Home » LG Manuals » Ranges » LG LRE30755SW » Manual Viewer

LG LRE30755SW Owner's Manual (Español)

LG LRE30755SW Manual

View all LG LRE30755SW manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LRE30755SW manual content summary:

LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 1
Sitio Web: http://www.us.lge.com ESTUFA ELÉCTRICA MANUAL DEL PROPIETARIO Y GUÍA DE COCCIÓN LRE30755SW/SB/ST ANTES DE PONERLA A FUNCIONAR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO. Impreso en Corea P/NO.:3828W5A8537
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 2
grape aquí su factura. Relaciones con los clientes LG Electronics U.S.A., Inc. Service Division Bldg. #3 201 James Record Rd. CÓMO AJUSTAR LOS CONTROLES DEL CAJÓN DE CALENTAMIENTO 11 INFORMACIÓN 12-13 - Piezas y características 12 - Características del panel de control 13 OPERACIÓN 14-
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 3
dentro de los dispositivos anti-volcaduras y que está bien asegurada. Consulte el manual de instalación si desea detalles de la instalación correcta de la ménsula que se sienten o se paren encima de cualquier parte del artefacto. • Nunca use el artefacto para calentar la habitación o para calefacci
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 4
superficie. Si se utilizan utensilios más pequeños, se podría exponer una parte del elemento de calefacción al contacto directo y podría resultar en un de protección. Nunca use papel aluminio (cualquiera) para forrar el fondo del horno, salvo lo indicado en el manual. La instalación inadecuada
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 5
no frotar, dañar o mover la empaquetadura. • Nunca use limpiadores de hornos. Nunca use limpiadores de hornos comerciales o ningún tipo de recubrimientos protectivos del forro en ninguna parte del horno. • Solamente las piezas enumeradas en este manual pueden limpiarse con el ciclo de limpieza autom
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 6
COCCIÓN CON CONTROLES DE SUPERFICIE English Español PRECAUCION ANTES DE COCINAR EN LA SUPERFICIE • No use la superficie de cocción de apague las unidades de superficie antes de retirar los utensilios de cocina. • No use película de plástico para cubrir los alimentos. El plástico puede derretirse
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 7
DE LOS CONTROLES DE SUPERFICIE Cuando nivel de potencia Hi( ) o una vez para Lo( ). 3. Use / para elegir el nivel de potencia deseado. / es accesible constantemente. ño de 12" es el que enciende (ON). La lámpara encima de ELEMENT SIZE indica de qué tamaño es la unidad de superficie encendida. 3.
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 8
• Cada vez que presione un botón se escuchará un pitido. • Los controles de la zona de calentamiento permiten 5 ajustes de calor diferentes Lo~Hi (Alto-bajo , déjelos parcialmente destapados para que pueda escapar la humedad. • No use película de plástico para envolver los alimentos. El plástico
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 9
COCCIÓN CON CONTROLES DE SUPERFICIE SUPERFICIE LISA Notas sobre la superficie lisa: • Es posible que la superficie de cocción emita humos y olores ligeros en las primeras ocasiones que se use. Esto es normal. • Las superficies de cocción lisas retienen el calor un rato después de haber apagado los
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 10
COCCIÓN CON CONTROLES DE SUPERFICIE English Español EL USO DE LOS UTENSILIOS de cocción. Se han diseñado algunos enlatadores con base más pequeñas para usarse sobre superficies lisas. Solamente use el ajuste alto hasta que el agua hierva o se haya alcanzado la presión en el enlatador. Baje hasta
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 11
el cajón de calentamiento deberían cubrirse con una tapa o con papel de aluminio para conservar la calidad. o No use película de plástico para cubrir los Control del alimentos. El plástico puede derretirse sobre la cajón de superficie y es muy difícil desprenderlo. calentamiento Solamente
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 12
INFORMACIÓN PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS English Español Respiradero del horno Cristal cerámico Bandeja para asar y rejilla Ménsula antivolcaduras Placa del número de serie y modelo Uso corriente Elemento de la zona de calentamiento Elemento sencillo Elemento doble Interruptor de la lámpara automá
