LG LDE3015ST Owner's Manual - Page 39

Limpieza De La Estufa De Vidrio/cerÁmica

Page 39 highlights

M A N T E N I M I E N TO ESPAÑOL LIMPIEZA DE LA ESTUFA DE VIDRIO/CERÁMICA (cont') Residuos quemados y pegados Para limpiar la estufa de vidrio/cerámica Paso. 1 Primero quite los depósitos quemados y pegados o alimentos derramados sobre la superficie de cocción de vidrio/cerámica con un raspador metálico adecuado (similar al que se usa para quitar la pintura de los vidrios de las ventanas en su hogar; no dañará la superficie de cocción decorada). Sostenga el raspador a aproximadamente un ángulo de 30° respecto de la estufa. NOTA: No utilice hojas desafiladas o dañadas. Para su seguridad, use una agarradera mientras utiliza el raspador metálico. Paso. 2 Cuando la superficie de cocción se haya enfriado, aplique unas gotas (del tamaño de una moneda) de un limpiador aprobado en cada área de quemador y trabaje la crema de limpieza sobre la superficie de la estufa con una toalla de papel húmeda, como si estuviera limpiando una ventana. NOTA: Limpiadores aprobados Crema de limpieza para estufas Weiman (www.weiman.com) Cerama Bryte (www.ceramabryte.com) Golden Ventures Cerama Bryte Limpiador de superficies de vidrio en vaporizador 3 en 1 EasyOff (www.easyoff.us). Paso. 3 Como paso final, limpie con agua y pase una toalla de papel seca sobre la superficie de la estufa. PRECAUCIÓN • L impie la estufa con cuidado - Si para limpiar las salpicaduras de una zona de cocción caliente utiliza una esponja o un paño húmedos, tenga cuidado para no quemarse con el vapor. Algunos limpiadores pueden producir humos nocivos cuando se aplican sobre superficies calientes. IMPORTANTE: Si azúcar o alimentos que contengan azúcar (confituras, ketchup, salsa de tomate, mermeladas, fudge, caramelo, jarabes, chocolate, etc.), elementos plásticos o papel de aluminio se derriten accidentalmente sobre la superficie caliente de su estufa, quite el material derretido INMEDIATAMENTE con un raspador metálico (no dañará la superficie de cocción decorada) mientras la superficie esté caliente para evitar el riesgo de daños a la superficie de vidrio/cerámica. Para su seguridad tenga a bien utilizar una agarradera mientras limpia la superficie de cocción caliente. Marcas de metal y rayones 1. Tenga cuidado de no deslizar ollas y sartenes a través de su estufa. Dejará marcas de metal sobre la superficie de la estufa. Estas marcas pueden quitarse utilizando limpiador de estufas cerámicas con el paño de limpieza para estufas cerámicas. 2. Si se permite que ollas con una capa fina de aluminio o cobre hiervan en seco, la capa puede dejar una decoloración negra en la estufa. Esto debe quitarse de inmediato antes de calentar de nuevo o la decoloración puede llegar a ser permanente. CAUTION • Los recipientes de cocción que tienen bases ásperas o desparejas pueden marcar o rayar la superficie de la estufa. • No deslice metal o vidrio sobre la superficie de la estufa. • No utilice recipientes de cocción con acumulaciones de suciedad en la base. Sellado de la estufa Para limpiar el sellado de la estufa alrededor de los bordes del vidrio, coloque un paño húmedo sobre los mismos durante unos minutos y luego limpie con limpiadores no abrasivos. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

39
ESPAÑOL
LIMPIEZA DE LA ESTUFA DE VIDRIO/CERÁMICA
(cont')
MANTENIMIENTO
Residuos quemados y pegados
Para limpiar la estufa de vidrio/cerámica
Paso. 1
Primero quite los depósitos
quemados y pegados o alimentos
derramados sobre la superficie de
cocción de vidrio/cerámica con un
raspador metálico adecuado
(similar al que se usa para quitar
la pintura de los vidrios de las ventanas en su hogar; no
dañará la superficie de cocción decorada). Sostenga el
raspador a aproximadamente un ángulo de 30° respecto de
la estufa.
NOTA:
No utilice hojas desafiladas o dañadas.
Para su seguridad, use una agarradera mientras
utiliza el raspador metálico.
Paso. 2
Cuando la superficie de cocción
se haya enfriado, aplique unas
gotas (del tamaño de una
moneda) de un limpiador
aprobado en cada área de
quemador y trabaje la crema de limpieza sobre la
superficie de la estufa con una toalla de papel húmeda,
como si estuviera limpiando una ventana.
NOTA:
Limpiadores aprobados
Crema de limpieza para estufas Weiman
(www.weiman.com)
Cerama Bryte (www.ceramabryte.com)
Golden Ventures Cerama Bryte Limpiador de
superficies de vidrio en vaporizador 3 en 1 Easy-
Off (www.easyoff.us).
Paso. 3
Como paso final, limpie con
agua y pase una toalla de
papel seca sobre la superficie
de la estufa.
IMPORTANTE:
Si azúcar o alimentos que contengan azúcar
(confituras, ketchup, salsa de tomate, mermeladas,
fudge, caramelo, jarabes, chocolate, etc.), elementos
plásticos o papel de aluminio se derriten
accidentalmente sobre la superficie caliente de su
estufa, quite el material derretido INMEDIATAMENTE
con un raspador metálico (no dañará la superficie de
cocción decorada) mientras la superficie esté caliente
para evitar el riesgo de daños a la superficie de
vidrio/cerámica. Para su seguridad tenga a bien
utilizar una agarradera mientras limpia la superficie
de cocción caliente.
Marcas de metal y rayones
1. Tenga cuidado de no deslizar ollas y sartenes a
través de su estufa. Dejará marcas de metal sobre
la superficie de la estufa. Estas marcas pueden
quitarse utilizando limpiador de estufas cerámicas
con el paño de limpieza para estufas cerámicas.
2. Si se permite que ollas con una capa fina de
aluminio o cobre hiervan en seco, la capa puede
dejar una decoloración negra en la estufa. Esto
debe quitarse de inmediato antes de calentar de
nuevo o la decoloración puede llegar a ser
permanente.
Sellado de la estufa
Para limpiar el sellado de la estufa alrededor de los
bordes del vidrio, coloque un paño húmedo sobre los
mismos durante unos minutos y luego limpie con
limpiadores no abrasivos.
CAUTION
• Los recipientes de
cocción que tienen
bases ásperas o
desparejas pueden
marcar o rayar la
superficie de la
estufa.
• No deslice metal o vidrio sobre la superficie de la
estufa.
• No utilice recipientes de cocción con
acumulaciones de suciedad en la base.
PRECAUCIÓN
Limpie la estufa con cuidado - Si para limpiar las salpicaduras
de una zona de cocción caliente utiliza una esponja o un paño
húmedos, tenga cuidado para no quemarse con el vapor.
Algunos limpiadores pueden producir humos nocivos
cuando se aplican sobre superficies calientes.