LG DLGX8388WM Owner's Manual (English) - Page 35

Revise El Filtro

Page 35 highlights

CÓMO USAR GUÍA DE CICLOS La guía de ciclos indicada más abajo muestra las opciones y tipos de telas recomendadas para cada ciclo. CICLO DE VAPOR / SECADO CON SENSOR Tipo Ciclo Tipo de tela Nivel de secado Temperatura Tiempo en min. Más tiempo/ menos tiempo Cuidado de Antiarrugas Bacterial Secado húmedo Reducción Planchado de estática fácil STEAM FRESH™ (REFRESCAMIENTO AL VAPORTM) Edredón, camisas, pantalones (excepto telas especialmente delicadas) Off (apagado) 20 MEDIANO ALTO Ajustable HEAVY DUTY Jeans, Normal (MUY POTENTE) prendas pesadas Ajustable ALTO 54 COTTON/ TOWELS (ALGODÓN/ TOALLAS) NORMAL Tela de jean, toallas, algodones pesados Ropa de trabajo, corderoy, etc. Normal MEDIANO ALTO 55 Ajustable Normal MEDIANO 41 Ajustable PERM. PRESS Planchado (PRENSAR PERM.) permanente, Productos sintéticos Normal Ajustable BAJO 36 DELICATES (DELICADO) Lencería, sábanas, blusas Normal BAJO 32 Ajustable SECADO MANUAL ULTRA DELICATE (ULTRA DELICADO) SPEED DRY (SECADO RÁPIDO) AIR DRY (SECADO CON AIRE) TIME DRY (SECADO DE TIEMPO) RACK DRY (SECADO EN PARRILLA) Ropa de gimnasia, vestimenta muy fina o de encaje Normal Ajustable Para cargas pequeñas con tiempos cortos de secado Off (apagado) Para items que requieren un secado libre de calor como plásticos o goma Off (apagado) Para secado general; el tiempo, la temperatura, Off y las opciones (apagado) pueden ajustar manualmente Lana, sweaters, seda, lencería Off (apagado) ULTRA BAJO 34 ALTO 25 Ajustable Ajustable Sin calor 30 Ajustable ALTO 40 Ajustable Ajustable Off (apagado) 50 ULTRA BAJO BAJO Ajustable Ciclos de SECADO CON SENSOR Ciclos de SECADO MANUAL (SENSOR DRY) (MANUAL DRY) Los ciclos de SECADO CON SENSOR utilizan el sistema exclusivo de sensor doble de LG para detectar y comparar el nivel de humedad en las prendas y en el aire, y programar el tiempo de secado del modo necesario para asegurar resultados superiores. La secadora ajusta automáticamente el nivel de sequedad y temperatura del ajuste recomendado para cada ciclo. El tiempo restante estimado se mostrará en la pantalla. Use los ciclos de SECADO MANUAL para seleccionar una cantidad específica de tiempo y temperatura de secado. Cuando se selecciona el ciclo de SECADO MANUAL, la pantalla de tiempo restante estimado (ESTIMATED TIME REMAINING) muestra el tiempo restante real en su ciclo. Puede cambiar el tiempo real en el ciclo apretando MORE TIME (más tiempo) o LESS TIME (menos tiempo). NOTA: Para proteger sus prendas, no todos los niveles, temperatura, u opciones están 68 disponible con cada ciclo. CÓMO USAR LA PANTALLA DE LCD La pantalla LCD muestra los ajustes, el tiempo restante estimado, las opciones y los mensajes de estado correspondientes a su secadora. Cuando se enciende la secadora, se iluminará la luz de la pantalla. 4 5 CERR.NIÑ. SENSOR SECO 3 20% 0:41 EST.TIEMPO RESTANTE 2 1 NORMAL NORMAL MEDIANO _ _ _ BAJO 6 1 Pantalla de estado/ciclo (Status/Cycle) Esta porción de la pantalla muestra el ciclo seleccionado, estado de funcionamiento y mensajes especiales. Si el ciclo tiene instrucciones especiales, también se mostrarán en esta área. 2 ESTIMADO TIEMPO RESTANTE (ESTIMATED TIME REMAINING) Cuando se apriete el botón inicio/pausa (START/ PAUSE), la secadora mostrará el tiempo estimado de secado con sensor (SENSOR DRY) o el tiempo programado de secado cronometrado (TIME DRY) restante, y comenzará a girar. NOTA: El tiempo de ciclo en los ciclos secado con sensor (SENSOR DRY) podrían fluctuar a medida que la secadora vuelve a calcular el tiempo de secado para obtener resultados óptimos. 3 Indicador de finalización de ciclo Muestra la porción del ciclo de secado actual que se ha completado. 4 Indicador de CERRADURA A PRUEBA DE NIÑOS (CHILD LOCK) Cuando se ha fijado el cerradura a prueba de niños, aparecerá el indicador de seguro infantil y se desactivarán todos los botones excepto el botón de encendido/apagado (ON/OFF). Esto previene que los niños cambien los ajustes mientras la secadora se encuentra en funcionamiento. 5 SECADO CON SENSOR/MANUAL (SENSOR DRY/MANUAL DRY) El indicador muestra si la secadora está operando en ciclo de secado con sensor (SENSOR DRY), o en un ciclo de secado manual (MANUAL DRY). 6 Indicadores de programación de ciclo Estos indicadores muestran los ajustes de ciclo actual para el nivel de secado (DRY LEVEL), control de temperatura (TEMP. CONTROL), tiempo de secado (TIME DRY), y alarma (BEEPER). Para cambiar estos ajustes, apriete el botón de ajustes adecuado. 7 RECORDATORIO DE REVISE EL FILTRO (CHECK FILTER REMINDER) La pantalla mostrará CHECK FILTER cuando se ha encendido la secadora como un recordatorio para revisar el filtro. Se apaga cuando se aprieta el botón START/PAUSE. 7 REVISE EL FILTRO SELECCIONE UN CICLO 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

CÓMO USAR
CÓMO USAR
GUÍA DE CICLOS
La guía de ciclos indicada más abajo muestra las opciones y tipos de telas recomendadas para cada ciclo.
