Kenmore 5786 Use and Care Guide - Page 67

marche/arr6t

Page 67 highlights

Utilisation du distributeur sans cartouche de filtre _ eau Vous pouvez faire fonctionner le distributeur sans filtre a eau. L'eau ne sera pas filtree. 1. Retirer le filtre en appuyant sur le bouton d'ejection et en tirant sur la capsule. Voir "Remplacement du filtre a eau" plus haut dans cette section. 2. Enlever la capsule en la tournant dans le sens antihoraire jusqu'& ce qu'elle s'arr_te. IMPORTANT • Ne pas jeter la capsule. Elle fait partie du r6frigerateur. Garder la capsule pour I'utiliser avec le filtre de rechange. 3. Avec la capsule en position horizontale, inserer la capsule dans la grille de la base jusqu'& ce qu'elle s'arr_te. 4= Tourner la capsule dans le sens antihoraire jusqu'a ce qu'elle glisse dans la fente de fixation. Ensuite tourner la capsule dans le sens horaire jusqu'& ce qu'elle soit en position horizontale. REMARQUE • La capsule ne s'alignera pas sur la grille de la base. Augmentation du taux de production de gla(;ons : Production normale de gla£;ons : Dans le mode de production normale de gla(_ons, la machine a gla£:ons devrait produire de 7 a 9 lots de gla(_ons par periode de 24 heures. Si les gla£;ons ne sont pas fabriques assez rapidement, tourner la commande du congelateur vers un chiffre plus elev6 (plus froid) par etapes de un demi numero. (Par exemple, si la commande est a 3, la deplacer entre 3 et 4.) Attendre 24 heures entre chaque augmentation. Production maximale de gla(_ons (sur certains modeles) : Dans le mode de production maximale, la machine gla(_ons devrait produire de 10 a 14 lots de gla£;ons par periode de 24 heures. Si votre refrig6rateur est dote de la caracteristique de production maximale de gla£;ons, pousser le commutateur a MAX. Style 2 : Le commutateur On/Off (marche/arr_t) pour la machine & gla£;ons est situ6 du c6te droit superieur du compartiment du congelateur. 1. Pour mettre la machine a gla£;ons en marche, glisser la commande a la position ON (a gauche). REMARQUE : Votre machine & gla£_ons a un arr_t automatique. Les detecteurs de la machine & gla£sons arr_teront automatiquement la production de gla£sons mais la commande demeurera & la position ON (& gauche). 2. Pour un arr_t manuel, glisser la commande a la position OFF (& droite). Mise en marche/arr6t de la machine _ glagons Style I : Le commutateur On/Off (marche/arr_t) pour la machine _ gla_ons est un bras de commande en broche situ_ sur le c6te de la machine & gla£;ons. 1. Pour mettre la machine a gla(_ons en marche, il suffit d'abaisser le bras de commande en broche. REMARQUE • Votre machine a gla(_ons a un arr_t automatique. Au fur et a mesure de la fabrication de la glace, les gla£;ons remplissent le bac d'entreposage de gla(_ons. Les gla£:ons soulevent le bras de commande en broche a la position OFF (elevee). 2. Pour un arr_t manuel, soulever le bras de commande en broche a la position OFF (elevee) et attendre le declic pour s'assurer que la machine a gla£;ons ne continuera pas de fonctionner. D_pose et r_installation du bac d'entreposage Style 1 : 1. Tirer le panneau qui recouvre le bac a gla£;ons en le retirant la base et ensuite en le glissant vers I'arriere. 2. Soulever le bras d'arr_t en broche jusqu'a ce qu'il s'enclenche & la position OFF (elevee). Les gla£;ons peuvent encore _tre distribu_s, mais aucun autre gla£;on ne peut _tre fait. 3. Soulever le devant du bac a gla£;ons et le retirer. 4= Replacer le bac & gla£;ons en le poussant completement sinon le distributeur ne fonctionnera pas. Appuyer sur le bras d'arr_t en broche pour I'abaisser a la position ON pour remettre la production de gla£;ons en marche. S'assurer que la porte est bien fermee. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Utilisation
