Jensen JER422 User Guide - Page 4

AUX pour commander un composant autre qu'un magnetoscope, voir la section intitulee Programmation de la touche VCR • AUX pour commander un composant autre qu'un magnetoscope "). La touche eclairee ON • OFF s'allume et reste allumee. Si vous relachez la touche de rapparell a tout moment pendant la procedure d'Entree Directe du Code, la touche eclairee ON • OFF clignote quatre fois et la procedure est terminee. Le demier code programme sous la touche de rappareil est retenu. 4. Pendant que vous maintenez la touche de l'appareil enfoncee, reportez-vous a la liste de codes pour obtenir le code a quatre chiffres qui correspond a la marque de votre composant et utilises les touches numeriques (0 -9) pour rentrer. Apres avoir appuye sur le premier numero, la touche eclairee ON • OFF s'eteint. 5. Apres rentrée du quatrieme numero, la touche eclairee ON • OFF s'allume. A ce moment-la, relSchez la touche de l'appareil. Si la touche eclairee ON • OFF s'eteint, vous avez entre un code valide et la procedure correcte pour rEntrée Directe du Code aura ete suivie. Si vous entrez un numero de code qui n'existe pas sur les Listes de Codes ou si vous ne suivez pas toutes les stapes pour ('Entree Direct du Code, la touche eclair& ON • OFF clignote quatre fois Iorsque la touche de rappareil est relachee. Ceci signale une en-eur de programmation. En ce cas, repetes la procedure d'Entree Direct du Code a partir de retape 3 en essayant le prochain code liste. 6. Pour confirmer que la touche de rappareil est programmee avec le code correct pour un rendement maximal, testez rapparell. Essayez de commander plusleurs fonctions de rappareil a ('aide de la telecommande. S'il s'avere que quelques caracteristiques de vos appareils ne fonctionnent pas, essayez de programmer la telecommande en utilisant un code different list& jusqu'a ce que vous ayez trouve le code qui permet la telecommande de commander la plupart des fonctions de vos appareils. Des differents codes peuvent fournir des niveaux de rendement varies., 7. Rappelez-vous d'entrer le code pour reference ulterieure dans la case fournie a ce but dans la section Recherche du Code de ce manuel. Programmation de la touche VCR. AUX pour commander un composant autre qu'un magnetoscope La touche VCR • AUX sert par &taut a programmer un magnetoscope. Si vous souhaitez utiliser la touche VCR • AUX pour contreler un composant autre qu'un magnetoscope (televiseur, videodisque numerique, boite cable ou satellite additionnel, par exemple) vous est necessaire de preprogrammer la touche VCR • AUX 1.Appuyez sur la touche VCR • AUX et maintenez-la enfoncee. La touche eclairee ON. OFF s'allume. 2. En maintenant la touche VCR• AUX enfoncee, enfoncez et relachez la touche sur le pave numerique correspondent au numero de rappareil que vous desires commander. (Voir la carte ci-dessous). La touche eclair-6e ON • OFF s'eteint. COMMANDES DE LA TOUCHE VCR• AUX Televiseur additionnel 1 Magnetoscope 2 Videodisque numerique additionnel 3 Bottler satellite ou cable additionnel 5 3. Relachez la touche VCR. AUX. La touche eclair& ON • OFF clignote qua re fois puis s'eteint. La touche est maintenant "reglee pour commander le composant selectionne. 4. Programmez ensuite la touche VCR• AUX pour commander la marque de votre composant. Rappelez-vous de consulter la liste pertinente de codes des appareils ou bien utilisez rune des methodes suivantes. Recherche et Entrée des Codes de Marques Si votre marque est listee dans Ia Liste des Codes de Marques (Voir les Listes des Codes incluses), it vous sera peut-etre possible de programmer votre telecommande universelle en recherchant seulement les Ustes des Codes relatives au fabricant specifique. La Recherche et Entree des Codes de Marques peut etre la methode la plus rapide pour programmer votre telecommande si votre composant (televiseur, videodisque numerique, magnetoscope et recepteur satellite ou bottler de cable) est une des marques listees. Si la marque de votre composant n'est pas listee dans la Liste des Codes de marques, utilisez i'une des autres methodes de programmation suivantes. GO BACK II= Pour sortir a tout moment sans sauvegarder pendant I'emploi de la Recherche des Codes de Marques, enfoncez et relachez la touche GO BACK. 1. Dernarres manuellement rappareil que vous desires commander a Nide de la telecommande. 