LG LRE30755SW Owner's Manual (Español) - Page 30

Superficie de vidrio, posibilidades de daños, permanentes

Page 30 highlights

English MANTENIMIENTO Residuos quemados adheridos muy densos 1. Deje enfriar la superficie de cocción. 2. Incline el raspador de navaja de rasurar de un sólo filo a unos 45° sobre la superficie y raspe toda la superficie sucia. Será necesario aplicar un poco de presión sobre Nota: Nunca use hojas sin filo o melladas. el raspador para quitar todos los residuos. 3. Después de raspar con el raspador de navaja de rasurar, vierta unas cuantas gotas de limpiador de superficie de cocción de cerámica sobre toda la superficie con residuos quemados adheridos. Use el estropajo de limpieza provisto para eliminar cualquier residuo restante. 4. Como una protección adicional y después de haber quitado todo el residuo, pula toda la superficie con limpiador de superficies de cocción de cerámica y una toalla de papel. Marcas y raspones metálicos 1. Tenga cuidado de no deslizar las cacerolas o bandejas por la superficie de cocción. Van a quedar marcas metálicas por toda la superficie de cocción. Se pueden quitar estas marcas con el limpiador de superficies de cocción de cerámica o con el limpiador provisto y el estropajo de limpieza de superficies de cocción de cerámica. 2. Si permite que el contenido de las cacerolas con una capa delgada de aluminio o cobre hierva hasta que se consuma, esa capa delgada podría dejar una decoloración negra en la superficie de cocción. Eso deberá quitarse inmediatamente antes de volver a calentar o la decoloración podría ser permanente. ADVERTENCIA Los utensilios de cocina que no sean lisos en la parte inferior pueden rayar o dejar marcas en la superficie de la vitrocerámica. No deslice ningún metal o cristal por la superficie de la vitrocerámica. No utilice utensilios de cocina si están sucios o si tienen suciedad incrustada en la parte inferior. Superficie de vidrio - posibilidades de daños permanentes Los derrames azucarados (como serían jaleas, caramelos, dulces, jarabes) o plásticos derretidos pueden llenar de hoyos la superficie de su superficie de cocción (no cubierto por la garantía), salvo que los derrames se limpien mientras están calientes. Se debe tener cuidados especiales al quitar sustancias calientes. Cerciórese que usa un raspador con una navaja de rasurar nueva. Nunca use una hoja sin filo o mellada. Daños de derrames azucarados y plástico derretido 1. Apague todas las unidades de superficie. Quite todas las bandejas calientes. 2. Póngase un mitón de horno: a. Use un raspador de hoja de rasurar de un filo para mover el derrame a una zona fría de la superficie de cocción. b. Limpie el derrame con toallas de papel. 3. Cualquier derrame restante deberá dejarse en su sitio hasta que se enfríe la superficie de la superficie de cocción. 4. No use las unidades de superficie otra vez hasta que haya quitado completamente todo el residuo. Nota: Si ya se ha dañado la superficie de vidrio con hoyos o muescas, será necesario reemplazar la superficie de cocción de vidrio. Si ese es el caso, será necesario un servicio de reparación. Español Sello de la superficie de cocción Para limpiar el sello de la superficie de cocción alrededor de los bordes de vidrio, deposite por unos minutos un trapo húmedo y luego limpie con limpiadores no abrasivos. - 30 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

- 30 -
English
Español
MANTENIMIENTO
Residuos quemados adheridos muy
densos
1.
Deje enfriar la superficie de
cocción.
2.
Incline el raspador de navaja de
rasurar de un sólo filo a unos 45°
sobre la superficie y raspe toda la
superficie sucia. Será necesario
aplicar un poco de presión sobre
el raspador para quitar todos los residuos.
3.
Después de raspar con el raspador de navaja de rasurar,
vierta unas cuantas gotas de limpiador de superficie de
cocción de cerámica sobre toda la superficie con residuos
quemados adheridos. Use el estropajo de limpieza
provisto para eliminar cualquier residuo restante.
4.
Como una protección adicional y después de haber
quitado todo el residuo, pula toda la superficie con
limpiador de superficies de cocción de cerámica y una
toalla de papel.
Marcas y raspones metálicos
1.
Tenga cuidado de no deslizar las cacerolas o bandejas por
la superficie de cocción. Van a quedar marcas metálicas
por toda la superficie de cocción. Se pueden quitar estas
marcas con el limpiador de superficies de cocción de
cerámica o con el limpiador provisto y el estropajo de
limpieza de superficies de cocción de cerámica.
2.
Si permite que el contenido de las cacerolas con una capa
delgada de aluminio o cobre hierva hasta que se
consuma, esa capa delgada podría dejar una decoloración
negra en la superficie de cocción.
Eso deberá quitarse
inmediatamente antes de volver a calentar o la
decoloración podría ser permanente.
Sello de la superficie de cocción
Para limpiar el sello de la superficie de
cocción alrededor de los bordes de
vidrio, deposite por unos minutos un
trapo húmedo y luego limpie con
limpiadores no abrasivos.
Superficie de vidrio –
posibilidades de daños
permanentes
Los derrames azucarados (como serían jaleas, caramelos,
dulces, jarabes) o plásticos derretidos pueden llenar de
hoyos la superficie de su superficie de cocción (no cubierto
por la garantía), salvo que los derrames se limpien
mientras
están calientes.
Se debe tener cuidados especiales al quitar sustancias
calientes.
Cerciórese que usa un raspador con una navaja de rasurar
nueva.
Nunca use una hoja sin filo o mellada.
Daños de derrames azucarados y plástico derretido
1.
Apague todas las unidades de superficie. Quite todas las
bandejas calientes.
2.
Póngase un mitón de horno:
a. Use un raspador de hoja de rasurar de un filo para
mover el derrame a una zona fría de la superficie de
cocción.
b. Limpie el derrame con toallas de papel.
3.
Cualquier derrame restante deberá dejarse en su sitio
hasta que se enfríe la superficie de la superficie de
cocción.
4.
No use las unidades de superficie otra vez hasta que haya
quitado completamente todo el residuo.
Nunca use
hojas sin filo o
melladas.
Nota:
Si ya se ha dañado la superficie de vidrio con hoyos o
muescas, será necesario reemplazar la superficie de
cocción de vidrio. Si ese es el caso, será necesario un
servicio de reparación.
Nota:
Los utensilios de cocina que no sean lisos en
la parte inferior pueden rayar o
dejar marcas en la superficie
de la vitrocerámica.
No deslice ningún metal
o
cristal por la superficie de la
vitrocerámica.
No utilice utensilios de cocina si están sucios o si
tienen suciedad incrustada en la parte inferior.
ADVERTENCIA