LG LUV300B Owner's Manual - Page 49

Renseignements Importants Sur La SÉcuritÉ

Page 49 highlights

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire et suivre toutes les consignes avant d'utiliser votre aspirateur afin de prévenir les risques d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages matériels lorsque vous utilisez l'appareil. Le présent manuel n'aborde pas toutes les situations qui peuvent survenir. Communiquez toujours avec votre agent de service ou le fabricant en cas de problème que vous ne comprenez pas. Voici le symbole d'avertissement de danger. Ce symbole vous prévient des risques potentiels qui peuvent tuer ou blesser des personnes. Tous les messages de sécurité sont précédés du symbole d'avertissement de danger et du mot « MISE EN GARDE » ou « ATTENTION ». MISE EN GARDE Ce symbole vous prévient des dangers ou des usages dangereux qui peuvent causer des blessures graves ou la mort. ATTENTION Ce symbole vous prévient des dangers ou des usages dangereux qui peuvent causer des blessures ou des dommages matériels. MISE EN GARDE • Débranchez le cordon d'alimentation avant de réparer ou de nettoyer l'appareil ou lorsque vous n'utilisez pas l'aspirateur. Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique ou des blessures. • N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des objets qui brûlent ou qui fument, comme des cigarettes ou des cendres chaudes. Cela pourrait causer la mort, un incendie ou un choc électrique. • N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des substances inflammables ou explosives comme de l'essence, du benzène, des solvants ou du propane (à l'état liquide ou gazeux). Les vapeurs dégagées par ces substances peuvent créer un risque d'incendie ou d'explosion. Le non-respect de cette consigne pourrait causer la mort ou une blessure grave. • Ne manipulez pas la fiche ou l'aspirateur lorsque vous avez les mains humides. Cela pourrait causer la mort ou un choc électrique. • Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher l'aspirateur. Cela pourrait endommager l'appareil ou causer un choc électrique. Pour débrancher l'aspirateur, saisissez la fiche, pas le cordon. • Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute partie du corps loin des ouvertures et des pièces mobiles. Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique ou des blessures. • N 'utilisez pas le cordon pour tirer ou transporter l'aspirateur, n'utilisez pas le cordon en guise de poignée, ne fermez pas une porte sur le cordon et ne tirez pas le cordon près d'un bord ou d'un coin tranchant. Ne passez pas l'aspirateur par-dessus le cordon. Tenez le cordon à l'écart des surfaces chauffées. Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique ou des blessures ou endommager l'appareil. • Ne permettez pas qu'on utilise l'aspirateur comme un jouet. Une surveillance étroite est requise lorsque des enfants utilisent l'aspirateur ou que vous l'utilisez en présence d'enfants. Cela pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil. • N'utilisez pas l'aspirateur si la fiche ou le cordon est endommagé ou défectueux. Cela pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil. Dans de tels cas, communiquez avec l'agent de service de LG Electronics pour écarter tout danger. • N'utilisez pas l'aspirateur s'il a été mouillé. Cela pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil. Dans de tels cas, communiquez avec l'agent de service de LG Electronics pour écarter tout danger. • Ne continuez pas à passer l'aspirateur si vous remarquez que des pièces manquent ou sont endommagées. Cela pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil. Dans de tels cas, communiquez avec l'agent de service de LG Ele ctronics pour écarter tout danger. • N'utilisez pas de rallonge électrique avec cet aspirateur. Cela pourrait créer un risque d'incendie ou endommager l'appareil. • Utilisez la tension adéquate. L'utilisation d'une tension inadéquate pourrait endommager le moteur et causer des blessures à l'utilisateur. La tension adéquate est inscrite dans le bas de l'aspirateur. • Arrêtez toutes les commandes avant de débrancher l'aspirateur. Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique ou des blessures. • Ne changez absolument pas la fiche. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un choc électrique ou des blessures ou endommager l'appareil. Cela causera la mort. Si la fiche ne s'enfonce pas, demandez à un électricien qualifié d'installer une prise adéquate. • Les réparations des appareils électriques doivent être effectuées seulement par des techniciens d'entretien qualifiés. Des réparations mal effectuées peuvent représenter des dangers graves pour l'utilisateur. • Ne mettez pas les doigts près de l'engrenage. Le non-respect de cette consigne pourrait causer des blessures. • N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou sur des surfaces humides. Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique ou des blessures. • Ne mettez rien dans l'espace entre le boîtier de l'aspirateur et la tête de la brosse de battage. Cela pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil ou porter atteinte aux animaux domestiques. • Ce produit contient des éléments chimiques réputés dans l'État de Californie comme étant cancérigènes et de toxicité vis-à-vis de la fertilité. Se laver les mains après utilisation. • Faites particulièrement attention lorsque vous nettoyez sur des escaliers. 4 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69

