Kyocera FS-6525MFP FS-6525MFP/6530MFP Quick Installation Guide - Page 4

4

O

mg

e

v

in

g

OPGELET

:

Zor

g

dat er

v

o

l

doende r

u

i

m

te rond de

p

rinter is. Lan

g

d

u

ri

g

g

ebr

u

i

k

z

onder

v

o

l

doende r

u

i

m

te

k

an ertoe

l

eiden dat de

p

rinter binnenin o

p

war

m

t

,

wat brand

k

an

v

eroor

z

a

k

en.

Mi

ljø

FORSIKTIG

:

Pass

p

å at det er no

k

pl

ass r

u

ndt s

k

ri

v

eren. For

l

en

g

et br

uk

m

ed

u

ti

l

stre

kk

e

l

i

g

kl

arin

g

k

an

fø

re

ti

l

at det b

l

ir

v

e

l

di

g

v

ar

m

t inni s

k

ri

v

eren o

g

det

k

an o

pp

stå brann.

Środowis

k

o robo

cz

e

OSTROŻNIE

:

Na

l

eż

y

z

a

p

ewnić w

y

star

cz

a

j

ą

c

o d

u

żo wo

l

ne

j

p

r

z

estr

z

eni wo

kó

ł dr

uk

ar

k

i. Zb

y

t dł

ug

ie

k

or

zy

stanie

z

dr

uk

ar

k

i be

z

z

a

p

ewnienia w

y

star

cz

a

j

ą

c

e

j

p

r

z

estr

z

eni

m

oże s

ku

t

k

ować

p

owstanie

m

w

y

so

k

ie

j

te

mp

erat

u

r

y

wewnątr

z

dr

uk

ar

k

i i s

p

owodować

p

ożar.

A

m

biente

ATENÇÃO

:

Asse

gu

re-se de q

u

e dis

põ

e de es

p

aço s

uf

i

c

iente à

v

o

l

ta da i

mp

ressora. O

u

so

p

ro

l

on

g

ado

se

m

es

p

aço

l

i

v

re

p

ode

c

a

u

sar o desen

v

o

lv

i

m

ento de

c

a

l

or no interior da i

mp

ressora

,

res

ul

tando e

m

in

c

êndio.

Medi

ul

de

luc

r

u

ATENŢIE

:

A

l

o

c

aţi s

uf

i

c

ient s

p

aţi

u

l

iber în

ju

r

ul

i

mp

ri

m

antei. Uti

l

i

z

area înde

lu

n

g

ată în

c

ondiţii de s

p

aţi

u

l

iber

ins

uf

i

c

ient

p

oate d

uc

e

l

a a

cumul

area de

c

ă

l

d

u

ră în interior

ul

i

mp

ri

m

antei

,

a

v

ând

c

a re

zul

tat de

cl

anşarea

u

n

u

i

in

c

endi

u

.

Окружающая среда

ВНИМАНИЕ! Вокруг принтера должно быть достаточно свободного пространства. Длительное

использование без надлежащей чистки может стать причиной перегрева внутри принтера

,

что приведет

к возгоранию.

O

mg

i

v

nin

g

FÖRSIKTIG

H

ET! Se ti

ll

att det

f

inns ti

ll

r

äckl

i

g

t

m

ed

f

ritt

u

tr

ymm

e r

u

nt s

k

ri

v

aren. An

vä

ndnin

g

u

nder

l

ån

g

tid

u

tan

ti

ll

r

äckl

i

g

t

m

ed

f

ritt

u

tr

ymm

e r

u

nt s

k

ri

v

aren

k

an

gö

ra att det a

l

stras

vä

r

m

e i s

k

ri

v

aren

v

i

lk

et

k

an

g

e

upp

ho

v

ti

ll

brand.

Orta

m

DİKKAT

:

Ya

z

ı

c

ı etra

f

ında

y

eter

l

i boş a

l

an bıra

k

tığını

z

dan e

m

in o

lu

n. Yeter

l

i boş

luk

o

lm

adan

uzu

n süre

l

i

kull

anı

m

y

a

z

ı

c

ının içinde

k

i ısının art

m

asına

,

do

l

a

y

ısı

yl

a

y

an

g

ına

y

o

l

açabi

l

ir.

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SV

TR

ARA

Kyocera FS-6525MFP FS-6525MFP/6530MFP Quick Installation Guide - Page 4

cumul, äckl

Page 4 highlights