Kenwood NX-3220 User Manual 5 - Page 32

Information De SÉcuritÉ De L'Énergie RadiofrÉquence

Page 32 highlights

INFORMATION DE SÉCURITÉ DE L'ÉNERGIE RADIOFRÉQUENCE Cet émetteur-récepteur KENWOOD a été testé et est conforme aux normes indiquées ci-dessous, en ce qui concerne l'énergie de radiofréquence (RF) et l'énergie électromagnétique (EME) produite par cet émetteur-récepteur. ● Les limites d'exposition radiofréquence FCC pour usage professionnel seulement. Les limites d'exposition RF adoptées par FCC sont basées en général sur les recommendations du Conseil National pour la protection et les mesures radiologiques ainsi que l'Institut national américain des normes. ● FCC OET Bulletin 65 Édition 97-01 Supplément C ● Institut national américain des normes (C95.1 - 1992) ● Institut national américain des normes (C95.3 - 1992) AVERTISSEMENT Cet émetteur-récepteur KENWOOD produit une énergie radiofréquence et électromagnétique lors de la transmission. RF EME (Énergie radiofréquence et électromagnétique) a les capacités de provoquer des effets légèrement thermiques ou chauffant à toute partie de votre corps inférieure à la distance recommandée de l'antenne radio de l'émetteur-récepteur. L'énergie d'exposition RF est déterminée à l'origine par la distance à et l'énergie de l'appareil de transmission. En général, l'exposition RF est minimisée lorsque l'énergie la plus petite possible est utilisée ou le temps de transmission est gardé au minimum requis pour des communications régulières, et la distance la plus grande possible de l'antenne au corps est maintenue. L'émetteur-récepteur a été conçu pour et est classé comme usage professionnel seulement. Les limites d'exposition professionnelle / contrôlée sont applicables aux situations dans lesquelles les personnes sont exposées à l'énergie RF comme une conséquence de leur emploi, et ces personnes ont pris connaissance du potentiel de l'exposition et peuvent réaliser un contrôle de leur exposition. Cela signifie que vous ne pouvez utiliser l'émetteur-récepteur que si vous avez pris connaissance des dangers potentiels du fonctionnement de l'émetteur-récepteur et vous êtes familiarisé avec les manières de minimiser ces dangers. Cet émetteur-récepteur n'est pas prévu pour usage du public en général dans des environnements non contrôlés. Les limites d'exposition aux environnements non contrôlés sont applicables aux situations dans lesquelles le public en général peut être exposé à l'énergie RF, ou dans lequelles les personnes qui sont exposées comme conséquence de leur emploi n'ont pas totalement connaissance des potentiels de l'exposition ou ne peuvent effectuer un contrôle de leur exposition. La liste suivante fournit l'information nécessaire pour assurer que vous prenez connaissance de l'exposition RF et de la manière de faire fonctionner cet émetteur-récepteur de telle manière que les limitations d'exposition FCC RF ne soient pas dépassées. ● Lors de la transmission (en maintenant l'interrupteur PTT ou en parlant avec VOX habilité), conservez toujours l'antenne et la radio au moins 3 cm (1 3/16 pouce) de votre corps ou figure, ainsi que de toute personne. Un LED sur la partie supérieure de la radio est rouge lorsque l'émetteur-récepteur fonctionne en mode PTT et VOX. ● N'émettez pas pendant plus du 50% du temps d'utilisation total de l'émetteur-récepteur; émettre plus du 50% du temps d'utilisation total peut dépasser les limites suivant les exigences d'exposition FCC RF. Le fonctionnement nominal de l'émetteur-récepteur est 5% du temps d'émission, 5% du temps de réception et 90% du temps en veille. ● Utilisez seulement l'antenne spécifiée pour cet émetteur-récepteur, soit l'antenne fournie avec l'émetteur-récepteur soit une autre antenne autorisée par KENWOOD. Utilisez seulement les accessoires autorisés KENWOOD (antennes, blocs-piles, crochets de ceinture, haut-parleur / microphone ou casques etc.): Lorsque vous la portez sur vous, placez toujours la radio dans un crochet ou un boîtier de transport KENWOOD recommandé pour ce produit. L'utilisation de tout autre accessoire que ceux recommandés ou approuvés peut donner lieu à des niveaux d'exposition RF qui dépassent les limites d'exposition FR d'environnement professionnel / contrôlé FCC. MISE EN GARDE Pour assurer que votre exposition à la RF EME se trouvent dans les limites FCC pour usage professionnel, vous devez respecter et suivre les points indiqués précédemment. Compatibilité d'interférence électromagnétique Les appareils électroniques sont susceptibles d'interférence électromagnétique (EMI) s'ils ne sont pas adéquatement protégés ou conçus pour la compatibilité électromagnétique. Étant donné que l'émetteur-récepteur produit de l'énergie RF, il peut provoquer des interférences à certains appareils. ● Éteignez votre émetteur-récepteur lorsque les signes d'interférence apparaissent. Les hôpitaux et les installations sanitaires utilisent un équipement qui est sensible aux radiations éléctromagnétiques. ● Éteignez votre émetteur-récepteur lorsque vous êtes requis de le faire dans un avion. L'utilisation de l'émetteur-récepteur doit être conforme aux normes aéronautiques et / ou aux instructions de l'équipage. F-2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