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 13
o la automática del horno. Nota: La visualización de una F con un número y la escucha de una señal del control del horno, indican que se trata de un código de error. (Consulte la página 32) Pulse el botón CLEAR/OFF. Deje que el horno se enfríe por una hora. Vuelva a poner
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 14
30. 4. Presione START. El reloj control. Siempre que se presione un botón de control va a sonar un pitido de aceptación de la entrada. Se va a escuchar una señal de error CONVECTION BAKE (hornear con convección)/ CONVECTION ROAST (asar con convección) COOK & WARM (cocción y calentar) RADIANT ELEMENT
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 15
án la temperatura de Bake, Convection Bake y Convection Roast. Para aumentar la temperatura del horno 1. Presione OPTIONS dos veces. 2. Para aumentar la temperatura use los botones numéricos para ingresar el cambio deseado. (Por ejemplo 20°F: 2 y 0). Se muestra 20°. 3. Presione START para aceptar el
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 16
3 veces. 2. Presionar 1 para ENGLISH o 2 para SPANISH. 3. Presionar START para aceptar el cambio deseado. AJUSTE DE LAS UNIDADES DE TEMPERATURA. - Fahrenheit ón de temperatura entre Fahrenheit o Centígrados. El control del horno puede programarse para visualizar las temperaturas en Fahrenheit
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 17
y se visualizará 350°. 2. Presionar 4, 2 y 5. 3. Presionar START. CÓMO HORNEAR PASTELES DE CAPAS El horneo va a producir mejores resultados si las bandejas para hornear se centran lo más posible. Cuando use más de una bandeja para hornear, colóquelas de manera que dejen una
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 18
tiempo desde 1 minuto hasta 11 horas y 59 minutos. 6. Presione START. Se enciende el horno y se visualiza el tiempo de horneo a control va a seguir emitiendo 3 pitidos por minuto hasta que se presione CLEAR/OFF. PRECAUCION Use las características TIMED BAKE o DELAYED TIMED BAKE con precaución. Use
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 19
del día. El horno se va a apagar automáticamente. 2. El control va a seguir emitiendo 3 pitidos por minuto hasta que se presione CLEAR veces para asar en Lo. Use Lo para cocinar a fondo alimentos como aves o cortes gruesos de carne sin dorarlos demasiado. 4. Presione START. El horno comenzará a asar
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 20
del refrigerador. Para obtener los mejores resultados al asar, use una bandeja diseñada para el efecto (consulte la figura 5 7 9-10 6 8 6-10 No le dé vuelta. 3-4 3-5 6-8 7-9 Corte por la parte trasera de la concha. Ábralo en cruz. Aplique mantequilla derretida antes de asar y a la mitad
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 21
Convection Bake y temperaturas de hasta 375°F: 1. Presione CONV. BAKE. El botón CONV BAKE comienza a destellar y se visualizará 350°. 2. Presionar 3, 7 y 5. 3. Presionar START con acabados oscuros se cocinarán más rápidamente. • Cuando use Convection Bake con un sólo anaquel, coloque el anaquel en
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 22
Convection Roast (un ejemplo para cocinar carnes a 375°F) 1. Acomode los anaqueles interiores del horno y coloque los alimentos en el horno. 2. Presione el botón CONV. ROAST. CONV ROAST va a destellar y se visualizará 350°. 3. Presione 3, 7 y 5. 4. Presione START use el controles parte de abajo
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 23
stica no funciona con ninguna otra función, incluida la característica START TIME. Para ajustar la característica FAVORITES 1. Coloque los alimentos apagar Cook & Warm, presione CLEAR/OFF en cualquier momento. Nota: No use recipientes, tapas o envolturas de plástico, Tape los alimentos con papel de
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 24
controles del horno puedan activarse. No se desactiva el reloj, el temporizador de la cocina y la lámpara interior del horno. Para activar la función de Oven Lockout: 1. Presione START durante 3 segundos 2. Suenan 2 pitidos, se visualiza LOCKING y DOOR a temperaturas seguras. Use la característica
