LG WM3900HBA Owners Manual - Page 131

Raccordement des conduites d’eau

Get LG WM3900HBA PDF manuals and user guides View all LG WM3900HBA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 131 highlights

INSTALLATION 13 FRANÇAIS Raccordement des conduites d'eau Pour éviter les risques de dégâts d'eau coûteux, achetez et installez de nouveaux tuyaux d'alimentation au moment d'installer la laveuse. 1 Vérifiez les raccords et le scellage. Inspectez le filet de tous les connecteurs des boyaux et vérifiez qu'une rondelle d'étanchéité en caoutchouc est en place dans tous les connecteurs pour empêcher les fuites. Joint en caoutchoucJoint en caoutchouc Boyau d'eau (vers l'entrée d'eau sur la laveuse) Boyau d'eau (vers le robinet) 2 Raccordez les boyaux d'entrée d'eau. Raccordez les boyaux d'entrée d'eau aux robinets d'eau chaude et d'eau froide en les serrant à la main le plus possible, puis serrez-les de 2/3 de tour de plus avec des pinces. Raccordez le boyau bleu au robinet d'eau froide et le boyau rouge au robinet d'eau chaude. 3 Purgez les boyaux d'entrée d'eau. Après avoir raccordé les boyaux d'entrée d'eau aux robinets, ouvrez les deux robinets pour purger les débris dans les boyaux (poussière, sable ou bran de scie). Laissez l'eau couler dans une chaudière et vérifiez la température de l'eau pour vous assurer que les boyaux sont raccordés aux bons robinets. 4 Raccordez les boyaux à l'arrière de la laveuse. Raccordez le boyau d'eau chaude à l'entrée d'eau chaude à l'arrière de la laveuse. Raccordez le boyau d'eau froide à l'entrée d'eau froide à l'arrière de la laveuse. Serrez fermement les connecteurs. Ouvrez complètement les deux robinets et vérifiez qu'il n'y a pas de fuite aux deux extrémités des boyaux. Entrée d'eau froide Entrée d'eau chaude AVERTISSEMENTS ••Ne serrez pas trop les tuyaux et ne faussez pas les raccords filetés. Un serrage excessif ou le faussement des raccords peut endommager les valves ou les raccords, ce qui peut causer des fuites et des dégâts matériels. ••Ne réutilisez pas de vieux tuyaux. Utilisez uniquement des tuyaux neufs lorsque vous installez la laveuse. Les tuyaux usagés pourraient fuir ou éclater, causant des inondations et des dommages matériels. Communiquez avec le centre d'information à la clientèle de LG pour obtenir de l'aide pour l'achat de tuyaux. REMARQUE ••Inspectez régulièrement les boyaux pour vous assurer qu'ils ne comportent pas de fissures, d'usure, ni de fuites, et remplacez les boyaux tous les cinq ans. N'étirez pas les boyaux intentionnellement, et assurez-vous qu'ils ne sont pas pincés, écrasés, ni déformés par d'autres objets. ••La pression d'entrée d'eau doit être entre 20 et 120 psi (138 à 827 kPa). Si la pression d'entrée d'eau est supérieure à 120 psi, une soupape de réduction de pression doit être installée. ••Pour offrir un rendement de lavage optimal, la température de l'eau chaude devrait être réglée entre 120 et 130 °F (48 à 54 °C), et celle de l'eau froide, à 60 °F (15 °C). ••La laveuse ne devrait jamais être installée ou entreposée dans un endroit exposé à des températures sous le point de congélation. Ceci pourrait endommager les conduites d'eau et les mécanismes internes de la laveuse. Si la laveuse a été exposée à des températures sous le point de congélation avant d'être installée, laissez-la reposer à la température de la pièce pendant plusieurs heures avant de l'utiliser, et vérifiez qu'il n'y a pas de fuites avant de la faire fonctionner. ••N'utilisez pas de tuyaux de prévention des inondations dotés de dispositifs d'arrêt automatique. Les dispositifs peuvent se déclencher pendant le remplissage et empêcher la laveuse de se remplir correctement.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