Ciclo
Tipo
Jeans,
prendas pesadas
25
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
32
34
MEDIANO
BAJO
ULTRA BAJO
ALTO
BAJO
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
MEDIANO ALTO
Tela de jean,
toallas,
algodones
pesados
Ropa de
trabajo,
corderoy, etc.
Ropa de
gimnasia,
vestimenta
muy fina o de
encaje
Para cargas
pequeñas con
tiempos cortos
de secado
HEAVY DUTY
(MUY POTENTE)
COTTON/
TOWELS
(ALGODÓN/
TOALLAS)
NORMAL
Planchado
permanente,
Productos
sintéticos
PERM. PRESS
(PRENSAR
PERM.)
ULTRA
DELICATE
(ULTRA
DELICADO)
Lencería,
sábanas,
blusas
DELICATES
(DELICADO)
SPEED DRY
(SECADO
RÁPIDO)
Tipo de tela
Nivel de
secado
Temperatura
Tiempo
en min.
Más tiempo/
menos tiempo
Cuidado de
arrugas
Secado
húmedo
Anti-
Bacterial
30
Sin calor
Ajustable
Para items que
requieren un
secado libre de
calor como
plásticos o
goma
AIR DRY
(SECADO
CON AIRE)
40
Ajustable
ALTO
Para secado
general; el tiempo,
la temperatura,
y las opciones
pueden ajustar
manualmente
TIME DRY
(SECADO DE
TIEMPO)
ALTO
54
55
MEDIANO ALTO
20
41
36
Normal
CICLO DE VAPOR / SECADO CON SENSOR
SECADO MANUAL
50
ULTRA BAJO
BAJO
Off (apagado)
Off
(apagado)
Off
(apagado)
Off
(apagado)
Off
(apagado)
Lana,
sweaters, seda,
lencería
RACK DRY
(SECADO EN
PARRILLA)
STEAM
FRESH
(REFRESCAMIENTO
AL VAPOR
TM
)
Reducción
de estática
Planchado
fácil
Edredón, camisas,
pantalones
(excepto
telas especialmente
delicadas)
Off
(apagado)
NOTA:
Para proteger sus prendas, no todos los niveles, temperatura, u opciones están
disponible con cada ciclo.
Ciclos de SECADO CON SENSOR
(SENSOR DRY)
Los ciclos de SECADO CON SENSOR utilizan
el sistema exclusivo de sensor doble de LG
para detectar y comparar el nivel de humedad
en las prendas y en el aire, y programar el
tiempo de secado del modo necesario para
asegurar resultados superiores. La secadora
ajusta automáticamente el nivel de sequedad y
temperatura del ajuste recomendado para cada
ciclo. El tiempo restante estimado se mostrará
en la pantalla.
Ciclos de SECADO MANUAL
(MANUAL DRY)
Use los ciclos de SECADO MANUAL para
seleccionar una cantidad específica de tiempo y
temperatura de secado. Cuando se selecciona
el ciclo de SECADO MANUAL, la pantalla de
tiempo restante estimado (ESTIMATED TIME
REMAINING) muestra el tiempo restante real en
su ciclo. Puede cambiar el tiempo real en el ciclo
apretando MORE TIME (más tiempo) o LESS
TIME (menos tiempo).
LA PANTALLA DE LCD
La pantalla LCD muestra los ajustes, el tiempo restante estimado, las opciones y los mensajes de estado
correspondientes a su secadora. Cuando se enciende la secadora, se iluminará la luz de la pantalla.
