Lenovo ThinkCentre A61e French (User guide) - Page 31

Chapitre, Utilisation, l'utilitaire, configuration

Page 31 highlights

Chapitre 5. Utilisation de l'utilitaire de configuration L'utilitaire de configuration permet de visualiser et de modifier les paramètres de configuration de l'ordinateur quel que soit le système d'exploitation utilisé. Il est cependant possible que les paramètres du programme remplacent les paramètres similaires de l'utilitaire. Démarrage de l'utilitaire de configuration Pour démarrer l'utilitaire de configuration, procédez comme suit : 1. Si votre ordinateur est déjà sous tension au démarrage de la procédure, arrêtez le système d'exploitation et mettez la machine hors tension. 2. Maintenez la touche F1 enfoncée, puis mettez votre ordinateur sous tension. Lorsque vous entendez une série de signaux sonores, relâchez la touche F1. Remarques : a. Si vous utilisez un clavier USB et que le programme de l'utilitaire de configuration ne s'affiche pas à l'aide de cette méthode, appuyez et relâchez plusieurs fois de suite la touche F1 au lieu de la maintenir enfoncée lorsque vous allumez l'ordinateur. b. Si un mot de passe utilisateur ou administrateur a été défini, le menu de l'utilitaire de configuration ne s'affiche pas tant que vous n'avez pas entré ce mot de passe. Pour plus d'informations, voir «Utilisation de mots de passe», à la page 20. L'utilitaire de configuration peut démarrer automatiquement lorsque le POST détecte la suppression ou l'ajout de matériel sur votre ordinateur. Visualisation et modification de paramètres Le menu de l'utilitaire de configuration répertorie les différents éléments de la configuration du système. Pour visualiser ou modifier les paramètres, voir «Démarrage de l'utilitaire de configuration». Vous avez besoin du clavier pour utiliser l'utilitaire de configuration. Les touches nécessaires à l'exécution des différentes tâches sont affichées au bas de chaque écran. Modification du paramètre linguistique pour le BIOS Pour modifier le paramètre linguistique pour le BIOS, procédez comme suit : 1. Démarrez l'utilitaire de configuration (voir «Démarrage de l'utilitaire de configuration»). 2. Dans le menu du programme de l'utilitaire de configuration, sélectionnez Language. 3. Sélectionnez la langue que vous souhaitez pour le BIOS et appuyez sur Entrée. 4. Redémarrez l'ordinateur pour que les modifications soient prises en compte. © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Chapitre
5.
Utilisation
de
l’utilitaire
de
configuration
L’utilitaire
de
configuration
permet
de
visualiser
et
de
modifier
les
paramètres
de
configuration
de
l’ordinateur
quel
que
soit
le
système
d’exploitation
utilisé.
Il
est
cependant
possible
que
les
paramètres
du
programme
remplacent
les
paramètres
similaires
de
l’utilitaire.
Démarrage
de
l’utilitaire
de
configuration
Pour
démarrer
l’utilitaire
de
configuration,
procédez
comme
suit
:
1.
Si
votre
ordinateur
est
déjà
sous
tension
au
démarrage
de
la
procédure,
arrêtez
le
système
d’exploitation
et
mettez
la
machine
hors
tension.
2.
Maintenez
la
touche
F1
enfoncée,
puis
mettez
votre
ordinateur
sous
tension.
Lorsque
vous
entendez
une
série
de
signaux
sonores,
relâchez
la
touche
F1.
Remarques
:
a.
Si
vous
utilisez
un
clavier
USB
et
que
le
programme
de
l’utilitaire
de
configuration
ne
s’affiche
pas
à
l’aide
de
cette
méthode,
appuyez
et
relâchez
plusieurs
fois
de
suite
la
touche
F1
au
lieu
de
la
maintenir
enfoncée
lorsque
vous
allumez
l’ordinateur.
b.
Si
un
mot
de
passe
utilisateur
ou
administrateur
a
été
défini,
le
menu
de
l’utilitaire
de
configuration
ne
s’affiche
pas
tant
que
vous
n’avez
pas
entré
ce
mot
de
passe.
Pour
plus
d’informations,
voir
«Utilisation
de
mots
de
passe»,
à
la
page
20.
L’utilitaire
de
configuration
peut
démarrer
automatiquement
lorsque
le
POST
détecte
la
suppression
ou
l’ajout
de
matériel
sur
votre
ordinateur.
Visualisation
et
modification
de
paramètres
Le
menu
de
l’utilitaire
de
configuration
répertorie
les
différents
éléments
de
la
configuration
du
système.
Pour
visualiser
ou
modifier
les
paramètres,
voir
«Démarrage
de
l’utilitaire
de
configuration».
Vous
avez
besoin
du
clavier
pour
utiliser
l’utilitaire
de
configuration.
Les
touches
nécessaires
à
l’exécution
des
différentes
tâches
sont
affichées
au
bas
de
chaque
écran.
Modification
du
paramètre
linguistique
pour
le
BIOS
Pour
modifier
le
paramètre
linguistique
pour
le
BIOS,
procédez
comme
suit
:
1.
Démarrez
l’utilitaire
de
configuration
(voir
«Démarrage
de
l’utilitaire
de
configuration»).
2.
Dans
le
menu
du
programme
de
l’utilitaire
de
configuration,
sélectionnez
Language
.
3.
Sélectionnez
la
langue
que
vous
souhaitez
pour
le
BIOS
et
appuyez
sur
Entrée.
4.
Redémarrez
l’ordinateur
pour
que
les
modifications
soient
prises
en
compte.
©
Lenovo
2005,
2007.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
19