Lenovo NetVista A20 (Danish) Quick reference - Page 46

Garantiens omfang, Service i garantiperioden, Produktstatus, Ansvarsbegr, nsninger

Page 46 highlights

forhold til den nedsatte værdi af den ikke-reparerede Maskine, eller bede om annullering af aftalen for den pågældende Maskine og få refunderet det betalte beløb. Garantiens omfang: Andet afsnit bortfalder. Service i garantiperioden: Følgende føjes til dette afsnit: Inden for garantiperioden sker al transport af den defekte Maskine til IBM for IBM's regning. Produktstatus: Følgende erstatter dette Afsnit: Alle Maskiner er nyfremstillede. Ud over nye dele kan dette omfatte genanvendte dele. Ansvarsbegrænsninger: Følgende tilføjes i dette Afsnit: De begrænsninger og fraskrivelser, der er anført i dette Servicebevis, gælder ikke skader forvoldt af IBM som følge af svig eller grov uagtsomhed og ved udtrykkelige garantier. Under punkt 2, skal USD 100.000 erstattes af DEM 1.000.000. Følgende punktum tilføjes i slutningen af første afsnit under punkt 2: I forbindelse med almindelig uagtsomhed er IBM's erstatningsansvar i medfør af dette punkt begrænset til brud på væsentlige kontraktvilkår. IRLAND: Garantiens omfang: Følgende tilføjes i dette Afsnit: Med mindre andet er udtrykkeligt angivet i nærværende vilkår, undtages hermed alle lovmæssige krav, herunder underforståede garantier, samt alle garantier i medfør af ″Sale of Goods Act 1893″ eller ″Sale of Goods and Supply of Services Act 1980″ dog uden præjudice for det generelle indhold af det foregående. Ansvarsbegrænsninger: Følgende erstatter første afsnits punkt 1 og 2 i dette Afsnit: 1. død eller personskade eller fysisk skade på Deres faste ejendom, som udelukkende skyldes IBM's forsømmelser; og 2. anden direkte skade eller tab op til det største af følgende beløb: IEP 75.000 eller 125 procent af betalingen for den Maskine, der udløser kravet eller på anden måde er årsagen til, at kravet rejses (ved løbende betaling, f.eks. leje, er beløbsgrænsen et års betaling). Ansvarsbegrænsningerne omfatter underleverandører og forhandlere (uændret). 34 Kom godt i gang

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

forhold til den nedsatte v
æ
rdi af den ikke-reparerede Maskine, eller bede om
annullering af aftalen for den p
å
g
æ
ldende Maskine og f
å
refunderet det betalte
bel
ø
b.
Garantiens omfang:
Andet afsnit bortfalder.
Service i garantiperioden:
F
ø
lgende f
ø
jes til dette afsnit:
Inden for garantiperioden sker al transport af den defekte Maskine til IBM for
IBM
s regning.
Produktstatus:
F
ø
lgende erstatter dette Afsnit:
Alle Maskiner er nyfremstillede. Ud over nye dele kan dette omfatte genan-
vendte dele.
Ansvarsbegr
æ
nsninger:
F
ø
lgende tilf
ø
jes i dette Afsnit:
De begr
æ
nsninger og fraskrivelser, der er anf
ø
rt i dette Servicebevis, g
æ
lder
ikke skader forvoldt af IBM som f
ø
lge af svig eller grov uagtsomhed og ved
udtrykkelige garantier.
Under punkt 2, skal USD 100.000 erstattes af DEM 1.000.000.
F
ø
lgende punktum tilf
ø
jes i slutningen af f
ø
rste afsnit under punkt 2:
I forbindelse med almindelig uagtsomhed er IBM
s erstatningsansvar i medf
ø
r
af dette punkt begr
æ
nset til brud p
å
v
æ
sentlige kontraktvilk
å
r.
IRLAND: Garantiens omfang:
F
ø
lgende tilf
ø
jes i dette Afsnit:
Med mindre andet er udtrykkeligt angivet i n
æ
rv
æ
rende vilk
å
r, undtages her-
med alle lovm
æ
ssige krav, herunder underforst
å
ede garantier, samt alle garan-
tier i medf
ø
r af
Sale of Goods Act 1893
eller
Sale of Goods and Supply of
Services Act 1980
dog uden pr
æ
judice for det generelle indhold af det foreg
å
-
ende.
Ansvarsbegr
æ
nsninger:
F
ø
lgende erstatter f
ø
rste afsnits punkt 1 og 2 i dette
Afsnit:
1. d
ø
d eller personskade eller fysisk skade p
å
Deres faste ejendom, som ude-
lukkende skyldes IBM
s fors
ø
mmelser; og 2. anden direkte skade eller tab op
til det st
ø
rste af f
ø
lgende bel
ø
b: IEP 75.000 eller 125 procent af betalingen for
den Maskine, der udl
ø
ser kravet eller p
å
anden m
å
de er
å
rsagen til, at kravet
rejses (ved l
ø
bende betaling, f.eks. leje, er bel
ø
bsgr
æ
nsen et
å
rs betaling).
Ansvarsbegr
æ
nsningerne omfatter underleverand
ø
rer og forhandlere (u
æ
n-
dret).
34
Kom godt i gang