du distributeur
sans cartouche
de filtre
_
eau
Vous pouvez faire fonctionner
le distributeur
sans filtre a eau.
L'eau ne sera pas filtree.
1.
Retirer le filtre en appuyant
sur le bouton
d'ejection
et en
tirant sur la capsule. Voir "Remplacement
du filtre a eau" plus
haut dans cette section.
2.
Enlever la capsule en la tournant
dans le sens antihoraire
jusqu'&
ce qu'elle s'arr_te.
IMPORTANT
Ne pas jeter la capsule.
Elle fait partie du
r6frigerateur.
Garder la capsule
pour I'utiliser
avec le filtre de
rechange.
3.
Avec la capsule
en position
horizontale,
inserer la capsule
dans la grille de la base jusqu'&
ce qu'elle s'arr_te.
4=
Tourner la capsule
dans le sens antihoraire
jusqu'a
ce qu'elle
glisse dans la fente de fixation.
Ensuite tourner
la capsule
dans le sens horaire jusqu'& ce qu'elle
soit en position
horizontale.
REMARQUE
La capsule
ne s'alignera
pas sur la grille de la
base.
Augmentation
du taux de production
de gla(;ons
:
Production
normale
de gla£;ons :
Dans le mode de production
normale
de gla(_ons, la
machine
a gla£:ons devrait
produire
de 7 a 9 lots de
gla(_ons par periode
de 24 heures. Si les gla£;ons ne sont
pas fabriques
assez rapidement,
tourner
la commande
du
congelateur
vers un chiffre plus elev6 (plus froid)
par
etapes
de un demi numero.
(Par exemple,
si la
commande
est a 3, la deplacer
entre 3 et 4.) Attendre
24 heures entre chaque augmentation.
Production
maximale
de gla(_ons (sur certains
modeles)
:
Dans le mode de production
maximale,
la machine
gla(_ons devrait
produire
de 10 a 14 lots de gla£;ons par
periode
de 24 heures. Si votre refrig6rateur
est dote de la
caracteristique
de production
maximale
de gla£;ons,
pousser
le commutateur
a MAX.
Style 2 :
Le commutateur
On/Off (marche/arr_t)
pour la machine & gla£;ons
est situ6 du c6te droit superieur
du compartiment
du congelateur.
1.
Pour mettre
la machine
a gla£;ons en marche,
glisser
la
commande
a la position
ON (a gauche).
REMARQUE
:
Votre machine
& gla£_ons a un arr_t
automatique.
Les detecteurs
de la machine & gla£sons
arr_teront
automatiquement
la production
de gla£sons mais la
commande
demeurera
& la position
ON (& gauche).
2.
Pour un arr_t manuel, glisser
la commande
a la position
OFF
(& droite).
Mise
en
marche/arr6t
de
la
machine
_ glagons
Style
I:
Le commutateur
On/Off
(marche/arr_t)
pour
la
machine _ gla_ons
est un bras de commande
en broche situ_ sur le c6te
de la
machine
& gla£;ons.
1.
Pour mettre la machine
a gla(_ons en marche,
il suffit
d'abaisser
le bras de commande
en broche.
REMARQUE
Votre machine
a gla(_ons a un arr_t
automatique.
Au fur et a mesure de la fabrication
de la glace,
les gla£;ons remplissent
le bac d'entreposage
de gla(_ons. Les
gla£:ons soulevent
le bras de commande
en broche a la
position
OFF (elevee).
2.
Pour un arr_t manuel, soulever
le bras de commande
en
broche
a la position
OFF (elevee) et attendre
le declic pour
s'assurer
que la machine a gla£;ons ne continuera
pas de
fonctionner.
D_pose
et r_installation
du bac d'entreposage
Style
1:
1.
Tirer le panneau
qui recouvre
le bac a gla£;ons en le retirant
la base et ensuite
en le glissant
vers I'arriere.
2.
Soulever
le bras d'arr_t
en broche jusqu'a
ce qu'il
s'enclenche
& la position
OFF (elevee). Les gla£;ons peuvent
encore _tre distribu_s,
mais aucun autre gla£;on ne peut _tre
fait.
3.
Soulever
le devant
du bac a gla£;ons et le retirer.
4=
Replacer
le bac & gla£;ons en le poussant
completement
sinon le distributeur
ne fonctionnera
pas. Appuyer
sur le bras
d'arr_t
en broche
pour I'abaisser
a la position
ON pour
remettre
la production
de gla£;ons en marche.
S'assurer
que
la porte est bien fermee.
67