INFORMATION DE SÉCURITÉ DE L’ÉNERGIE RADIOFRÉQUENCE
Cet émetteur-récepteur
KENWOOD
a été testé et est conforme aux normes indiquées ci-dessous, en ce qui concerne l’énergie
de radiofréquence (RF) et l’énergie électromagnétique (EME) produite par cet émetteur-récepteur.
Les limites d’exposition radiofréquence FCC pour
usage professionnel seulement
. Les limites d’exposition RF adoptées par
FCC sont basées en général sur les recommendations du Conseil National pour la protection et les mesures radiologiques
ainsi que l’Institut national américain des normes.
FCC OET Bulletin 65 Édition 97-01 Supplément C
Institut national américain des normes (C95.1 - 1992)
Institut national américain des normes (C95.3 - 1992)
AVERTISSEMENT
Cet émetteur-récepteur
KENWOOD
produit une énergie radiofréquence et électromagnétique lors de la transmission. RF
EME (Énergie radiofréquence et électromagnétique) a les capacités de provoquer des effets légèrement thermiques ou
chauffant à toute partie de votre corps inférieure à la distance recommandée de l’antenne radio de l’émetteur-récepteur.
L’énergie d’exposition RF est déterminée à l’origine par la distance à et l’énergie de l’appareil de transmission. En général,
l’exposition RF est minimisée lorsque l’énergie la plus petite possible est utilisée ou le temps de transmission est gardé au
minimum requis pour des communications régulières, et la distance la plus grande possible de l’antenne au corps est
maintenue. L’émetteur-récepteur a été conçu pour et est classé comme
usage professionnel seulement
. Les limites
d’exposition professionnelle / contrôlée sont applicables aux situations dans lesquelles les personnes sont exposées à
l’énergie RF comme une conséquence de leur emploi, et ces personnes ont pris connaissance du potentiel de l’exposition
et peuvent réaliser un contrôle de leur exposition. Cela signifie que vous ne pouvez utiliser l’émetteur-récepteur que si vous
avez pris connaissance des dangers potentiels du fonctionnement de l’émetteur-récepteur et vous êtes familiarisé avec les
manières de minimiser ces dangers. Cet émetteur-récepteur n’est pas prévu pour usage du public en général dans des
environnements non contrôlés. Les limites d’exposition aux environnements non contrôlés sont applicables aux situations
dans lesquelles le public en général peut être exposé à l’énergie RF, ou dans lequelles les personnes qui sont exposées
comme conséquence de leur emploi n’ont pas totalement connaissance des potentiels de l’exposition ou ne peuvent effectuer
un contrôle de leur exposition.
La liste suivante fournit l’information nécessaire pour assurer que vous prenez connaissance de l’exposition RF et de la manière
de faire fonctionner cet émetteur-récepteur de telle manière que les limitations d’exposition FCC RF ne soient pas dépassées.
Lors de la transmission (en maintenant l’interrupteur PTT ou en parlant avec VOX habilité), conservez toujours l’antenne et
la radio au moins 3 cm (1 3/16 pouce) de votre corps ou figure, ainsi que de toute personne. Un LED sur la partie supérieure
de la radio est rouge lorsque l’émetteur-récepteur fonctionne en mode PTT et VOX.
N’émettez pas pendant plus du 50% du temps d’utilisation total de l’émetteur-récepteur; émettre plus du 50% du temps
d’utilisation total peut dépasser les limites suivant les exigences d’exposition FCC RF. Le fonctionnement nominal de
l’émetteur-récepteur est 5% du temps d’émission, 5% du temps de réception et 90% du temps en veille.
Utilisez seulement l’antenne spécifiée pour cet émetteur-récepteur, soit l’antenne fournie avec l’émetteur-récepteur soit une
autre antenne autorisée par
KENWOOD
.
Utilisez seulement les accessoires autorisés
KENWOOD
(antennes, blocs-piles, crochets de ceinture, haut-parleur / microphone
ou casques etc.): Lorsque vous la portez sur vous, placez toujours la radio dans un crochet ou un boîtier de transport
KENWOOD
recommandé pour ce produit. L’utilisation de tout autre accessoire que ceux recommandés ou approuvés peut donner lieu à des
niveaux d’exposition RF qui dépassent les limites d’exposition FR d’environnement professionnel / contrôlé FCC.
MISE EN GARDE
Pour assurer que votre exposition à la RF EME se trouvent dans les limites FCC pour usage professionnel, vous devez
respecter et suivre les points indiqués précédemment.
Compatibilité d’interférence électromagnétique
Les appareils électroniques sont susceptibles d’interférence électromagnétique (EMI) s’ils ne sont pas adéquatement protégés
ou conçus pour la compatibilité électromagnétique. Étant donné que l’émetteur-récepteur produit de l’énergie RF, il peut provoquer
des interférences à certains appareils.
Éteignez votre émetteur-récepteur lorsque les signes d’interférence apparaissent. Les hôpitaux et les installations sanitaires
utilisent un équipement qui est sensible aux radiations éléctromagnétiques.
Éteignez votre émetteur-récepteur lorsque vous êtes requis de le faire dans un avion. L’utilisation de l’émetteur-récepteur
doit être conforme aux normes aéronautiques et / ou aux instructions de l’équipage.
F-2