Kenwood DNX7100 Installation Manual
Kenwood DNX7100 - Navigation System With DVD player Manual
 |
UPC - 019048170972
View all Kenwood DNX7100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenwood DNX7100 manual content summary:
- Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 1
DNX7100 GPS NAVIGATION SYSTEM INSTALLATION MANUAL SYSTÈME DE NAVIGATION GPS MANUEL D'INSTALLATION SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS MANUAL DE INSTALACIÓN © B54-4530-00/00 (KV) - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 2
Accessories 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 | DNX7100 0 ..........1 ! ..........1 ..........1 ..........1 ..........1 ..........2 ..........1 ..........1 ..........6 ..........6 ..........1 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 3
. 6. Install the unit in your car. 7. Reconnect the - battery. 8. Press the reset button. 2WARNING • If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (ground), you may cause a short circuit, that in turn may start a fire. Always connect those wires to the power - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 4
terminal. To "EXT.AMP.CONT." terminal of the amplifier having the external amp control function. Motor antenna control wire (Blue) Power control wire (Blue/White) External amplifier control wire (Pink/Black) If no connections are made, do not let the cable come out from the tab. 4 | DNX7100 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 5
Rear view GPS Antenna input GPS Antenna (Accessory 3) (page 10) To FM traffic recivers or XM smart antenna Wrap vinyl tape around the connected terminals in order to prevent the terminals from disconnecting. Cooling fan FM/AM antenna input FUSE ( 10A ) Wiring harness (Accessory 1) REVERSE - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 6
box harness (Accessory 2) 6 | DNX7100 iPod iPod AV OUT SUB WOOFER VIDEO IN AUDIO IN REAR FRONT REAR VIEW CAMERA AV IN AV OUT Rear view ■ Audio/Visual Output • Visual output (Yellow) ■ Audio/Visual input • Visual input (Yellow) • Audio left input (White) • Audio right input (Red) ■ Rear - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 7
) Visual Output (Yellow) Audio Input Visual Input iPod VIDEO IN USB terminal USB terminal Connection cable (Included in the Disc changer) Disc Changer etc. (Optional Accessory) Rear view TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT TV Tuner (Optional Accessory) Connection cable (Included in the TV tuner - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 8
Installing the Escutcheon For General Motors 1. Refer to the section and then remove the hard rubber frame. 2. Cut out accessory 7 to meet the shape of the opening of the center console. 3. Attach accessory 7 to the unit. For Toyota/Scion 1. Refer to the section < - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 9
it in place. Accessory 5 Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (eg, the sound may skip). Installation on Toyota, Nissan or Mitsubishi Car using Brackets Accessory 9 (M5x6mm) or Accessory 0 (M5x7mm) Car Bracket Accessory 9 (M5x6mm) or - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 10
necessary. 4. Place the GPS antenna (Accessory 3) on top of the metal plate (Accessory 4). Accessory 3 Accessory 4 ¤ • Depending on the type of car, reception of the GPS satellite signals might not be possible with an inside installation. • The GPS antenna should be installed at a position that is - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 11
the frame and pull it forward as shown in the figure. Removal Tool (Accessory 6) Catch Lock Removing the Unit 1. Remove the hard rubber frame by referring to the removal procedure in the section . 2. Remove the Hex-head screw with integral washer (M4 × 8) on the back - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 12
Accessoires 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 | DNX7100 0 ..........1 ! ..........1 ..........1 ..........1 ..........1 ..........2 ..........1 ..........1 ..........6 ..........6 ..........1 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 13
aux câbles par l'intermédiaire du fusible. Acquisition des signaux GPS La première fois que vous mettez le DNX7100 en marche, il faut attendre que le système puisse acquérir les signaux satellite et la fonction de protection sera alors activée. couvercle, assurez-vous d'installer l'unité de manière - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 14
l'alimentation (Bleu/Blanc) Câble de commande de l'amplificateur externe (Rose/Noir) Si aucune connexion n'est faite, ne laissez pas le câble sortir à l'extérieur. 14 | DNX7100 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 15
Vue arrière Entrée d'antenne GPS Antenne GPS (Accessoire 3) (page 20) To FM traffic recivers or XM smart antenna Enrouler du ruban adhésif en vinyle autour des bornes connectées afin d'empêcher ces bornes de se déconnecter. Ventilateur de refroidissement Entrée de l' - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 16
2 RELAY 1 Ne pas connecter. Vers la boîte-relais Faisceau de la boîte-relais (Accessoire 2) 16 | DNX7100 iPod iPod AV OUT SUB WOOFER VIDEO IN AUDIO IN REAR FRONT REAR VIEW CAMERA AV IN AV OUT Vue arrière ■ Sortie audio-visuelle Sortie visuelle (Jaune) ■ Entrée audio-visuelle • Entr - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 17
