Lenovo NetVista A20 (Danish) Quick reference - Page 45

g. Produktgaranti og bem, rkninger

Page 45 highlights

pågældende Maskine i et af disse lande enten (1) hos en IBM-forhandler, der er godkendt til at udføre service, eller (2) fra IBM. Hvis IBM-maskinen er købt i et af følgende lande: Albanien, Armenien, Bosnien/Hercegovina, Bulgarien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Forbundsrepublikken Jugoslavien, Georgien, Hviderusland, Kasakhstan, Kirgisistan, Kroatien, Moldova, Polen, Rumænien, Rusland, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet, Ukraine eller Ungarn, kan De få udført service i garantiperioden på den pågældende Maskine i et af disse lande enten (1) hos en IBM-forhandler, der er godkendt til at udføre service, eller (2) hos IBM. Nærværende Servicebevis er undergivet lovgivningen og de relevante retsinstanser i det land, hvori der ydes garantiservice. Dog er det lovgivningen i Østrig, der regulerer dette Servicebevis, hvis servicen i garantiperioden ydes i et af følgende lande: Albanien, Armenien, Bosnien/Hercegovina, Bulgarien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Forbundsrepublikken Jugoslavien, Georgien, Hviderusland, Kasakhstan, Kirgisistan, Kroatien, Moldova, Polen, Rumænien, Rusland, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet, Ukraine eller Ungarn. Følgende vilkår er gældende i de nævnte lande: EGYPTEN: Ansvarsbegrænsninger: Følgende erstatter punkt 2 i dette Afsnit: 2. anden form for faktisk skade op til det beløb, De har betalt for den Maskine, der udløser kravet. Ansvarsbegrænsningerne omfatter underleverandører og forhandlere (uændret). FRANKRIG: Ansvarsbegrænsninger: Følgende erstatter første afsnits andet punktum i dette Afsnit: I sådanne tilfælde er IBM's erstatningsansvar uanset ansvarsgrundlag begrænset til: (punkt 1 og 2 uændret). TYSKLAND: IBM's garanti for maskiner: Følgende erstatter første afsnits første punktum i dette Afsnit: Den garanti, en IBM-maskine er omfattet af, gælder Maskinens funktionalitet ved normal brug, og at Maskinen er i overensstemmelse med Specifikationerne. Følgende tilføjes i dette Afsnit: Maskinens garantiperiode er minimum seks måneder. Hvis hverken IBM eller forhandleren er i stand til at reparere en IBM-maskine, kan De enten bede om delvis refundering af beløbet, hvor dette er berettiget i Tillæg. Produktgaranti og bemærkninger 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

p
å
g
æ
ldende Maskine i et af disse lande enten (1) hos en IBM-forhandler, der er
godkendt til at udf
ø
re service, eller (2) fra IBM.
Hvis IBM-maskinen er k
ø
bt i et af f
ø
lgende lande: Albanien, Armenien, Bosni-
en/Hercegovina, Bulgarien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien,
Forbundsrepublikken Jugoslavien, Georgien, Hviderusland, Kasakhstan, Kirgi-
sistan, Kroatien, Moldova, Polen, Rum
æ
nien, Rusland, Slovakiet, Slovenien,
Tjekkiet, Ukraine eller Ungarn, kan De f
å
udf
ø
rt service i garantiperioden p
å
den p
å
g
æ
ldende Maskine i et af disse lande enten (1) hos en IBM-forhandler,
der er godkendt til at udf
ø
re service, eller (2) hos IBM.
N
æ
rv
æ
rende Servicebevis er undergivet lovgivningen og de relevante retsin-
stanser i det land, hvori der ydes garantiservice. Dog er det lovgivningen i
Ø
strig, der regulerer dette Servicebevis, hvis servicen i garantiperioden ydes i
et af f
ø
lgende lande: Albanien, Armenien, Bosnien/Hercegovina, Bulgarien,
Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Forbundsrepublikken Jugo-
slavien, Georgien, Hviderusland, Kasakhstan, Kirgisistan, Kroatien, Moldova,
Polen, Rum
æ
nien, Rusland, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet, Ukraine eller
Ungarn.
F
ø
lgende vilk
å
r er g
æ
ldende i de n
æ
vnte lande:
EGYPTEN: Ansvarsbegr
æ
nsninger:
F
ø
lgende erstatter punkt 2 i dette Afsnit:
2. anden form for faktisk skade op til det bel
ø
b, De har betalt for den Maskine,
der udl
ø
ser kravet.
Ansvarsbegr
æ
nsningerne omfatter underleverand
ø
rer og forhandlere (u
æ
n-
dret).
FRANKRIG: Ansvarsbegr
æ
nsninger:
F
ø
lgende erstatter f
ø
rste afsnits andet
punktum i dette Afsnit:
Is
å
danne tilf
æ
lde er IBM
s erstatningsansvar uanset ansvarsgrundlag begr
æ
n-
set til: (punkt 1 og 2 u
æ
ndret).
TYSKLAND: IBM
s garanti for maskiner:
F
ø
lgende erstatter f
ø
rste afsnits f
ø
r-
ste punktum i dette Afsnit:
Den garanti, en IBM-maskine er omfattet af, g
æ
lder Maskinens funktionalitet
ved normal brug, og at Maskinen er i overensstemmelse med Specifikationer-
ne.
F
ø
lgende tilf
ø
jes i dette Afsnit:
Maskinens garantiperiode er minimum seks m
å
neder.
Hvis hverken IBM eller forhandleren er i stand til at reparere en IBM-maskine,
kan De enten bede om delvis refundering af bel
ø
bet, hvor dette er berettiget i
Till
æ
g. Produktgaranti og bem
æ
rkninger
33