Lenovo NetVista A20 (French) User guide - Page 78

Conseils pour la connexion des câbles d'interface IDE/ATA Votre système dispose de deux connecteurs permettant de brancher des câbles d'interface IDE/ATA. Si vous disposez des câbles appropriés, vous pouvez connecter deux unités IDE/ATA à chacun de ces connecteurs. Lorsque deux unités sont branchées sur le même connecteur, l'une doit être définie comme unité principale et l'autre comme unité secondaire. Le rôle de chacune est déterminé par la position de ses cavaliers. Le disque dur préinstallé dans votre ordinateur est branché sur le connecteur IDE 1 et défini comme unité principale. Si votre ordinateur est équipé d'une unité de CDROM, celle-ci est branchée sur le connecteur IDE 2 et définie comme unité principale. Lorsque vous connectez des câbles d'interface IDE/ATA, il est essentiel de garder à l'esprit les points suivants : • Lorsqu'un connecteur ne reçoit qu'une seule unité, celle-ci doit être définie comme unité principale. • Sur chaque connecteur, vous ne pouvez définir qu'une unité principale et une unité secondaire. • Lorsqu'un disque dur partage son connecteur avec une unité qui nécessite un pilote de périphérique (une unité de CD-ROM, par exemple), il doit être défini comme unité principale et l'unité de CD-ROM comme unité secondaire. Pour raccorder une seconde unité au connecteur IDE principal, respectez les consignes suivantes : 1. Définissez la seconde unité comme unité secondaire. Reportez-vous aux instructions fournies avec la nouvelle unité. 2. Installez la nouvelle unité et raccordez-la au connecteur de secours du câble raccordé au connecteur de l'unité IDE principale. Pour raccorder une seconde unité au connecteur IDE secondaire, respectez les consignes suivantes : 1. Remplacez le câble d'interface IDE branché sur le connecteur IDE secondaire avec un câble ID doté de deux connecteurs d'unité. 64 IBM Personal Computer - Guide de l'utilisateur