13
INSTALLATION
FRANÇAIS
Raccordement des conduites
d’eau
Pour éviter les risques de dégâts d’eau coûteux,
achetez et installez de nouveaux tuyaux
d’alimentation au moment d’installer la laveuse.
1
Vérifiez les raccords et le scellage.
Inspectez le filet de tous les connecteurs des
boyaux et vérifiez qu’une rondelle d’étanchéité
en caoutchouc est en place dans tous les
connecteurs pour empêcher les fuites.
Joint en caoutchouc
Joint en caoutchouc
Boyau d’eau (vers
l’entrée d’eau sur la
laveuse)
Boyau d’eau (vers le
robinet)
2
Raccordez les boyaux d’entrée d’eau.
Raccordez les boyaux d’entrée d’eau aux robinets
d’eau chaude et d’eau froide en les serrant à la
main le plus possible, puis serrez-les de 2/3 de
tour de plus avec des pinces. Raccordez le boyau
bleu au robinet d’eau froide et le boyau rouge au
robinet d’eau chaude.
3
Purgez les boyaux d’entrée d’eau.
Après avoir raccordé les boyaux d’entrée d’eau
aux robinets, ouvrez les deux robinets pour
purger les débris dans les boyaux (poussière,
sable ou bran de scie). Laissez l’eau couler dans
une chaudière et vérifiez la température de l’eau
pour vous assurer que les boyaux sont raccordés
aux bons robinets.
4
Raccordez les boyaux à l’arrière de la laveuse.
Raccordez le boyau d’eau chaude à l’entrée
d’eau chaude à l’arrière de la laveuse. Raccordez
le boyau d’eau froide à l’entrée d’eau froide à
l’arrière de la laveuse. Serrez fermement les
connecteurs. Ouvrez complètement les deux
robinets et vérifiez qu’il n’y a pas de fuite aux
deux extrémités des boyaux.
Entrée
d’eau
froide
Entrée
d’eau
chaude
AVERTISSEMENTS
•
Ne serrez pas trop les tuyaux et ne faussez pas
les raccords filetés. Un serrage excessif ou le
faussement des raccords peut endommager les
valves ou les raccords, ce qui peut causer des
fuites et des dégâts matériels.
•
Ne réutilisez pas de vieux tuyaux. Utilisez
uniquement des tuyaux neufs lorsque vous
installez la laveuse. Les tuyaux usagés
pourraient fuir ou éclater, causant des
inondations et des dommages matériels.
Communiquez avec le centre d’information à la
clientèle de LG pour obtenir de l’aide pour l’achat
de tuyaux.
REMARQUE
•
Inspectez régulièrement les boyaux pour vous
assurer qu’ils ne comportent pas de fissures,
d’usure, ni de fuites, et remplacez les boyaux
tous les cinq ans. N’étirez pas les boyaux
intentionnellement, et assurez-vous qu’ils ne sont
pas pincés, écrasés, ni déformés par d’autres
objets.
•
La pression d’entrée d’eau doit être entre 20 et
120 psi (138 à 827 kPa). Si la pression d’entrée
d’eau est supérieure à 120 psi, une soupape de
réduction de pression doit être installée.
•
Pour offrir un rendement de lavage optimal, la
température de l’eau chaude devrait être réglée
entre 120 et 130 °F (48 à 54 °C), et celle de l’eau
froide, à 60 °F (15 °C).
•
La laveuse ne devrait jamais être installée
ou entreposée dans un endroit exposé à des
températures sous le point de congélation. Ceci
pourrait endommager les conduites d’eau et les
mécanismes internes de la laveuse. Si la laveuse
a été exposée à des températures sous le point de
congélation avant d’être installée, laissez-la reposer
à la température de la pièce pendant plusieurs
heures avant de l’utiliser, et vérifiez qu’il n’y a pas
de fuites avant de la faire fonctionner.
•
N’utilisez pas de tuyaux de prévention des
inondations dotés de dispositifs d’arrêt automatique.
Les dispositifs peuvent se déclencher pendant le
remplissage et empêcher la laveuse de se remplir
correctement.