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 25
, se debe ventilar bien la cocina para deshacerse de los olores normales originados por la limpieza. PRECAUCION • Durante el ciclo de limpieza automática, la parte externa de la estufa puede calentarse demasiado y no podrá tocarla. No deje solos a los niños cerca del artefacto. • Los pájaros son muy
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 26
START. Empieza a destellar el icono DOOR LOCKED. 4. El seguro de la puerta impulsado mecánicamente comienza a cerrarse automáticamente tan pronto como se ajusta el control se podrían escuchar los ruidos de partes metálicas contrayéndose o en expansi á activa la característica Oven Lockout. • Si se
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 27
English MANTENIMIENTO CÓMO DESMONTAR Y REPONER EL CAJÓN DE CALENTAMIENTO Para desmontar el cajón de calentamiento: 1. PRECAUCIÓN - Antes de desmontar el cajón de calentamiento, apague (OFF) la alimentación. 2. Abra el cajón hasta su posición de completamente abierto. 3. Quite los 2 tornillos (del
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 28
materiales; pueden rayarse. Superficies de acero inoxidable (en algunos modelos) No use estropajos de fibra de acero; rayan la superficie. 1. Agite bien la botella. 2. Aplique una cantidad pequeña de Stainless Steel Appliance Cleaner (limpiador de artefactos de acero inoxidable) o de pulimento en
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 29
MANTENIMIENTO Puerta del horno Use jabón y agua para limpiar meticulosamente la parte superior, los lados y deje que ésta o el limpiador de vidrio penetren por los respiraderos de la puerta. NO use limpiadores de horno ni polvos limpiadores o ni algún material de limpieza abrasivo en el exterior
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 30
. ADVERTENCIA Los utensilios de cocina que no sean lisos en la parte inferior pueden rayar o dejar marcas en la superficie de la vitrocer hasta que se enfríe la superficie de la superficie de cocción. 4. No use las unidades de superficie otra vez hasta que haya quitado completamente todo el
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 31
pueden romperse. Paso. 3 Agarre con firmeza ambos lados de la puerta por la parte superior. Cerca de 5° Paso. 4 Cierre la puerta hasta la posición de desmonte, : Paso. 1 Agarre con firmeza ambos lados de la puerta por la parte superior. Paso. 2 Brazo de la bisagra Sostenga la puerta en el
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 32
que la estufa pueda levantarse por encima de la alfombra. • El control electrónico ha detectado la condición de falla. Presione CLEAR/OFFpara borrar la apagado frecuentemente • Se están usando los utensilios de cocina inadecuados. - Use bandejas planas y que se ajusten al diámetro de la unidad de
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 33
del control del ajustaron incorrectamente los controles del horno. botón de control CLEAR/OFF manual del propietario. • El control no se ajustó debidamente. Siga las instrucciones en Ajustar los controles incorrectamente los controles del horno. Se ajustaron incorrectamente los controles del horno. -
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 34
horno en la sección Option. • Las partículas ásperas como sería la sal o de cocina con fondos rugosos. Use utensilios de cocina lisos y de controles del horno. - Consulte la sección Horno de limpieza automática. • No podrá iniciarse un ciclo Self-Clean si es que está activa la característica Oven
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 35
destellando. Cuando quiere cocinar, tanto la lámpara como el icono DOOR LOCKED están encendidos. Vapor por el respiradero Salen del respiradero olores bloqueo. - Pulse el botón CLEAR/OFF. Deje enfriar el horno. • Cuando use la característica de convección, es normal ver que el vapor escape por el
LG LRE30755SW | Owner's Manual (Español) - Page 36
de obra. En el transcurso de esta garantía de un año completo, LG suministrará, sin costo, todos los servicios en su domicilio para reemplazar la pieza que no se ha tenido el cuidado debido tal como se describe en el Manual del propietario y guía de cocción. 6. Las reparaciones de piezas o sistemas