LG LDE3015ST Owner's Manual - Page 3

Advertencia, PrecauciÓn

Page 3 highlights

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ESPAÑOL LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su horno para evitar un riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a personas o daños cuando utilice la estufa. Esta guía no cubre todas las condiciones posibles que pueden ocurrir. Siempre comuníquese con su agente de servicio técnico o fabricante si surgen problemas que no comprende. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre peligros potenciales que pueden matarlo a lastimarlo a usted o a otros. Todos los mensajes de seguridad se encontrarán después de los símbolos de alerta de seguridad y de las palabras ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Estas palabras signi can: ADVERTENCIA Este símbolo lo alerta sobre riesgos o prácticas poco seguras que podrían provocar heridas corporales graves o la muerte. PRECAUCIÓN Este símbolo lo alerta sobre riesgos o prácticas poco seguras que podrían provocar lesiones corporales graves o daños a la propiedad. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • NO se pare o siente sobre la puerta. Instale el soporte anti-volcaduras incluido con esta estufa. - La cocina puede inclinarse y pueden provocarse lesiones debido al derrame de líquido o alimentos calientes o a la estufa misma. - Si la estufa se retira de la pared para efectuar la limpieza, servicio técnico, o por cualquier otra razón, verifique que el soporte anti-volcaduras esté bien enganchado cuando se vuelva a colocar la estufa contra la pared. • Para reducir el riesgo de volcadura del aparato, deberá jarse con dispositivos antivolcadura correctamente instalados. Para comprobar si los dispositivos se han instalado correctamente, retire (la parte o partes necesarias) y veri que que los dispositivos antivolcadura estén enganchados. Aproximadamente 0.65"(16.5mm) Soporte-anti volcaduras El tomillo debe ingresar en madera o concreto Placa de pared • Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con discapacidad física, sensorial o mental, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. • Para verificar que el soporte anti-volcaduras esté bien instalado: Tome el extremo superior trasero de la protección trasera de la estufa y con cuidado trate de volcarla hacia adelante. Verifique que los dispositivos antivolcaduras estén accionados. • Horno inferior: Quite la puerta inferior del horno e inspeccione en forma visual que la pata niveladora trasera esté bien colocada en el soporte antivolcaduras. • Consulte el manual de instalación para efectuar la instalación adecuada del soporte antivolcaduras. • Asegúrese de que un técnico calificado realice la correcta instalación y puesta a tierra del parato. • No repare o reemplace ninguna pieza del aparato menos que se lo señale específicamente en este manual. • Cualquier otro servicio debe realizarlo un técnico calificado. • Siempre desconecte la energía al artefacto antes de efectuar servicios desenchufándolo, quitando el fusible o apagando el interruptor de circuitos. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

3
ESPAÑOL
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Este aparato no está destinado a ser utilizado por
personas (incluidos niños) con discapacidad física,
sensorial o mental, o con falta de experiencia y
conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o
instruidos acerca del uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
• Para verificar que el soporte anti-volcaduras esté bien
instalado:
T
ome el extremo superior trasero de la protección
trasera de la estufa y con cuidado trate de volcarla
hacia adelante.
V
erifique que los dispositivos anti-
volcaduras estén accionados.
• Horno inferior: Quite la puerta inferior del horno e
inspeccione en forma visual que la pata niveladora
trasera esté bien colocada en el soporte anti-
volcaduras.
• Consulte el manual de instalación para efectuar la
instalación adecuada del soporte antivolcaduras.
• Asegúrese de que un técnico calificado realice la
correcta instalación y puesta a tierra del parato.
• No repare o reemplace ninguna pieza del aparato
menos que se lo señale específicamente en este
manual.
• Cualquier o
t
ro servicio debe realizarlo un técnico calificado.
• Siempre desconecte la energía al artefacto antes de
efectuar servicios desenchufándolo, quitando el fusible o
apagando el interruptor de circuitos.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
Le
a y
s
iga
t
oda
s
la
s
in
st
ruccione
s
an
tes
d
e
u
t
ilizar
s
u horno para
e
vi
t
ar un rie
s
go d
e
incendio, descarga
eléctrica, le
s
ione
s
a per
s
ona
s
o daño
s
cuando u
t
ilic
e
la
est
ufa.
Est
a guía no cubr
e
t
oda
s
la
s
condiciones
posibles que pueden ocurrir. Siempre comuníquese con su agente de servicio técnico o fabricante si surgen
problemas que no comprende.
ADVERTENCIA
Este símbolo lo alerta sobre riesgos o prácticas poco
seguras que podrían provocar heridas corporales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Este símbolo lo alerta sobre riesgos o prácticas poco
seguras que podrían provocar lesiones corporales graves o daños a la propiedad.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre peligros
potenciales que pueden matarlo a lastimarlo a usted o a otros. Todos los mensajes
de seguridad se encontrarán después de los símbolos de alerta de seguridad y de
las palabras ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Estas palabras significan:
ADVERTENCIA
NO se pare o siente sobre la puerta.
Instale el soporte anti-volcaduras
incluido con esta estufa.
- La cocina puede inclinarse y pueden
provocarse lesiones debido al
derrame de líquido o alimentos
calientes o a la estufa misma.
-
Si la estufa se retira de la pared para
efectuar la limpieza, servicio técnico, o
por cualquier otra razón, verifique que
el soporte anti-volcaduras esté bien
enganchado cuando se vuelva a
colocar la estufa contra la pared.
Para reducir el riesgo de volcadura del
aparato, deberá fijarse con dispositivos
antivolcadura correctamente instalados.
Para comprobar si los dispositivos se
han instalado correctamente, retire (la
parte o partes necesarias) y verifique
que los dispositivos antivolcadura
estén enganchados.
Aproximadamente
0.65"(16.5mm)
Soporte-anti
volcaduras
Placa de pared
El tomillo debe
ingresar en madera
o concreto