Sortie audio (Noir) Sortie visuelle (Jaune) Entrée visuelle iPod VIDEO IN Borne USB Borne USB Câble de connexion (Compris dans le changeur de disque) Changeur de disque etc. (Accessoires optionnel) Vue arrière TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT Syntoniseur TV (Accessoires optionnel) Câble de - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 18
Installation de l'écusson Pour General Motors 1. Reportez-vous à la section , puis enlevez centrale comme illustré.Utilisez deux morceaux de l'accessoire 8 pour 1 accessoire découpé 7 . 4. Attachez l'accessoire découpé 7 à l'unité. Accessoire 8 18 | DNX7100 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 19
appareil est instable, il pourrait ne pas bien fonctionner (par ex., le son pourrait sauter). Installation sur véhicules Toyota, Nissan ou Mitsubishi avec des supports Accessoire 9 (M5x6mm) ou Accessoire 0 (M5x7mm) Support du véhicule Accessoire 9 (M5x6mm) ou Accessoire 0 (M5x7mm) Français | 19 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 20
intérieur du véhicule. Elle doit être installée aussi horizontalement que possible pour faciliter la réception des signaux satellite GPS. Pour monter l'antenne GPS à l'intérieur du véhicule : 1. Nettoyez le tableau de bord ou autre surface. 2. Décoller la protection qui recouvre l'adhésif en bas de - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 21
Pour enlever l'unité moniteur/lecteur Pour enlever le cadre en caoutchouc dur (écusson) 1. Engagez les loquets de l'outil de démontage 6 et enlever les deux crochets situés sur le niveau inférieur. Baissez le cadre et tirez-le vers l'avant comme montré sur l'illustration. Outil de démontage ( - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 22
Accesorios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 22 | DNX7100 0 ..........1 ! ..........1 ..........1 ..........1 ..........1 ..........2 ..........1 ..........1 ..........6 ..........6 ..........1 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 23
: tierra, batería, encendido. 5. Conecte el mazo de cables a la unidad. 6. Instale la unidad en el automóvil. 7. Conecte nuevamente la batería -. 8. Haga una reposición del sistema (reset). 2ADVERTENCIA • Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería (amarillo) al chasis del veh - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 24
amplificador externo. Cable de silenciador (Marrón) Cable de control de la antena del motor (Azul) Cable de control de alimentación (Azul/Blanco) Cable de control del amplificador externo (Rosado/Negro) Si no se efectúan las conexiones, no deje que el cable sobresalga de la lengüeta. 24 | DNX7100 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 25
de antena GPS Antena GPS (Accesorio 3) (página 30) To FM traffic recivers or XM smart antenna Coloque cinta de vinilo alrededor de los terminales conectados para evitar que éstos se puedan desconectar. Ventilador de refrigeración Entrada de antena FM/AM FUSIBLE ( 10A ) Mazo de cables (Accesorio - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 26
el comercio) RELAY 2 RELAY 1 No conectar. A la caja de relés Mazo de cables de la caja de relés (Accesorio 2) 26 | DNX7100 iPod iPod AV OUT SUB WOOFER VIDEO IN AUDIO IN REAR FRONT REAR VIEW CAMERA AV IN AV OUT Vista posterior ■ Salida Audio/Visual • Salida visual (Amarilla) ■ Entrada - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 27
visual (Amarillo) Entrada de audio Entrada visual iPod AUDIO IN iPod VIDEO IN Terminal USB Terminal USB Vista posterior Cable de conexión (Incluido en el cambiador de discos) Cambiador de discos, etc. (Accesorio opcional) TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT Sintonizador de TV (Accesorio - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 28
7 hacia el ribete central, tal y como se muestra. Utilice 2 piezas de accesorio 8 para 1 corte del accesorio 7 4. Ajuste el corte del accesorio 7 a la unidad. Accesorio 8 28 | DNX7100 - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 29
Instalación para el monitor/unidad de reproductor Muro cortafuego o soporte de metal Tornillo (M4X8) (disponible en el comercio) Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o herramienta similar y fíjelo. Tornillo autorroscante Correa de montaje metálica Accesorio 5 ( - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 30
GPS. Para montar la antena GPS en el interior del vehículo: 1. Limpie el salpicadero o cualquier otra superficie. 2. Retire el adhesivo de la parte Coloque la antena GPS (Accesorio 3) en la parte superior de la GPS puede verse interferida por estos dispositivos de comunicación. • Pintar la antena GPS - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 31
como se muestra. Herramienta de extracción (Accesorio 6) ⁄ • El marco puede extraerse desde el lado superior del mismo modo. 2. Después de extraer la parte inferior, libere de la misma manera los dos lugares del lado superior. 4. Mueva la herramienta de extracción hacia abajo, y extraiga la unidad - Kenwood DNX7100 | Installation Manual - Page 32
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
©
B54-4530-00/00 (KV)
DNX7100
GPS NAVIGATION SYSTEM
INSTALLATION MANUAL
SYSTÈME DE NAVIGATION GPS
MANUEL D’INSTALLATION
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
MANUAL DE INSTALACIÓN