LG WM2240CW Owner's Manual - Page 89

LG WM2240CW Manual

Page 89 highlights

M O D E D ' E M P LO I TRIAGE DES bRASSÉES Étiquettes d'entretien des tissus La plupart des vêtements possèdent des étiquettes d'entretien des tissus qui affichent les directives pour un soin approprié. Étiquettes d'entretien des tissus Tissus infroissables/ résistant au froissemen NE pas essorer Chaude Tiède • Les grands articles ne doivent pas composer plus de la moitié de la brassée totale. • La machine à laver peut être entièrement chargée mais le tambour ne doit pas être bourré. La porte de la machine à laver doit pouvoir se fermer facilement. • Pour prévenir tout déséquilibre de la brassée, ne lavez pas un article seul. Ajoutez un ou deux articles similaires à la brassée. Les articles gros et encombrants comme les couvertures, couettes ou dessus de lit doivent être lavés individuellement. • Ne lavez pas et n'essorez pas les vêtements imperméables. • Lorsque vous déchargez la machine à laver, vérifiez s'il y a de petits articles sous le joint de la porte. rEMarQuE : La machine à laver à chargement par l'avant fait tourner le linge pour le laver avec moins d'eau. Si vous ne voyez pas l'eau pendant le lavage, cela n'est pas un problème parce que le linge est suffisamment mouillé. Grouper les articles similaires Pour de meilleurs résultats, triez les vêtements pour en faire des brassées qui peuvent être lavées au même cycle de lavage. Différents types de tissu ont différentes exigences d'entretien. Lavez toujours les couleurs foncées séparément des couleurs pâles et des blancs pour prévenir la décoloration. Si possible, ne lavez pas les articles très sales avec ceux qui le sont peu. Le tableau ci-dessous illustre les groupements recommandés. Trier la lessive...par couleur blancs légers foncés par saleté élevée normale faible par tissu délicats par tissu pelucheux producteur de peluche entretien facile collecteur de peluche robustes Chargement de la machine à laver • Vérifiez toutes les poches pour vous assurer qu'elles sont vides. Des articles comme des trombones, des allumettes, des stylos, de la monnaie et des clés peuvent endommager votre machine à laver et vos vêtements. • Fermez les fermetures-éclair, les crochets et les cordons pour les empêcher de s'accrocher ou de s'emmêler aux autres vêtements. • Pré-traitez les taches tenaces pour de meilleurs résultats. • Combinez les articles grands et petits dans une brassée. Chargez d'abord les articles les plus grands. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

FRANÇAIS
MODE D EMPLOI
GUÍA DE CICLOS
REMARQUE :
Pour protéger vos vêtements, les différentes options de température de lavage, vitesse
d’essorage, niveau de saleté ou autres ne sont pas toutes disponibles avec chacun des cycles.
Le guide de cycle ci-dessous montre les options et les types de tissus recommandés pour chaque cycle.
=
Opción disponible
CYCLE
TYPE DE TISSU
CYCLE
RAPIDE
CYCLE DE
TACHES
RINÇAGE
SUPPLÉMENTAIRE
RINÇAGE
ET ESSORAGE
AJOUT
D’EAU
PRÉLA
VAGE
TEMPÉRATURE
DE LAVAGE
ESSORAGE
SALETÉ
Tiede
Tiede
Tiede
Tiede
Tiede
Tiede
-
Chaud
ÉCOTIEDE
Froid
Froid du robinet
Chaud
ÉCOTIEDE
Froid
Froid du robinet
Tiede
ÉCOTIEDE
Froid du robinet
Chaud
ÉCOTIEDE
Froid
Froid du robinet
ÉCOTIEDE
Froid
Froid du obinet
Chaudv
ÉCOTIEDE
Froid
Froid du robinet
-
BULKY/
LARGE
(volumineux/
grand)
PERM.
PRESS
(Pressage.
Perm.)
DELICATES
(Linge
fragile)
COTTON/
NORMAL
(COTON/
NORMAL)
HAND WASH/
WOOL
(Lavage
manuel/
laine
)
SPEED
WASH
(Vitesse de
lavage)
DRAIN+
SPIN
(Evacuation +
essoreuse)
Morceaux de
grandes
dimensions, comme
couvertures et
douillettes
Chemises/pantalons,
vêtements
infroissables,
vêtements en poly/
coton, serviettes de table
Chemises/blouses, de
nylon, vêtements
transparents, dentelle
Coton, lin, serviettes,
chandails, draps,
denim,
brassées mixtes
Vêtements marqués
du symbole
« laver à la main »
Vêtements
légèrement
souillés et petites
brassées
Égoutter, essorage
seul
Moyen
Pas d’ess
haut
Faible
Pas d’ess
Faible
Pas d’ess
Extra haut
Moyen
Faible
Pas d’ess
Pas d’ess
haut
Moyen
Faible
Pas d’ess
Extra haut
Moyen
Faible
Pas d’ess
Forte
Légère
Forte
Légère
Forte
Légère
Forte
Légère
Légère
Normal
Forte
-
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Légère
-
Faible
Moyen
Moyen
Haut
Faible
Extra haut
Haut
17