2. Retrouvez les codes des marques dans la Liste des Codes et gardez-les a portee de la main. Remarque: Si vous appuyez sur une touche non valide pendant la recherche du Code de Marque, la telecommande ne reagit pas. Si vous n'appuyez pas sur une touche Recherche des Codes de Marques valide ( TV, DVD, VCR • AUX, SAT • CBL, ON • OFF, GO BACK, et touches de chiffres 0 - 9), la recherche se termine apres deux minutes. Lorsque la recherche se termine, la touche eclairee ON • OFF clignote quatre fois puis s'eteint. Le demier code programme sous la touche de ce composant particulier est retenu. 3. Appuyez sur la touche de rappareil (TV, DVD, VCR • AUX, SAT • CBL ) que vous desires programmer et maintenez-la enfoncee (Pour programmer la touche VCR • AUX pour commander un composant autre qu'un magnetoscope, voir la section intitulee "Programmation de la touche VCR • AUX pour commander un composant autre qu'un magnetoscope"). La touche eclairee ON • OFF s'allume et demeure allumee. 4. Pendant que vous maintenez la touche de l'appareil enfoncee, appuyez sur la touche ON • OFF et maintenez-la enfoncee. La touche eclairee ON • OFF s'eteint. 5. Apres avoir maintenu les deux touches enfoncees pendant trois secondes, la touche eclairee ON • OFF s'allume. 6. RelSchez Ies deux touches. La touche eclairee ON • OFF demeure allumee. 7. Reportez-vous aux Codes de Marques dans les Ustes des Codes incluses. Enfoncez et relachez la touche pertinente de code de marque (numeros 0-9) en utilisant les touches chiffrees sur le pave numerique. La touche eclair& ON • OFF clignote une fois. 8. Enfoncez et relachez la touche ON • OFF plusieurs fois jusqu% ce que votre composant s'arrete. Attendez quatre secondes entre cheque frappe de touche. Cheque fois que vous appuyez sur la touche ON • OFF, la touche eclairee ON • OFF clignote et le prochain code est transmis. La Recherche des Codes de Marques debute avec le premier code sur la liste de marques choisi pour ce composant specifique et passe par tous les codes foumis pour cette marque. Si votre composant s'eteint, cela indique que vous avez trouve le code correct. (Si la procedure a fini le tour des codes et la touche eclairee ON • OFF clignote quatre fois puis s'eteint, cela indique que tous les codes de 4 la marque choisi ont ete recherches et qu'une autre methode de programmation dolt etre tentee). Le mode de Recherche des Codes de Marques est alors termine. 9. Une fois trouve le code correct, il faut le sauvegarder en enfoncant et relachant la touche STOP. La touche eclairee ON • OFF s'eteint. II vous faut alors appuyer sur la touche STOP pour conserver le code, sinon le code correct ne sera pas sauvegarde ! 10. Pour confirmer que la touche de rapparell est programmee avec le code correct pour assurer un rendement maximal, testez rappareil. Essayez de commander plusieurs fonctions de rappareil a ('aide de la telecommande. S'il s'avere que quelques caracteristiques de vos appareils ne fonctionnent pas, essayez de programmer la telecommande en utilisant une methode de programmation differente. Assurez-vous de recuperer le code déjà programme par la telecommande. Recherche des Codes et Entrée Manuelle Si la marque de votre composant n'est pas list& dans les Listen de Codes ou si vous ayes dela essaye tous les codes pour votre marque et que la telecommande ne commande pas votre composant, essayez la Recherche des Codes Manuelle. Cette methode fait un tour complet de tous les codes dans la Uste des Codes. La methode de Recherche des Codes Manuelle peut prendre beaucoup de temps car la telecommande cherche parmi tous les codes dans sa memoire pour trouver le code qui commandera enfin votre composant. cormi Parce que les codes sont tellement nombreux, it vous faut peut etre appuyer sur la touche ON • OFF plusieurs fois - meme jusqu% 200 fois. GO BACK CREME Pour sortir de la Recherche des Codes Manuelle a tout moment sans conserver, enfoncez et relachez la touche GO BACK. 1. Demarrez manuellement rappareil que vous desires commander a ('aide de la telecommande. 2. Appuyez sur la touche de rappareil (TV, DVD, VCR • AUX, SAT • CBL ) que vous desires programmer et maintenez-la enfoncee (Pour programmer la touche VCR• AUX pour commander un composant autre qu'un magnetoscope, voir la section intitulee "Programmation de la touche VCR • AUX pour commander un composant autre qu'un magnetoscope"). La touche eclairee ON • OFF s'allume et demeure allumee. 