Kenwood DPX503 Instruction Manual - Page 79

Funciones del sintonizador, Disco & Funciones de reproducción del, archivo de audio

Page 79 highlights

Funciones del sintonizador Selección de banda: Mando de control Cambia entre FM1, FM2 y FM3 cada vez que se pulsa hacia arriba. Cambia a AM al pulsar hacia abajo. Sintonización: Mando de control Cambia la frecuencia al pulsar hacia la izquierda o hacia la derecha. ⁄ • Durante la recepción de emisoras en estéreo, el indicador "ST" se activa. Selección del modo de sintonización: [AUTO] Cambia del siguiente modo cada vez que se pulsa este botón. Modo de Visualización Operación sintonización Búsqueda automática "Auto1" Búsqueda automática de una emisora. Búsqueda de emisora "Auto2" presintonizada Búsqueda de emisoras por orden en la memoria de presintonización. (página 79/89) Manual "Manual" Control de sintonización manual normal. Entrada de memoria automática: [AUTO] Memoriza automáticamente seis emisoras con buena recepción al pulsar por al menos 2 segundos. Memoria de presintonización: [1] - [6] Memoriza la emisora seleccionada cuando se pulsa durante al menos 2 segundos. Sintonización preajustada: [1] - [6] Recupera la emisora memorizada. Disco & Funciones de reproducción del archivo de audio Reproducción de disco: Ranura de disco Comienza la reproducción al insertar un disco. Cuando hay un CD insertado, se activa el indicador "IN". ⁄ • No pueden utilizarse CDs de 3 pulgadas. Intentar insertar uno con un adaptador puede resultar en una avería. Expulsión de disco: [0] ⁄ • Puede expulsar el disco hasta 10 minutos después de haber apagado el motor. Dispositivo USB/reproducción de iPod (Función de DPX503): Terminal USB Al conectar un dispositivo USB inicia la reproducción. ⁄ • Para los archivos de audio reproducibles, medios y dispositivos, consulte la sección (página 102). Pausa y reproducción: Mando de control Cambia entre pausa y reproducción cada vez que se pulsa la parte central. Extracción del dispositivo USB (solamente DPX503): [0] Pulse este botón por 2 segundos o más para seleccionar el modo de remoción y después quite el dispositivo USB. Durante el modo de extracción, el indicador de "USB REMOVE" se ENCIENDE. Búsqueda de música: Mando de control Cambia la música al pulsar hacia la izquierda o hacia la derecha. Retrocede o avanza rápidamente la música al mantener pulsado hacia la izquierda o hacia la derecha. (No se emite ningún sonido mientras se reproduce un archivo de audio). Búsqueda de carpeta: Mando de control Cambia la carpeta que contiene el archivo de audio al pulsar hacia arriba o hacia abajo. Pista/Archivo/Repetición de reproducción de Carpeta: [4] Cambia entre Repetición de pista ("Repeat ON") y OFF (DESACTIVADO) al pulsarlo mientras se reproduce un CD. Cambia entre Repetición de archivo ("File Repeat ON"), Repetición de carpeta ("Folder Repeat ON") y OFF (DESACTIVADO) al pulsarlo mientras se reproduce un archivo de audio. ⁄ • No se puede llevar a cabo la operación de repetición de carpeta mientras se encuentra en reproducción un iPod. Reproducción con exploración: [2] Reproduce sucesivamente la introducción de la música en el disco o carpeta. Cambia entre ON (ACTIVADO) ("Scan ON"/ "File Scan ON") y OFF (DESACTIVADO) cada vez que se pulsa este botón. ⁄ • La función de reproducción con exploración no se puede llevar a cabo mientras se encuentre reproduciendo un iPod/ "Media Editer". Reproducción aleatoria: [3] Reproduce aleatoriamente la música en el disco o carpeta. Cambia entre ON (ACTIVADO) ("Disc Random ON"/ "Folder RDM ON") y OFF (DESACTIVADO) cada vez que se pulsa este botón. Español | 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Español
