KitchenAid KUDS03FTPA Installation Instructions - Page 36

Raccordement électrique

Page 36 highlights

3. Fermer et verrouiller la porte; placer un niveau contre le panneau avant. Vérifier l'aplomb du lave-vaisselle. Si nécessaire, ajuster la hauteur des pieds de réglage de l'aplomb ou ajouter des cales sous les roues arrière pour établir l'aplomb correct du lave-vaisselle. 3. Utiliser des connecteurs de fils de taille appropriée pour le raccordement des conducteurs de l'appareil (calibre 16) au câblage de la maison, et réaliser les raccordements comme suit : Câble d'alimentation blanc noir Liaison à la terre Conducteur dans la boîte de connexion blanc noir Connecteur de liaison à la terre AVERTISSEMENT 4. Répéter ces opérations pour l'autre côté du lave-vaisselle. NOTE : Pour éviter tout déplacement des cales durant le fonctionnement du lave-vaisselle, il est nécessaire de fixer fermement les cales au plancher. 5. Placer le niveau contre la partie supérieure de la cuve, à l'avant; vérifier l'aplomb transversal de l'appareil. Si le lave-vaisselle n'est pas d'aplomb, ajuster la hauteur des pieds réglables avant pour établir l'aplomb. Raccordement électrique Voir la section "Spécifications électriques". On doit disposer : • d'une source d'électricité appropriée, et d'une liaison à la terre selon la méthode recommandée. Pour : • le câblage direct, utiliser l'option 1. • l'alimentation par un cordon d'alimentation, utiliser l'option 2. Option 1 - Câblage direct 1. Acheminer le câble d'alimentation de telle manière qu'il ne touche pas le moteur du lave-vaisselle ni la partie inférieure de la cuve du lave-vaisselle. Risque de choc électrique Relier le lave-vaisselle à la terre d'une méthode électrique. Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert relié à la terre dans la boîte de la borne. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 4. À l'extrémité du conducteur nu de liaison à la terre, former un crochet en U; placer le crochet du conducteur de liaison à la terre (dans le sens horaire) autour de la vis de liaison à la terre et sous la rondelle. 5. Serrer fermement la vis de liaison à la terre. conducteur de liaison à la rondelle terre vis de liaison à la terre conducteur de liaison à la terre 6. Serrer les vis de bridage du serre-câble ou du connecteur de conduit. vis 2. Insérer les conducteurs du câble dans la boîte de connexion, à travers le trou. Conseil utile : • Sélectionner des connecteurs de fils de taille appropriée pour le raccordement des conducteurs de l'appareil (calibre 16) au câblage de la maison. • Insérer les extrémités des conducteurs dans le connecteur. Ne pas pré-torsader les conducteurs nus. • Visser le connecteur. • Tirer doucement sur les conducteurs pour vérifier la solidité de la connexion. 36 7. Réinstaller le couvercle de la boîte de connexion - enfermer les conducteurs à l'intérieur de la boîte. Le couvercle doit être placé à l'extérieur de la boîte de connexion, sur le côté gauche. 8. Veiller à ce qu'aucun conducteur ne soit coincé entre le couvercle et la boîte. ADVERTENCIA AVERTISSEMENT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

3.
Utiliser des connecteurs de fils de taille appropriée pour
le raccordement des conducteurs de l’appareil (calibre 16)
au câblage de la maison, et réaliser les raccordements
comme suit :
4.
À l’extrémité du conducteur nu de liaison à la terre,
former un crochet en U; placer le crochet du conducteur
de liaison à la terre (dans le sens horaire) autour de la vis
de liaison à la terre et sous la rondelle.
5.
Serrer fermement la vis de liaison à la terre.
6.
Serrer les vis de bridage du serre-câble ou du connecteur
de conduit.
7.
Réinstaller le couvercle de la boîte
de connexion – enfermer les
conducteurs à l’intérieur de la boîte.
Le couvercle doit être placé à
l’extérieur de la boîte de connexion,
sur le côté gauche.
8.
Veiller à ce qu’aucun conducteur ne
soit coincé entre le couvercle et la boîte.
vis
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Relier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode
électrique.
Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert relié à
la terre dans la boîte de la borne.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
Conducteur dans
la boîte de connexion
blanc
noir
Connecteur de liaison à la terre
Câble
d’alimentation
blanc
noir
Liaison à la terre
conducteur
de liaison à la
terre
rondelle
vis de
liaison à
la terre
conducteur de liaison à la terre
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
3.
Fermer et verrouiller la porte; placer un niveau contre le
panneau avant. Vérifier l’aplomb du lave-vaisselle. Si
nécessaire, ajuster la hauteur des pieds de réglage de
l’aplomb ou ajouter des cales sous les roues arrière pour
établir l’aplomb correct du lave-vaisselle.
4.
Répéter ces opérations pour l’autre côté du lave-vaisselle.
NOTE :
Pour éviter tout déplacement des cales durant le
fonctionnement du lave-vaisselle, il est nécessaire de fixer
fermement les cales au plancher.
5.
Placer le niveau contre la partie supérieure de la cuve, à
l’avant; vérifier l’aplomb transversal de l’appareil. Si le
lave-vaisselle n’est pas d’aplomb,
ajuster la hauteur
des pieds réglables avant pour
établir l’aplomb.
Raccordement électrique
Voir la section “Spécifications électriques”
.
On doit disposer :
• d’une source d’électricité appropriée, et d’une liaison à
la terre selon la méthode recommandée.
Pour :
• le câblage direct, utiliser l’option 1.
• l’alimentation par un cordon d’alimentation, utiliser
l’option 2.
Option 1 - Câblage direct
1
. Acheminer le câble d’alimentation de telle manière qu’il
ne touche pas le moteur du lave-vaisselle ni la partie
inférieure de la cuve du lave-vaisselle.
2.
Insérer les conducteurs du câble dans la boîte de
connexion, à travers le trou.
Conseil utile :
• Sélectionner des connecteurs de fils de
taille appropriée pour le raccordement des
conducteurs de l’appareil (calibre 16) au
câblage de la maison.
• Insérer les extrémités des conducteurs
dans le connecteur. Ne pas pré-torsader
les conducteurs nus.
• Visser le connecteur.
• Tirer doucement sur les conducteurs pour
vérifier la solidité de la connexion.
36