PANTALLA DE ESTADO/CICLO
(STATUS/CYCLE)
Esta porción de la pantalla muestra el ciclo
seleccionado, estado de funcionamiento
y mensajes especiales. Si el ciclo tiene
instrucciones especiales, también se mostrarán
en esta área.
1
SECADO CON SENSOR/MANUAL
(SENSOR DRY/MANUAL DRY)
El indicador muestra si la secadora está
operando en ciclo de secado con sensor
(SENSOR DRY), o en un ciclo de secado
manual (MANUAL DRY).
7
5
6
2
ESTIMADO TIEMPO RESTANTE (ESTIMATED
TIME REMAINING)
Cuando se apriete el botón inicio/pausa (START/
PAUSE), la secadora mostrará el tiempo estimado
de secado con sensor (SENSOR DRY) o el tiempo
programado de secado cronometrado (TIME
DRY) restante, y comenzará a girar.
NOTA:
El tiempo de ciclo en los ciclos secado
con sensor (SENSOR DRY) podrían fluctuar
a medida que la secadora vuelve a calcular
el tiempo de secado para obtener resultados
óptimos.
3
4
INDICADOR DE FINALIZACIÓN DE CICLO
Muestra la porción del ciclo de secado actual
que se ha completado.
INDICADOR DE CERRADURA A PRUEBA
DE NIÑOS (CHILD LOCK)
Cuando se ha fijado el
cerradura a prueba de
niños, aparecerá el indicador de seguro infantil
y se desactivarán todos los botones excepto el
botón de encendido/apagado (ON/OFF). Esto
previene que los niños cambien los ajustes
mientras la secadora se encuentra
en funcionamiento.
RECORDATORIO DE REVISE EL FILTRO
(CHECK FILTER REMINDER)
La pantalla mostrará CHECK FILTER cuando
se ha encendido la secadora como un
recordatorio para revisar el filtro. Se apaga
cuando se aprieta el botón START/PAUSE.
INDICADORES DE PROGRAMACIÓN
DE CICLO
Estos indicadores muestran los ajustes de ciclo
actual para el nivel de secado (DRY LEVEL),
control de temperatura (TEMP. CONTROL),
tiempo de secado (TIME DRY), y alarma
(BEEPER). Para cambiar estos ajustes, apriete
el botón de ajustes adecuado.
SELECCIONE UN CICLO
REVISE EL FILTRO
7
Ciclo
Tipo
Jeans,
prendas pesadas
25
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
Ajustable
32
34
MEDIANO
BAJO
ULTRA BAJO
ALTO
BAJO
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
MEDIANO ALTO
Tela de jean,
toallas,
algodones
pesados
Ropa de
trabajo,
corderoy, etc.
Ropa de
gimnasia,
vestimenta
muy fina o de
encaje
Para cargas
pequeñas con
tiempos cortos
de secado
HEAVY DUTY
(MUY POTENTE)
COTTON/
TOWELS
(ALGODÓN/
TOALLAS)
NORMAL
Planchado
permanente,
Productos
sintéticos
PERM. PRESS
(PRENSAR
PERM.)
ULTRA
DELICATE
(ULTRA
DELICADO)
Lencería,
sábanas,
blusas
DELICATES
(DELICADO)
SPEED DRY
(SECADO
RÁPIDO)
Tipo de tela
Nivel de
secado
Temperatura
Tiempo
en min.
Más tiempo/
menos tiempo
Cuidado de
arrugas
Secado
húmedo
Anti-
Bacterial
30
Sin calor
Ajustable
Para items que
requieren un
secado libre de
calor como
plásticos o
goma
AIR DRY
(SECADO
CON AIRE)
40
Ajustable
ALTO
Para secado
general; el tiempo,
la temperatura,
y las opciones
pueden ajustar
manualmente
TIME DRY
(SECADO DE
TIEMPO)
ALTO
54
55
MEDIANO ALTO
20
41
36
Normal
CICLO DE VAPOR / SECADO CON SENSOR
SECADO MANUAL
50
ULTRA BAJO
BAJO
Off (apagado)
Off
(apagado)
Off
(apagado)
Off
(apagado)
Off
(apagado)
Lana,
sweaters, seda,
lencería
RACK DRY
(SECADO EN
PARRILLA)
STEAM
FRESH
(REFRESCAMIENTO
AL VAPOR
TM
)
Reducción
de estática
Planchado
fácil
Edredón, camisas,
pantalones
(excepto
telas especialmente
delicadas)
Off
(apagado)
NORMAL
20%
MEDIANO
_ _ _
BAJO
SENSOR SECO
CERR.NIÑ.
NORMAL
EST.TIEMPO
RESTANTE
0:41
1
6
2
3
4
5
68
69