivel de brillo # del mostrador se mueva y logre el brillo apropiado. * Sólo para modelos aplicables. i Compartimiento de cassette i Girar para eliminar la distensión. Lengüeta de protección contra borrado t @ ! GR-SXM740U_EN 31 31 02.4.22, 6:02 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

31
ESPA
Ñ
OL
GUIA PARA OPERACION RAPIDA
Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario
local de JVC.
t
i
t
i
Colocaci
ó
n/Extracci
ó
n de un
cassette
1)
Abra completamente el monitor LCD*. Deslice
EJECT
t
hasta que el compartimiento de
cassete se abra. No aplique fuerza para abrirlo.
2)
Inserte o retire un cassette. Cuando lo inserte,
aseg
ú
rese de que la etiqueta est
é
hacia fuera.
q
aparece cuando un cassette es insertado.
3)
Presione el bot
ó
n de cierre
i
para cerrar el
compartimiento de cassette hasta que se trabe.
Cierre el monitor LCD*.
Cerrar el monitor LCD mientras que el
compartimiento de cassette todavia est
á
abierto
puede causar da
ñ
os en el monitor LCD*.
Aseg
ú
rese que la leng
ü
eta de protecci
ó
n contra
borrado est
é
en la posici
ó
n que permite la
grabaci
ó
n. De lo contrario, deslice la leng
ü
eta.
Algunos cassettes tienen leng
ü
etas extra
í
bles. Si
la leng
ü
eta ha sido extra
í
da, cubra el orificio con
cinta adhesiva.
El compartimiento de cassette no puede ser
abierto mientras la c
á
mara de video est
á
en el
modo de grabaci
ó
n o desconectada de la fuente
de alimentaci
ó
n.
* S
ó
lo para modelos aplicables.
Compartimiento de cassette
Leng
ü
eta de protecci
ó
n
contra borrado
Rueda dentada
Girar para
eliminar la
distensi
ó
n.
Compartimiento
de cassette
!
@
GRABACI
Ó
N
1)
Retire el cubreobjetivo. Ajuste el conmutador de
alimentaci
ó
n
@
en
o
.
Filmaci
ó
n utilizando el visor
: Aseg
ú
rese que
el monitor LCD* est
é
cerrado y bloqueado.
Filmaci
ó
n utilizando el monitor LCD*
:
Aseg
ú
rese que el monitor LCD* est
é
completamente abierto.
La c
á
mara de video ingresa al modo de Espera
de grabaci
ó
n y PAUSE
)
es mostrado.
Si inclina el monitor LCD* hacia arriba hasta 180
grados, el visor se vuelve a encender y la imagen
monitoreada puede ser visualizada tanto en el
monitor LCD* como en el visor, de manera que la
persona que est
á
filmando puede visualizarse as
í
misma.
2)
Presione el bot
ó
n de inicio/parada de grabaci
ó
n
!
.
7
aparece mientras la grabaci
ó
n est
á
en
progreso.
Para interrumpir la grabaci
ó
n, presione el bot
ó
n
de inicio/parada de grabaci
ó
n
!
. La c
á
mara de
video reingresa al modo de espera de grabaci
ó
n.
Para ajustar el brillo del monitor LCD*,
gire el
disco BRIGHT
1
hasta que el indicador de nivel
de brillo
#
del mostrador se mueva y logre el brillo
apropiado.
*S
ó
lo para modelos aplicables.
GR-SXM740U_EN
02.4.22, 6:02 PM
31