3. Pendant que vous maintenez la touche de rappareil enfoncee, appuyez sur la touche ON • OFF et maintenez-la enfoncee. La touche eclair4e ON • OFF s'eteint. 4. Apres avoir maintenu les deux touches enfoncees pendant trois secondes, la touche eclairee ON • OFF s'allume. 5. Relachez les deux touches. La touche eclair-4e ON • OFF demeure allumee. 6. Enfoncez et relachez la touche ON • OFF plusieurs fois jusqu'a ce que votre composant s'arrete. Attendez quatre secondes entre chaque frappe de touche. Cheque fois que vous appuyez sur la touche ON • OFF, la touche eclairee ON • OFF clignote et le prochain code est transmis. Cette procedure continue jusqu'a ce que tous les codes dans les Listen des Codes aient ete recherches. Si votre composant s'arrete, cela indique que vous avez trouve le code correct. (Si le cycle de recherche est fini et la touche eclairee ON • OFF clignote quatre fois puis s'eteint, cela indique que tous les codes ont etc recherches. Le mode de Recherche des Codes de Marques est alors terming) STOP , 7. Une fois que vous ayes trouve le code correct, it faut le sauvegarder en enfongant et rerachant la touche STOP. La touche eclairee ON • OFF s'eteint. II faut alors appuyer sur la touche STOP pour conserver le code, sinon le code correct ne sera pas sauvegarde! 8. Pour confirmer que la touche de rappareil est programmee avec le code correct pour assurer un rendement maximal, testes rappareil. Essayez de commander plusieurs fonctions de rappareil a raide de la telecommande. S'il severe que quelques caracteristiques de vos appareils ne fonctionnent pas, essayez de programmer la telecommande en utilisant une methode de programmation differente. Assurez-vous de recuperer le code programme par votre telecommande. Le Test d'un code pour un rendement maximal Si quelques caracteristiques de vos appareils ne fonctionnent pas, vous pouvez essayer des codes differents Rates jusqu'a ce que vous ayez trouve le code qui permet a la telecommande de commander la plupart des fonctions de vos apparells. Differents codes peuvent fournir des nlveaux de rendement varies. Pour tester pour un rendement maximal, suivez les stapes suivantes. 1. Une fois le code stocks, essayez de commander diverses fonctions de rapparell a raide de la telecommande. Si le code stocks est capable de commander la majorite des fonctions de l'apparell, la programmation est reussie. SI le code stocks ne resulte pas en un rendement maximal, it faut essayer un autre code. 2. En ce cas, repetez la Recherche de Codes Manuelle et Methode d'Entree a partir de retape 1. Lorsque rappareil s'arrete pour la premiere fois, n'appuyez pas sur la touche STOP, ce qui enregistreralt le code. Au lieu d'appuyer sur STOP (I'apparell &ant arrete), continues d'appuyer sur la touche ON • OFF plusieurs kris jusqu'a ce que rappareil se mette en marche. Attendez quatre secondes entre cheque frappe de touche. Si runite se reactive, cela indique que vous avez trouve un autre code qui commande l'apparell. Appuyez sur la touche STOP. 3. Testez une nouvelle fois le fonctionnement en tentant de commander diverses fonctions de rappareil. Si le code stocks sert a commander la plupart des fonctions de ['apparel!, la programmation est reussie. Si le code stocks ne resulte pas en un rendement maximal, vous devez essayer un autre code. 4. Repetez la methode de Recherche des Codes et Entrée Manuelle a partir de retape 1. Si un code cause ('activation ou la desactivation d'un composant, vous avez trouve un code qui peut commander la telecommande et qui, par consequent, dolt etre mis a Vessel pour determiner son rendement. Continues a explorer les Ilstes de codes, faisant le tour des codes cite essayes, jusqu% ce que vous ayez trouve un code qui vous procure un rendement maximal. I Recuperation des Codes Une fois que vous avez programme la telecommande pour commander vos appareils, II est preferable d'enregistrer les codes pour reference ulterieure. SI vous ayes utilise la methode d'Entree Direct du Code, cela sera facile. Retrouvez tout slmplement les codes dela programmes et notez-les dans les cases plus bas. Si vous eves utilise rune des methodes de Recherche des Codes pour programmer votre telecommande ou si vous ayes utilises la methode Entrée Directe mais ne vous rappelez pas le code,