LG WM1333HW Owners Manual - Page 31

AVERTISSEMENT, reduire, risques, d'incendie, dechoc, electrique, oudeblessure, INSTRUCTIONS,

Page 31 highlights

AVERTISSEMPEoNurTer:dulieresrisqude'sincenddeiceh,oeclectrioqudeeblessulirele, s INSTRUCTIMIOPNOSRTADNETSEES_CUaRvIaTndEtefairfeonctionI'naeprpareil. • Avant le premier lavage S61ecflonnerle cycle normal, aiouter environ la rnoiti6 de la quantit6 de d6tergent recornmand6 dans le distributeur et laisser I'appareil fonctionner sans charge. Ceci enl_ve tout r6sidu de la cuve provenant de la fabrication. 1. Etiquettes d'entretien Chercher I'etJquette d'entretien sur vos vStements. Vous connaftrez aJnsJla composition du tJssude votre v_tement et la fagon de le laver. 2. Tri Pour un meilleur rSsultat,trier les v_tements. Pr@arer les charges qui peuvent Strelavees avec le m_me cycle de lavage. La temperature de I'eau et la vitesse d'essorage varient en fonction des differents tissus. Separer toujours les couleurs foncees des couleurs p&les et du blanc. Lavers@arement pour eviter tout transfert de couleur et de peluche qui deteindrait sur le blanc, etc. Si possible, ne pas laver des articles tr_s sales avec des articles peu sales. Salete (Tr_s sale, Normal, peu sale) S@arer les vStements en fonction du degre de salete. Couleur (Blanc, Clairs, Fonces) S@arer les tissus blancs des tissus de couleur. Peluche (producteurs, capteurs) Laver separement les producteurs de peluche de peluche et les capteurs de peluche. Producteurs de peluche : tissu Sponge, chenille, serviettes de toilette, couches Capteurs de peluche : synthetiques, velours c6tele, appr_t permanent, chaussettes 3. Pr&cautions & preudre avaut le chargement Melanger des grands et des petits articles dans une mSme charge. Charger les grands articles en premier. Les grands articles ne doivent pas representer plus de la moitie de la charge de lavage.Ne pas laver des articles isoles pour eviter de desequilibrer la charge. Ajouter un ou deux articles similaires. • Verifier que toutes les poches sont vides. Des objets tels que des clous, des pinces de cheveux, des allumettes, des stylos, des pisces de monnaie et des cles peuvent endommager votre machine a. laver et vos vStements. • Fermer les fermetures a.glissiere, les crochets et les attaches de sorte que ces articles n'accrochent pas les autres vStements. • Eliminer auparavant la salete et les taches sur les cols et les poignets avec un peu de detergent dissous dans I'eau pour faire partir la salete. Ne pas laver ni essorer des v_tements h l'6preuve l'eau.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

AVERTISSEMENT:
Pour
reduire
les
risques
d'incendie,
dechoc
electrique
oudeblessure,
lire
les
INSTRUCTIONS
IMPORTANTES
DESE_CURITE
avant
de
faire
fonctionner
I'appareil.
Avant le premier lavage
S61ecflonnerle cycle normal, aiouter environ la rnoiti6 de la quantit6 de d6tergent recornmand6 dans le
distributeur et laisser I'appareil fonctionner sans charge.
Ceci enl_ve tout r6sidu de la cuve provenant de la fabrication.
1. Etiquettes
d'entretien
Chercher I'etJquetted'entretien sur vos vStements. Vous connaftrez aJnsJla composition du tJssude votre
v_tement et la fagon de le laver.
2. Tri
Pour un meilleur rSsultat,trier les v_tements. Pr@arer les charges qui peuvent Strelavees avec le m_me
cycle de lavage. La temperature de I'eau et la vitesse d'essorage varient en fonction des differents tissus.
Separer toujours les couleurs foncees des couleurs p&les et du blanc. Lavers@arement pour eviter tout
transfert de couleur et de peluche qui deteindrait sur le blanc, etc. Si possible, ne pas laver des articles tr_s
sales avec des articles peu sales.
Salete (Tr_s sale, Normal, peu sale)
Couleur (Blanc, Clairs, Fonces)
Peluche(producteurs,capteurs)
S@arer les vStements en fonction du degre
de salete.
S@arer les tissus blancs des tissus de couleur.
Laver separement les producteurs de peluche
de peluche et les capteurs de peluche.
Producteurs de peluche : tissu Sponge, chenille, serviettes de toilette, couches
Capteurs de peluche : synthetiques, velours c6tele, appr_t permanent, chaussettes
3. Pr&cautions
& preudre
avaut
le
chargement
Melanger des grands et des petits articles dans une mSme charge. Charger les grands articles en
premier. Les grands articles ne doivent pas representer plus de la moitie de la charge de lavage.Ne pas
laver des articles isoles pour eviter de desequilibrer la charge. Ajouter un ou deux articles similaires.
• Verifier que toutes les poches sont vides.
Des objets tels que des clous, des pinces de
cheveux, des allumettes, des stylos, des pisces
de monnaie et des cles peuvent endommager
votre machine a. laver et vos vStements.
• Fermer les fermetures a.glissiere, les
crochets et les attaches de sorte que ces
articles n'accrochent pas les autres vStements.
• Eliminer auparavant la salete et les taches sur
les cols et les poignets avec un peu de
detergent dissous dans I'eau pour faire partir la
salete.
Ne
pas
laver
ni
essorer
des
v_tements
h
l'6preuve
l'eau.