Kenwood KDC MP638U Instruction Manual - Page 47

Sélection de texte pour l'affichage

Page 47 highlights

Sélection de texte pour l'affichage Vous pouvez changer l'affichage de texte. En source tuner Information Nom de la station Titre et nom de l'artiste* (FM) Nom de la station* (FM) Texte radio plus* (FM) Texte radio (FM)*1 Fréquence Horloge Date Vierge Affichage "SNPS" "Title/Artist" "Station Name" "Radio Text Plus" "Radio Text" "Frequency" "Clock" "Date" "Blank" * Les informations relatives au texte radio plus sont affichées. (KDC-X792 seulement)/ *1 KDC-X792 seulement En source CD et disque externe Information Titre du disque Titre de la piste Temps de lecture & Numéro de piste Nom du disque Horloge Date Vierge Affichage "Disc Title" "Track Title" "P-Time" "DNPS" "Clock" "Date" "Blank" En source de fichier audio Information Titre du morceau & Nom d'artiste Nom d'album & Nom d'artiste Nom du dossier Nom du fichier Temps de lecture & Numéro du morceau Barre de temps de progression de la chanson (iPod) Horloge Date Vierge Affichage "Title/Artist" "Album/Artist" "Folder Name" "File Name" "P-Time" "Time Bar" "Clock" "Date" "Blank" En veille Information Veille Horloge Date Vierge Affichage "Source Name" "Clock" "Date" "Blank" En source d'entrée auxiliaire Information Nom de l'entrée auxiliaire Horloge Date Vierge Affichage "Source Name" "Clock" "Date" "Blank" En source radio HD (Optionnel) Information Nom de la station Titre Fréquence Horloge Date Vierge Affichage "Station Name" "Title" "Frequency" "Clock" "Date" "Blank" Dans la source SIRIUS/ SAT (Optionnel) Information Affichage Nom de canal "Channel Name" Titre du morceau "Song Title" Nom de l'artiste "Artist Name" Nom du compositeur "Composer Name" Nom de catégorie "Category Name" Identification d'étiquette "Label Name" Commentaire "Comment" Numéro de bande et de canal "Channel Number" Horloge "Clock" Date "Date" Vierge "Blank" Dans la source XM (Optionnel) Information Nom de canal Titre Nom Nom de catégorie Numéro de bande et de canal Horloge Date Vierge Affichage "CHANNEL NAME" "TITLE" "NAME" "CATEGORY" "CHANNEL NUMBER" "Clock" "Date" "Blank" 1 Entrer en mode de sélection de texte d'affichage (Dans le Type d'affichage A/ B/ C/ D) Sélectionnez "DISP" > "TEXT". Pour savoir comment sélectionner un élément de commande de fonction, référez-vous à la section (page 44). 2 Sélectionner la section d'affichage de texte (Type d'affichage B/ C uniquement) Poussez la molette de commande vers le haut ou vers le bas. Le curseur (‰) se déplace sur la section d'affichage de texte sélectionnée. Page suivante 3 Français | 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Français
|
47
Page suivante
3
En source radio HD
(Optionnel)
Information
Affichage
Nom de la station
“Station Name”
Titre
“Title”
Fréquence
“Frequency”
Horloge
“Clock”
Date
“Date”
Vierge
“Blank”
Dans la source SIRIUS/ SAT
(Optionnel)
Information
Affichage
Nom de canal
“Channel Name”
Titre du morceau
“Song Title”
Nom de l’artiste
“Artist Name”
Nom du compositeur
“Composer Name”
Nom de catégorie
“Category Name”
Identification d'étiquette
“Label Name”
Commentaire
“Comment”
Numéro de bande et de canal
“Channel Number”
Horloge
“Clock”
Date
“Date”
Vierge
“Blank”
Dans la source XM
(Optionnel)
Information
Affichage
Nom de canal
“CHANNEL NAME”
Titre
“TITLE”
Nom
“NAME”
Nom de catégorie
“CATEGORY”
Numéro de bande et de canal
“CHANNEL NUMBER”
Horloge
“Clock”
Date
“Date”
Vierge
“Blank”
1
Entrer en mode de sélection de texte
d'affichage
(Dans le Type d'affichage A/ B/ C/
D)
Sélectionnez “DISP” > “TEXT”.
Pour savoir comment sélectionner un élément de
commande de fonction, référez-vous à la section
<Commande de fonction> (page 44).
2
Sélectionner la section d'affichage de
texte
(Type d'affichage B/ C uniquement)
Poussez la molette de commande vers le haut
ou vers le bas.
Le curseur (
) se déplace sur la section d'affichage
de texte sélectionnée.
Sélection de texte pour l'affichage
Vous pouvez changer l’affichage de texte.
En source tuner
Information
Affichage
Nom de la station
“SNPS”
Titre et nom de l'artiste* (FM)
“Title/Artist”
Nom de la station* (FM)
“Station Name”
Texte radio plus* (FM)
“Radio Text Plus”
Texte radio (FM)
*
1
“Radio Text”
Fréquence
“Frequency”
Horloge
“Clock”
Date
“Date”
Vierge
“Blank”
* Les informations relatives au texte radio plus sont
affichées. (KDC-X792 seulement)/ *
1
KDC-X792 seulement
En source CD et disque externe
Information
Affichage
Titre du disque
“Disc Title”
Titre de la piste
“Track Title”
Temps de lecture & Numéro de piste
“P-Time”
Nom du disque
“DNPS”
Horloge
“Clock”
Date
“Date”
Vierge
“Blank”
En source de fichier audio
Information
Affichage
Titre du morceau & Nom d’artiste
“Title/Artist”
Nom d’album & Nom d’artiste
“Album/Artist”
Nom du dossier
“Folder Name”
Nom du fichier
“File Name”
Temps de lecture & Numéro du morceau
“P-Time”
Barre de temps de progression de la chanson
(iPod)
“Time Bar”
Horloge
“Clock”
Date
“Date”
Vierge
“Blank”
En veille
Information
Affichage
Veille
“Source Name”
Horloge
“Clock”
Date
“Date”
Vierge
“Blank”
En source d’entrée auxiliaire
Information
Affichage
Nom de l’entrée auxiliaire
“Source Name”
Horloge
“Clock”
Date
“Date”
Vierge
“Blank”