KitchenAid KDTM704EBS Use & Care Guide - Page 32

Lo Que Hace

Page 32 highlights

SELECCIONES DE OPCIONES OPCIONES SE PUEDE SELECCIONAR CON LO QUE HACE TIEMPO AGUA AGREGADO AL AGREGAD CICLO*** (HH:MM) A EN MÍN. MÁX. GALONES (LITROS) Higieniza sus platos y su cristalería ProWash™ Aumenta la :10 según la norma 184 de NSF International NSF/ANSI para lavavajillas Tough (Rebelde) temperatura del lavado principal domésticas. Las lavavajillas certificadas Normal de 105 °F (41 °C) como domésticas no están previstas Top Rack Only a 140 °F (60 °C) y para establecimientos con licencia para (Sólo canasta el enjuague final de procesar alimentos. Solo los ciclos de higienización fueron diseñados para superior) 140 °F (60 °C) a 155 °F (68 °C). cumplir los requisitos del estándar de rendimiento NSF/ANSI 184 para eliminación de la suciedad y eficacia de la higienización. No existe la intención, de forma directa o indirecta, de que todos los ciclos de una lavavajillas con certificación NSF/ANSI 184 cumplan el estándar de rendimiento NSF/ANSI 184 para eliminación de la suciedad y eficacia de higienización. :50 0 - 1.5 (0 - 5.7) El indicador Sani (Higienizado) se ilumina al final del ciclo si la opción de Sani Rinse (Enjuague sanitario) se completó con éxito. Si no se activa el indicador, es posiblemente debido a que se interrumpió el ciclo. (en algunos modelos) Para más Disponible con Un lavado -:03 -:08 0 comodidad, utilícelo para lavar una cualquier ciclo ligeramente más carga pequeña de vajilla en la canasta rápido para las superior, para ayudar a mantener la cargas pequeñas cocina limpia constantemente. Hace funcionar la lavavajillas a una hora Disponible con Retrasa el inicio del 1:00 24:00 0 posterior o durante las horas que sean de menor consumo de energía. cualquier ciclo ciclo a un tiempo especificado. Seleccione un ciclo y opciones de o (en lavado. Presione el botón Delay algunos (Retraso). Presione START/RESUME modelos) (Inicio/Reanudar). Cierre la puerta con firmeza. NOTA: En cualquier momento que se abra la puerta (como puede ser para agregar un plato), deberá presionarse nuevamente el botón de Start/Resume (Inicio/Reanudar) para reanudar la cuenta regresiva del retraso. IMPORTANTE: El botón de bloqueo de controles varía según el modelo. Su modelo puede requerir que mantenga presionado PROSCRUB UPPER (ProScrub superior), 4 HOUR DELAY (Retraso de 4 horas) o BOTTLE WASH (Lavado de botellas) para bloquear los controles. La luz de Control Lock (Bloqueo de controles) se encenderá cuando la función de bloqueo de controles esté activa. Use Control Lock (Bloqueo de controles) para evitar el uso accidental de la lavavajillas entre los ciclos o los cambios de ciclos y opciones durante un ciclo. Para activar el bloqueo, mantenga presionado durante 3 segundos el botón de bloqueo de controles correspondiente a su modelo. La luz de Control Lock (Bloqueo de control) permanecerá encendida durante un tiempo corto, indicando que está activada, y todos los botones se desactivarán. Si usted oprime cualquier botón mientras su lavavajillas está con bloqueo, la luz se enciende y apaga 3 veces. La puerta de la lavavajillas puede abrirse y cerrarse mientras los controles están bloqueados. NOTA: Es posible que deba presionar Start/Resume (Inicio/Reanudar) o Cancel (Cancelar), o abrir y cerrar la puerta para desactivar Sleep Mode (Modo de suspensión) antes de poder desactivar Control Lock (Bloqueo de controles). Para desactivar el bloqueo de controles, mantenga presionado durante 3 segundos el botón de bloqueo de controles correspondiente a su modelo. La luz se apaga. ***Los tiempos de los ciclos pueden aumentar según la temperatura del agua, condiciones de suciedad profunda y las opciones seleccionadas. El agregar opciones aumentará el tiempo del ciclo. Consulte la información sobre las opciones. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

