Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 102

PrecauciÓn

Page 102 highlights

PRECAUCIÓN • No cargue el transceptor y la batería si están mojados. • Asegúrese de que no haya objetos metálicos entre el transceptor y la batería. • No utilice opciones no especificadas por KENWOOD. • Si el chasis fundido a presión o cualquier otro componente del transceptor sufre daños, no toque las piezas dañadas. • Si conecta un auricular o un auricular al transceptor, reduzca el volumen del transceptor. Preste atención al nivel del volumen al desactivar el silenciador. • No coloque el cable del micrófono alrededor del cuello, podría quedar atrapado en la maquinaria cercana. • No coloque el transceptor sobre superficies inestables. • Asegúrese de que el extremo de la antena no entra en contacto con los ojos. • Si usa el transceptor durante largos períodos, el chasis se calentará. No toque estas ubicaciones calientes al sustituir la batería. • No sumerja el transceptor en el agua. • Apague siempre el transceptor antes de instalar o desmontar accesorios opcionales. Realice estos cambios fuera de la zona peligrosa. • Por razones de seguridad, le recomendamos que conecte el cargador de batería a una toma de CA de fácil acceso. • A la hora de desechar las baterías, asegúrese de cumplir con las normativas y regulaciones de su país o región. ADVERTENCIA Apague la alimentación del transceptor en los siguientes lugares: • En entornos explosivos (gas inflamable, partículas de polvo, polvos metálicos, polvos de grano, etc.). • Al repostar combustible o mientras está aparcado en gasolineras. • Cerca de explosivos o sitios donde se realicen explosiones. • En aviones. (El uso del transceptor debe respetar las instrucciones y normativas proporcionadas por la tripulación de la línea aérea). • En aquellos lugares en los que se han instalado advertencias o restricciones con respecto a la utilización de dispositivos de radio, incluyendo pero no limitándose a las instalaciones médicas. • Cerca de personas con marcapasos. ATENCIÓN • No desmonte ni modifique el transceptor por ningún motivo. • No coloque el transceptor en o cerca de un airbag mientras el vehículo está en marcha. Si el airbag se infla, el transceptor podría salir disparado y golpear al conductor o a los pasajeros. • No transmita mientras toca el terminal de la antena o si alguna de las partes metálicas de la antena está expuesta en la cubierta. Trasmitir en tales circunstancias puede causar quemaduras (energía de radiofrecuencia). • Si detecta un olor anómalo o humo procedente del transceptor, apáguelo inmediatamente, retire la batería y póngase en contacto con su distribuidor KENWOOD. • La utilización del transceptor mientras conduce puede violar las leyes de tráfico. Consulte y respete las normativas del vehículo en su área. • No exponga el transceptor a frío o calor extremos. • No transporte la batería (o su funda) junto con objetos metálicos, ya que es posible que se produzca un cortocircuito en los terminales. E-4 • Peligro de explosión si la batería se sustituye de forma incorrecta; sustituya únicamente por una batería KENWOOD del mismo modelo y marca. • Apague el transceptor antes de cambiar la batería. • Al utilizar el transceptor en zonas donde el aire está seco, es más fácil que se acumule carga eléctrica (electricidad estática). Si utiliza un auricular accesorio en tales condiciones, es posible que el transceptor envíe una descarga eléctrica a través de los auriculares a su oído. Le recomendamos que use solamente un altavoz/micrófono en estas condiciones, para evitar descargas eléctricas. • Al instalar una correa comercial al transceptor, asegúrese de que la correa sea resistente. Además, no balancee el transceptor por la correa; podría golpear y lesionar accidentalmente a otra persona con el transceptor. • Si usa una correa para cuello comercialmente disponible, tenga cuidado de no dejar que la correa quede atrapada en maquinaria cercana. • No utilice el PG-2W para conectar directamente a la batería del vehículo (12 V). El exceso de tensión podría dañar el transceptor. Si la tensión de entrada sobrepasa los 17,5 V aproximadamente, el transceptor se apaga automáticamente. Precaución sobre la protección contra el polvo e impermeabilización • El transceptor no es completamente resistente al polvo y a prueba de agua. Cuando la antena suministrada y la batería están instalados, y cuando las tapas de goma para el jack SP/MIC, la ranura para la tarjeta de memoria microSD, el conector Micro-USB y el jack DC IN están firmemente instaladas sin espacios, la protección contra el polvo cumple con IP5x (protección contra el polvo), y la impermeabilización cumple con IPx4 (protección contra el rocío de agua) e IPx5 (protección contra el chorro de agua). Si se coloca la carcasa de la batería opcional (KBP-9), la protección contra el polvo y la impermeabilidad cumplen con IP54. • La impermeabilización del transceptor es solo para agua dulce y agua del grifo a temperatura ambiente (aproximadamente 20°C). Para agua caliente, agua fría, agua salada, sopa, jugo, té, café, detergente y medicamentos, etc., el transceptor no es resistente al agua porque aumenta la fuga en el transceptor. • Si una tapa de goma se daña o se degrada, no se puede mantener la protección contra el polvo y la impermeabilización del transceptor. Para el reemplazo y el pedido, etc. de la tapa de goma (Número de pieza: B0K-0035-00), póngase en contacto con el centro de servicio técnico o el distribuidor del lugar de compra. (Cuando reemplaza una tapa de goma, la sustitución de la tapa de goma es su responsabilidad).utchouc, le remplacement est de votre responsabilité.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

E-4
ATENCIÓN
No desmonte ni modifique el transceptor por ningún
motivo.
No coloque el transceptor en o cerca de un airbag
mientras el vehículo está en marcha. Si el airbag se
infla, el transceptor podría salir disparado y golpear al
conductor o a los pasajeros.
No transmita mientras toca el terminal de la antena
o si alguna de las partes metálicas de la antena
está expuesta en la cubierta. Trasmitir en tales
circunstancias puede causar quemaduras (energía de
radiofrecuencia).
Si detecta un olor anómalo o humo procedente del
transceptor, apáguelo inmediatamente, retire la
batería y póngase en contacto con su distribuidor
KENWOOD
.
La utilización del transceptor mientras conduce puede
violar las leyes de tráfico. Consulte y respete las
normativas del vehículo en su área.
No exponga el transceptor a frío o calor extremos.
No transporte la batería (o su funda) junto con objetos
metálicos, ya que es posible que se produzca un
cortocircuito en los terminales.
No cargue el transceptor y la batería si están mojados.
Asegúrese de que no haya objetos metálicos entre el
transceptor y la batería.
No utilice opciones no especificadas por
KENWOOD
.
Si el chasis fundido a presión o cualquier otro componente
del transceptor sufre daños, no toque las piezas dañadas.
Si conecta un auricular o un auricular al transceptor,
reduzca el volumen del transceptor.
Preste atención al
nivel del volumen al desactivar el silenciador.
No coloque el cable del micrófono alrededor del cuello,
podría quedar atrapado en la maquinaria cercana.
No coloque el transceptor sobre superficies inestables.
Asegúrese de que el extremo de la antena no entra en
contacto con los ojos.
Si usa el transceptor durante largos períodos, el chasis se
calentará. No toque estas ubicaciones calientes al sustituir
la batería.
No sumerja el transceptor en el agua.
Apague siempre el transceptor antes de instalar o
desmontar accesorios opcionales. Realice estos cambios
fuera de la zona peligrosa.
Por razones de seguridad, le recomendamos que conecte
el cargador de batería a una toma de CA de fácil acceso.
A la hora de desechar las baterías, asegúrese de cumplir
con las normativas y regulaciones de su país o región.
ADVERTENCIA
Apague la alimentación del transceptor en los siguientes
lugares:
En entornos explosivos (gas inflamable, partículas de
polvo, polvos metálicos, polvos de grano, etc.).
Al repostar combustible o mientras está aparcado en
gasolineras.
Cerca de explosivos o sitios donde se realicen
explosiones.
En aviones. (El uso del transceptor debe respetar
las instrucciones y normativas proporcionadas por la
tripulación de la línea aérea).
En aquellos lugares en los que se han instalado
advertencias o restricciones con respecto a la
utilización de dispositivos de radio, incluyendo pero no
limitándose a las instalaciones médicas.
Cerca de personas con marcapasos.
PRECAUCIÓN
Precaución sobre la protección contra el polvo e
impermeabilización
El transceptor no es completamente resistente
al polvo y a prueba de agua. Cuando la antena
suministrada y la batería están instalados, y cuando
las tapas de goma para el jack SP/MIC, la ranura
para la tarjeta de memoria microSD, el conector
Micro-USB y el jack DC IN están firmemente
instaladas sin espacios, la protección contra el polvo
cumple con IP5x (protección contra el polvo), y la
impermeabilización cumple con IPx4 (protección
contra el rocío de agua) e IPx5 (protección contra el
chorro de agua). Si se coloca la carcasa de la batería
opcional (KBP-9), la protección contra el polvo y la
impermeabilidad cumplen con IP54.
La impermeabilización del transceptor es solo para
agua dulce y agua del grifo a temperatura ambiente
(aproximadamente 20°C). Para agua caliente, agua
fría, agua salada, sopa, jugo, té, café, detergente y
medicamentos, etc., el transceptor no es resistente al
agua porque aumenta la fuga en el transceptor.
Si una tapa de goma se daña o se degrada, no se
puede mantener la protección contra el polvo y la
impermeabilización del transceptor. Para el reemplazo
y el pedido, etc. de la tapa de goma (Número de pieza:
B0K-0035-00), póngase en contacto con el centro de
servicio técnico o el distribuidor del lugar de compra.
(Cuando reemplaza una tapa de goma, la sustitución
de la tapa de goma es su responsabilidad).utchouc, le
remplacement est de votre responsabilité.)
Peligro de explosión si la batería se sustituye de forma
incorrecta; sustituya únicamente por una batería
KENWOOD
del mismo modelo y marca.
Apague el transceptor antes de cambiar la batería.
Al utilizar el transceptor en zonas donde el aire
está seco, es más fácil que se acumule carga
eléctrica (electricidad estática). Si utiliza un auricular
accesorio en tales condiciones, es posible que el
transceptor envíe una descarga eléctrica a través de
los auriculares a su oído. Le recomendamos que use
solamente un altavoz/micrófono en estas condiciones,
para evitar descargas eléctricas.
Al instalar una correa comercial al transceptor,
asegúrese de que la correa sea resistente. Además,
no balancee el transceptor por la correa; podría
golpear y lesionar accidentalmente a otra persona con
el transceptor.
Si usa una correa para cuello comercialmente
disponible, tenga cuidado de no dejar que la correa
quede atrapada en maquinaria cercana.
No utilice el PG-2W para conectar directamente a
la batería del vehículo (12 V). El exceso de tensión
podría dañar el transceptor. Si la tensión de entrada
sobrepasa los 17,5 V aproximadamente, el transceptor
se apaga automáticamente.