|
79
Funciones del sintonizador
Selección de banda:
Mando de control
Cambia entre FM1, FM2 y FM3 cada vez que se pulsa
hacia arriba.
Cambia a AM al pulsar hacia abajo.
Sintonización :
Mando de control
Cambia la frecuencia al pulsar hacia la izquierda o
hacia la derecha.
• Durante la recepción de emisoras en estéreo, el indicador
“ST” se activa.
Selección del modo de sintonización:
[AUTO]
Cambia del siguiente modo cada vez que se pulsa
este botón.
Modo de
sintonización
Visualización
Operación
Búsqueda automática
“Auto1”
Búsqueda automática de una
emisora.
Búsqueda de emisora
presintonizada
“Auto2”
Búsqueda de emisoras por orden
en la memoria de presintonización.
(página 79/89)
Manual
“Manual”
Control de sintonización manual
normal.
Entrada de memoria automática:
[AUTO]
Memoriza automáticamente seis emisoras con buena
recepción al pulsar por al menos 2 segundos.
Memoria de presintonización:
[1] - [6]
Memoriza la emisora seleccionada cuando se pulsa
durante al menos 2 segundos.
Sintonización preajustada:
[1] - [6]
Recupera la emisora memorizada.
Disco & Funciones de reproducción del
archivo de audio
Reproducción de disco:
Ranura de disco
Comienza la reproducción al insertar un disco.
Cuando hay un CD insertado, se activa el indicador
“IN”.
• No pueden utilizarse CDs de 3 pulgadas. Intentar insertar
uno con un adaptador puede resultar en una avería.
Expulsión de disco: [
0
]
• Puede expulsar el disco hasta 10 minutos después de haber
apagado el motor.
Dispositivo USB/reproducción de iPod (Función
de DPX503) :
Terminal USB
Al conectar un dispositivo USB inicia la reproducción.
• Para los archivos de audio reproducibles, medios y
dispositivos, consulte la sección <Acerca del archivo de
audio> (página 102).
Pausa y reproducción:
Mando de control
Cambia entre pausa y reproducción cada vez que se
pulsa la parte central.
Extracción del dispositivo USB (solamente
DPX503) : [
0
]
Pulse este botón por 2 segundos o más para
seleccionar el modo de remoción y después quite el
dispositivo USB.
Durante el modo de extracción, el indicador de “USB
REMOVE” se ENCIENDE.
Búsqueda de música:
Mando de control
Cambia la música al pulsar hacia la izquierda o hacia
la derecha.
Retrocede o avanza rápidamente la música al
mantener pulsado hacia la izquierda o hacia la
derecha. (No se emite ningún sonido mientras se
reproduce un archivo de audio).
Búsqueda de carpeta:
Mando de control
Cambia la carpeta que contiene el archivo de audio al
pulsar hacia arriba o hacia abajo.
Pista/Archivo/Repetición de reproducción de
Carpeta:
[4]
Cambia entre Repetición de pista (“Repeat ON”) y OFF
(DESACTIVADO) al pulsarlo mientras se reproduce un CD.
Cambia entre Repetición de archivo (“File Repeat
ON”), Repetición de carpeta (“Folder Repeat ON”) y
OFF (DESACTIVADO) al pulsarlo mientras se reproduce
un archivo de audio.
• No se puede llevar a cabo la operación de repetición
de carpeta mientras se encuentra en reproducción
un iPod.
Reproducción con exploración:
[2]
Reproduce sucesivamente la introducción de la
música en el disco o carpeta.
Cambia entre ON (ACTIVADO) (“Scan ON”/ “File Scan
ON”) y OFF (DESACTIVADO) cada vez que se pulsa
este botón.
• La función de reproducción con exploración no
se puede llevar a cabo mientras se encuentre
reproduciendo un iPod/ “Media Editer”.
Reproducción aleatoria:
[3]
Reproduce aleatoriamente la música en el disco o
carpeta.
Cambia entre ON (ACTIVADO) (“Disc Random ON”/
“Folder RDM ON”) y OFF (DESACTIVADO) cada vez que
se pulsa este botón.