32
***Los tiempos de los ciclos pueden aumentar según la temperatura del agua, condiciones de suciedad profunda y las opciones
seleccionadas. El agregar opciones aumentará el tiempo del ciclo. Consulte la información sobre las opciones.
Higieniza sus platos y su cristalería
según la norma 184 de NSF
International NSF/ANSI para lavavajillas
domésticas. Las lavavajillas certificadas
como domésticas no están previstas
para establecimientos con licencia para
procesar alimentos. Solo los ciclos de
higienización fueron diseñados para
cumplir los requisitos del estándar de
rendimiento NSF/ANSI 184 para
eliminación de la suciedad y eficacia de
la higienización. No existe la intención,
de forma directa o indirecta, de que
todos los ciclos de una lavavajillas con
certificación NSF/ANSI 184 cumplan el
estándar de rendimiento NSF/ANSI 184
para eliminación de la suciedad y
eficacia de higienización.
El indicador Sani (Higienizado) se
ilumina al final del ciclo si la opción de
Sani Rinse (Enjuague sanitario) se
completó con éxito. Si no se activa el
indicador, es posiblemente debido a que
se interrumpió el ciclo.
ProWash™
Tough (Rebelde)
Normal
Top Rack Only
(Sólo canasta
superior)
Aumenta la
temperatura del
lavado principal
de 105 °F (41 °C)
a 140 °F (60 °C) y
el enjuague final de
140 °F (60 °C) a
155 °F (68 °C).
:10
:50
0 - 1.5
(0 - 5.7)
(en algunos modelos) Para más
comodidad, utilícelo para lavar una
carga pequeña de vajilla en la canasta
superior, para ayudar a mantener la
cocina limpia constantemente.
Disponible con
cualquier ciclo
Un lavado
ligeramente más
rápido para las
cargas pequeñas
-:03
-:08
0
o (en
algunos
modelos)
Hace funcionar la lavavajillas a una hora
posterior o durante las horas que sean
de menor consumo de energía.
Seleccione un ciclo y opciones de
lavado. Presione el botón Delay
(Retraso). Presione START/RESUME
(Inicio/Reanudar). Cierre la puerta con
firmeza.
NOTA:
En cualquier momento que se
abra la puerta (como puede ser para
agregar un plato), deberá presionarse
nuevamente el botón de Start/Resume
(Inicio/Reanudar) para reanudar la
cuenta regresiva del retraso.
Disponible con
cualquier ciclo
Retrasa el inicio del
ciclo a un tiempo
especificado
.
1:00
24:00
0
IMPORTANTE:
El botón de bloqueo de controles varía según el modelo. Su modelo puede requerir que mantenga
presionado PROSCRUB UPPER (ProScrub superior), 4 HOUR DELAY (Retraso de 4 horas) o BOTTLE WASH (Lavado
de botellas) para bloquear los controles. La luz de Control Lock (Bloqueo de controles) se encenderá cuando la función
de bloqueo de controles esté activa.
Use Control Lock (Bloqueo de controles) para evitar el uso accidental de la lavavajillas entre los ciclos o los cambios
de ciclos y opciones durante un ciclo.
Para activar el bloqueo, mantenga presionado durante 3 segundos el botón de bloqueo de controles correspondiente a su
modelo. La luz de Control Lock (Bloqueo de control) permanecerá encendida durante un tiempo corto, indicando que está
activada, y todos los botones se desactivarán. Si usted oprime cualquier botón mientras su lavavajillas está con bloqueo,
la luz se enciende y apaga 3 veces. La puerta de la lavavajillas puede abrirse y cerrarse mientras los controles están
bloqueados.
NOTA:
Es posible que deba presionar Start/Resume (Inicio/Reanudar) o Cancel (Cancelar), o abrir y cerrar la puerta para
desactivar Sleep Mode (Modo de suspensión) antes de poder desactivar Control Lock (Bloqueo de controles).
Para desactivar el bloqueo de controles, mantenga presionado durante 3 segundos el botón de bloqueo de controles
correspondiente a su modelo. La luz se apaga.
SELECCIONES DE
OPCIONES
OPCIONES
SE PUEDE
SELECCIONAR
CON
LO QUE HACE
TIEMPO
AGREGADO AL
CICLO*** (HH:MM)
AGUA
AGREGAD
A EN
GALONES
(LITROS)
MÍN.
MÁX.