4
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ
• Débranchez le cordon d’alimentation avant de réparer ou de
nettoyer l’appareil ou lorsque vous n’utilisez pas l’aspirateur.
Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique
ou des blessures.
• N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des objets qui brûlent ou
qui fument, comme des cigarettes ou des cendres chaudes.
Cela pourrait causer la mort, un incendie ou un choc électrique.
• N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer des substances
inflammables ou explosives comme de l’essence, du benzène,
des solvants ou du propane (à l'état liquide ou gazeux).
Les vapeurs dégagées par ces substances peuvent créer un risque
d'incendie ou d'explosion. Le non-respect de cette consigne pourrait
causer la mort ou une blessure grave.
• Ne manipulez pas la fiche ou l'aspirateur lorsque vous avez les
mains humides.
Cela pourrait causer la mort ou un choc électrique.
• Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher l’aspirateur.
Cela pourrait endommager l’appareil ou causer un choc électrique.
Pour débrancher l’aspirateur, saisissez la fiche, pas le cordon.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute
partie du corps loin des ouvertures et des pièces mobiles.
Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique
ou des blessures.
• N'utilisez pas le cordon pour tirer ou transporter l'aspirateur,
n'utilisez pas le cordon en guise de poignée, ne fermez pas une
porte sur le cordon et ne tirez pas le cordon près d'un bord ou
d'un coin tranchant. Ne passez pas l'aspirateur par-dessus le
cordon. Tenez le cordon à l'écart des surfaces chauffées.
Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique
ou des blessures ou endommager l'appareil.
• Ne permettez pas qu'on utilise l'aspirateur comme un jouet.
Une surveillance étroite est requise lorsque des enfants
utilisent l'aspirateur ou que vous l'utilisez en présence
d'enfants.
Cela pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil.
• N’utilisez pas l’aspirateur si la fiche ou le cordon est
endommagé ou défectueux.
Cela pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil. Dans
de tels cas, communiquez avec l’agent de service de LG Electronics
pour écarter tout danger.
• N’utilisez pas l’aspirateur s’il a été mouillé.
Cela pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. Dans
de tels cas, communiquez avec l’agent de service de LG Electronics
pour écarter tout danger.
• Ne continuez pas à passer l'aspirateur si vous remarquez que
des pièces manquent ou sont endommagées.
Cela pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. Dans
de tels cas, communiquez avec l’agent de service de LG Ele
ctronics pour écarter tout danger.
• N’utilisez pas de rallonge électrique avec cet aspirateur.
Cela pourrait créer un risque d’incendie ou endommager l’appareil.
• Utilisez la tension adéquate.
L’utilisation d’une tension inadéquate pourrait endommager le
moteur et causer des blessures à l'utilisateur. La tension adéquate
est inscrite dans le bas de l’aspirateur.
• Arrêtez toutes les commandes avant de débrancher l'aspirateur.
Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique
ou des blessures.
• Ne changez absolument pas la fiche.
Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un choc
électrique ou des blessures ou endommager l’appareil. Cela
causera la mort. Si la fiche ne s'enfonce pas, demandez à un
électricien qualifié d'installer une prise adéquate.
• Les réparations des appareils électriques doivent être
effectuées seulement par des techniciens d’entretien qualifiés.
Des réparations mal effectuées peuvent représenter des dangers
graves pour l'utilisateur.
• Ne mettez pas les doigts près de l’engrenage.
Le non-respect de cette consigne pourrait causer des blessures.
N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou sur des surfaces humides.
Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique
ou des blessures.
• Ne mettez rien dans l’espace entre le boîtier de l’aspirateur et la
tête de la brosse de battage.
Cela pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil ou
porter atteinte aux animaux domestiques.
• Ce produit contient des éléments chimiques réputés dans l’État
de Californie comme étant cancérigènes et de toxicité vis-à-vis
de la fertilité. Se laver les mains après utilisation.
• Faites particulièrement attention lorsque vous nettoyez sur des
escaliers.
MISE EN GARDE
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES
AVANT D'UTILISER L’APPAREIL
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Veuillez lire et suivre toutes les consignes avant d’utiliser votre aspirateur afin de prévenir les risques d’incendie, de choc électrique, de
blessures ou de dommages matériels lorsque vous utilisez l’appareil. Le présent manuel n'aborde pas toutes les situations qui peuvent
survenir. Communiquez toujours avec votre agent de service ou le fabricant en cas de problème que vous ne comprenez pas.
Voici le symbole d'avertissement de danger. Ce symbole vous prévient des risques potentiels
qui peuvent tuer ou blesser des personnes. Tous les messages de sécurité sont précédés du
symbole d'avertissement de danger et du mot « MISE EN GARDE » ou « ATTENTION ».
MISE EN GARDE
Ce symbole vous prévient des dangers ou des usages dangereux qui
peuvent causer des blessures graves ou la mort.
ATTENTION
Ce symbole vous prévient des dangers ou des usages dangereux qui
peuvent causer des blessures ou des dommages matériels.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS