LG HECTO Additional Link - Bell'o Laser Display Stand Assembly Instructions - Page 4

hArDwAre For FurnIture / meubles QuIncAIllerIe / herrAJes PArA muebles Quantity Quantity # Part / Pièce / Pieza Quantité # Part / Pièce / Pieza Quantité cantidad cantidad l-m1 16 l-m5 7 15 mm 35 mm l-m2 8 l-m6 8 40 mm l-m3 4 l-m7 1 65 mm l-m4 7 Fig. 5 l-mF l-m5 l-mm l-me l-mn hArDwAre For screen AnD ProJector InstAllAtIon QuIncAIllerIe Pour InstAllAtIon De l'ÉcrAn et ProJecteur herrAJes PArA lA InstAlAcIón De lA PAntAllA y el Proyector Quantity Quantity # Part / Pièce / Pieza Quantité # Part / Pièce / Pieza Quantité cantidad cantidad l-m8 8 l-m10 1 45 mm l-m9 8 l-m11 4 16 mm 4 9. With the help of an assistant, lower the top Glass Shelf (L-MM) down onto the top Shelf Support Bars (L-Me, L-MF). mAKe sure the metal discs under the top Glass Shelf are properly inserted into the holes in the top Shelf Support Bars. secure the top Glass Shelf using four 35 mm Screws (L-M5) from underneath as shown. the 35 mm Screws should go into the metal discs. Tighten, but be very careful not to overtighten! 10. With the help of an assistant, cAreFully PlAce the Bottom Glass Shelf (L-Mn) onto the Soft Glass Pads (L-M6) on the Bottom Shelf Support Bars (L-MC, L-MG, L-MH). NOTE: Make sure all shelves are correctly installed and properly supported and level before placing any components on them. Do not attempt to move the furniture after the Shelves have been installed. 9. Avec l'aide d'une autre personne, AbAIsser le plateau en verre supérieur (L-MM) sur les barres de support de plateau supérieur (L-Me, L-MF). VÉrIFIer que les disques métalliques sous le plateau en verre supérieur sont correctement engagés dans les trous des barres de support de plateau supérieur. FIXer le plateau en verre supérieur à l'aide de quatre vis de 35 mm (L-M5) par le dessous comme sur l'illustration. Les vis de 35 mm doivent s'engager dans les disques métalliques. Serrer, mais veiller à ne pas forcer ! 10. Avec l'aide d'une autre personne, Poser AVec PrÉcAutIon le plateau en verre inférieur (L-Mn) sur les tampons d'appui souples (L-M6) des barre de support de plateau inférieur (L-MC, L-MG, L-MH). REMARQUE : S'assurer que tous les plateaux sont correctement en place, soutenus comme il se doit et de niveau avant d'y poser un quelconque appareil. Ne pas tenter de déplacer le meuble après avoir posé les plateaux. 9. Con la ayuda de un asistente, bAJe el estante superior de vidrio (L-MM) sobre las barras de soporte del estante superior (L-Me, L-MF). AseGÚrese de que los discos de metal debajo del estante de vidrio superior estén correctamente insertados en los orificios de las barras de soporte del estante superior. AseGure el estante de vidrio superior con cuatro tornillos de 35 mm (L-M5) desde abajo, tal como se muestra. Los tornillos de 35 mm deben insertarse dentro de los discos metálicos. Apriete, pero tenga mucho cuidado de no apretarlos demasiado. 10. Con la ayuda de un asistente, coloQue cuIDADosAmente el estante de vidrio inferior (L-Mn) sobre las almohadillas blandas para vidrio (L-M6) de las barras de soporte del estante inferior (L-MC, L-MG, L-MH). NOTA: Asegúrese de que todos los estantes estén correctamente instalados y bien apoyados y nivelados antes de colocar cualquier componente sobre ellos. No intente mover el mueble después de haber instalado todos los estantes. 9