LG DN898 Owner's Manual (Español) - Page 7

Mando a distancia

Page 7 highlights

DV392H-N.CUSALLK_0959_SPA 3/11/08 3:28 PM Page 7 Mando a distancia a b c d a POWER (1) : Apaga y enciende la unidad. OPEN/CLOSE (Z) : Abre y cierra la bandeja de discos. Botones numéricos : Selecciona elementos numerados del menú. CLEAR : Elimina un número de pista en la lista del programa. o una marca en el menú Marker Search. TV : Botones de control del televisor. b SCAN (m / M) : Busca hacia adelante o hacia atrás. SKIP (. / >) : Va al capítulo/pista siguiente o anterior. PAUSE/STEP (X) : Hace una pausa temporal en la reproducción/pulse repetidamente para una reproducción fotograma a fotograma. PLAY (N) : Inicia la reproducción. STOP (x) : Detiene la reproducción. c DVD MENU : Accede al menú del DVD. TITLE : Accede al menú de títulos del disco, si estuvieran disponibles. vV b B : Navega por los menús. ENTER ( ) : Confirma la selección del menú. DISPLAY : Accede a la visualización en pantalla. RETURN (O) : Pulse para ir hacia atrás en el menú o salir del menú. Cambia el modo USB. AUDIO ( ) : Selecciona un idioma o canal de audio. SUBTITLE ( ) : Selecciona el idioma de los subtítulos. ANGLE ( ) : Selecciona un ángulo de la cámara para el DVD, si está disponible. SETUP : Accede o sale del menú de configuración. d MARKER : Marca un punto durante la reproducción. SEARCH : Muestra el menú MARKER SEARCH. PROGRAM : Entra en el modo de edición de programas. ZOOM : Amplía la imagen de vídeo. REPEAT : Repite un capítulo, pista, título o todo. A-B : Repite una sección RESOLUTION : Ajusta la resolución de salida para la toma HDMI. : Este botón no está disponible. Controlar otros televisores con el mando a distancia Puede controlar el nivel de sonido, fuente de entrada e interruptor de alimentación de su televisor LG con el mando a distancia suministrado. Mientras mantiene pulsado el botón TV POWER, pulse los botones numéricos para seleccionar el código del a continuación de su televisor (consulte la tabla a continuación). Suelte el botón TV POWER. Códigos de los televisores controlables Si aparece más de un Código en la lista, intente introducirlos todos uno a uno hasta que encuentre el que funciona con su televisor. Dependiendo de su televisor, puede que algunos de los botones no funcionen, incluso después de haber introducido el código del fabricante adecuado. Fabricante Número de código LG/GoldStar 1 (por defecto), 2 Zenith 1, 3, 4 Samsung 6, 7 Sony 8, 9 Hitachi 4 Instalar la pila en el mando a distancia Retire la tapa de la pila en la parte posterior del mando a distancia e inserte una pila (tamaño AAA) haciendo coincidir la polaridad correcta de + y -. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

7
± ± ± ± ± ± ±
a
± ± ± ± ± ± ±
POWER (
1
) :
Apaga y enciende la unidad.
OPEN/CLOSE (
Z
) :
Abre y cierra la bandeja de discos.
Botones numéricos :
Selecciona elementos
numerados del menú.
CLEAR :
Elimina un número de pista en la lista del
programa. o una marca en el menú Marker Search.
TV :
Botones de control del televisor.
± ± ± ± ± ± ±
b
± ± ± ± ± ± ±
SCAN (
m
/
M
) :
Busca hacia adelante o hacia atrás.
SKIP (
.
/
>
) :
Va al capítulo/pista siguiente o
anterior.
PAUSE/STEP (
X
) :
Hace una pausa temporal en la
reproducción/pulse repetidamente para una
reproducción fotograma a fotograma.
PLAY (
N
) :
Inicia la reproducción.
STOP (
x
) :
Detiene la reproducción.
± ± ± ± ± ± ±
c
± ± ± ± ± ± ±
DVD MENU :
Accede al menú del DVD.
TITLE :
Accede al menú de títulos del disco, si
estuvieran disponibles.
vV b B
: Navega por los menús.
ENTER (
)
: Confirma la selección del menú.
DISPLAY :
Accede a la visualización en pantalla.
RETURN (
O
) :
Pulse para ir hacia atrás en el menú
o salir del menú. Cambia el modo USB.
AUDIO (
)
: Selecciona un idioma o canal de audio.
SUBTITLE (
)
: Selecciona el idioma de los subtítulos.
ANGLE (
) :
Selecciona un ángulo de la cámara
para el DVD, si está disponible.
SETUP
: Accede o sale del menú de configuración.
± ± ± ± ± ± ±
d
± ± ± ± ± ± ±
MARKER :
Marca un punto durante la reproducción.
SEARCH :
Muestra el menú MARKER SEARCH.
PROGRAM :
Entra en el modo de edición de programas.
ZOOM :
Amplía la imagen de vídeo.
REPEAT :
Repite un capítulo, pista, título o todo.
A-B
: Repite una sección
RESOLUTION :
Ajusta la resolución de salida para la
toma HDMI.
:
Este botón no está disponible.
Controlar otros televisores con el mando a
distancia
Puede controlar el nivel de sonido, fuente de entrada
e interruptor de alimentación de su televisor LG con
el mando a distancia suministrado. Mientras
mantiene pulsado el botón TV POWER, pulse los
botones numéricos para seleccionar el código del a
continuación de su televisor (consulte la tabla a
continuación). Suelte el botón TV POWER.
Códigos de los televisores controlables
Si aparece más de un Código en la lista, intente
introducirlos todos uno a uno hasta que encuentre el
que funciona con su televisor. Dependiendo de su
televisor, puede que algunos de los botones no
funcionen, incluso después de haber introducido el
código del fabricante adecuado.
Instalar la pila en el mando a distancia
Retire la tapa de la pila en la parte posterior del
mando a distancia e inserte una pila (tamaño AAA)
haciendo coincidir la polaridad correcta de + y –.
Mando a distancia
a
b
c
d
Fabricante
Número de código
LG/GoldStar
1 (por defecto),
2
Zenith
1, 3, 4
Samsung
6, 7
Sony
8, 9
Hitachi
4
DV392H-N.CUSALLK_0959_SPA
3/11/08
3:28 PM
Page 7