KitchenAid KFC0516QG Owners Manual - Page 38

Utilisation Du Hachoir, SÉcuritÉ Des Hachoirs

Page 38 highlights

SÉCURITÉ DES HACHOIRS SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Risque d'électrocution Brancher sur une prise de terre. Ne pas retirer la broche de terre. N'utilisez pas d'adaptateur. N'utilisez pas de rallonge électrique. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures mortelles, un incendie ou une électrocution. Volts : 220-240 V Hertz : 50-60 Hz REMARQUE : Si la fiche ne rentre pas dans la prise de courant, contacter un électricien qualifié. Ne modifier en aucun cas la fiche. Ne pas utiliser de rallonge. Si le cordon d'alimentation est trop court, faire installer une prise de courant près de l'appareil par un électricien ou un technicien qualifié. L'utilisation d'un cordon d'alimentation court (ou d'un cordon d'alimentation détachable) est recommandée afin de réduire les risques résultant d'un cordon emmêlé ou d'un trébuchement causé par un cordon trop long. UTILISATION DU HACHOIR TABLEAU DES RECOMMANDATIONS RELATIVES AU BATTEUR Le batteur (accessoire) peut être utilisé pour incorporer de l'air dans des ingrédients tels que des œufs, des blancs d'œuf, de la crème épaisse, de la mayonnaise, etc. Utiliser le goulot et le bec verseur pour des mayonnaises ou des sauces réussies INGRÉDIENTS SUGGÉRÉS PRÉPARATION DES INGRÉDIENTS QUANTITÉ TEMPS D'EXÉCUTION RÉGLAGE ŒUFS ET BLANCS D'ŒUF CRÈME ÉPAISSE ÉMULSIONS (MAYONNAISE, AÏOLI, SAUCE DE SALADE) Enlever la coquille des œufs ; séparer les jaunes des blancs comme requis ; utiliser 1/8 de c. à café d'acide tartrique par œuf. Ajouter la crème et les arômes de son choix dans le bol. Ajouter les ingrédients dans le bol de travail ; utiliser le goulot pour ajouter l'huile tout en mixant. Jusqu'à 420 ml (1,5 tasses) Jusqu'à 240 ml (1 tasse) Jusqu'à 350 ml (1,5 tasses) 70 secondes 30 secondes 30 secondes Vitesse 1 Vitesse 2 Vitesse 2 38 | UTILISATION DU HACHOIR W11250099A.indb 38 6/14/2018 2:07:19 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260

38
|
UTILISATION DU HACHOIR
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
Volts :
220-240 V
Hertz :
50-60 Hz
REMARQUE :
Si la fiche ne rentre pas dans
la prise de courant, contacter un électricien
qualifié� Ne modifier en aucun cas la fiche�
Ne pas utiliser de rallonge� Si le cordon
d’alimentation est trop court, faire installer
une prise de courant près de l’appareil par un
électricien ou un technicien qualifié�
L’utilisation d’un cordon d’alimentation court
(ou d’un cordon d’alimentation détachable)
est recommandée afin de réduire les risques
résultant d’un cordon emmêlé ou d’un
trébuchement causé par un cordon trop long�
UTILISATION DU HACHOIR
TABLEAU DES RECOMMANDATIONS RELATIVES AU BATTEUR
Le batteur (accessoire) peut être utilisé pour incorporer de l’air dans des
ingrédients tels que des œufs, des blancs d’œuf, de la crème épaisse, de la
mayonnaise, etc� Utiliser le goulot et le bec verseur pour des mayonnaises
ou des sauces réussies
SÉCURITÉ DES HACHOIRS
INGRÉDIENTS
SUGGÉRÉS
PRÉPARATION DES
INGRÉDIENTS
QUANTITÉ
TEMPS
D’EXÉCUTION
RÉGLAGE
ŒUFS ET
BLANCS D’ŒUF
Enlever la coquille
des œufs ; séparer
les jaunes des blancs
comme requis ; utiliser
1/8 de c� à café d’acide
tartrique par œuf�
Jusqu’à
420 ml
(1,5 tasses)
70 secondes
Vitesse 1
CRÈME ÉPAISSE
Ajouter la crème et les
arômes de son choix
dans le bol�
Jusqu’à
240 ml
(1 tasse)
30 secondes
Vitesse 2
ÉMULSIONS
(MAYONNAISE,
AÏOLI, SAUCE
DE SALADE)
Ajouter les ingrédients
dans le bol de travail ;
utiliser le goulot pour
ajouter l’huile tout en
mixant�
Jusqu’à
350 ml
(1,5 tasses)
30 secondes
Vitesse 2
Risque d’électrocution
Brancher sur une prise de terre.
Ne pas retirer la broche de terre.
N’utilisez pas d’adaptateur.
N’utilisez pas de rallonge électrique.
Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures mortelles,
un incendie ou une électrocution.
AVERTISSEMENT
W11250099A.indb
38
6/14/2018
2:07:19 PM