Lenovo ThinkCentre M50e (Czech) Quick reference guide

Lenovo ThinkCentre M50e Manual

Lenovo ThinkCentre M50e manual content summary:

  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 1
    ThinkCentre™ Úvodní příručka Uvnitř - důležité informace o bezpečnosti - záruka a upozornění - nastavení počítače - obnova softwaru - odstraňování problémů a diagnostika - podpora a servis IBM - nabídka softwaru IBM Lotus
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 2
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 3
    ThinkCentre™ Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 4
    použitím těchto informací a produktu, který podporují, si přečtěte následující informace: v "Důležité informace o bezpečnosti" na stránce v v Dodatek B, "Prohlášení IBM o omezené záruce Z125-4753-07 11/2002", na stránce 37 v Dodatek C, "Poznámky", na stránce 61 První vydání (březen 2004) © Copyright
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 5
    ení důležitých úloh 7 Aktualizace operačního systému 8 Instalace jiných operačních systém 8 Aktualizace antivirového softwaru 8 Spuštění programu IBM Setup 8 Vypnutí počítače 9 Záznam informací o počítači 9 Kapitola 3. Obnova softwaru 11 Vytvoření a použití disků Product Recovery 11 Zálohov
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 6
    Jak získat informace 27 Jak získat podporu a servis 27 Zakoupení dalších služeb 31 Dodatek A. Nabídka softwaru IBM Lotus 33 Dodatek B. Prohlášení IBM o omezené záruce Z125-4753-07 11/2002 37 Část 1 - Obecná ustanoven 37 Část 2 - Ustanovení specifická pro jednotlivé zem 40 Část 3 -
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 7
    pracovní prostředí u počítače. Poznámka: Tyto informace obsahují odkazy na napájecí adaptéry a baterie. Kromě mobilních osobních počítačů IBM dodává další produkty (jako reproduktory a monitory), které mají externí napájecí adaptéry. Máte-li takový produkt, tyto informace platí i pro něj. Počíta
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 8
    Zjistíte-li některý z těchto případů u produktu od jiného výrobce než IBM (například prodlužovacího kabelu) přestaňte ho používat, dokud nezískáte ý od zdroje napájení. S jakýmikoliv otázkami se obraťte na servisní centrum IBM. Nápájecí kabely a adaptéry napájení Používejte pouze napájecí kabely a
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 9
    Napájecí kabely umístěte tak, aby po nich nikdo nešlapal, nezakopl o ně nebo aby je neskříply nějaké předměty. Napájecí kabely a adaptéry chraňte před kapalinami. Například nenechávejte napájecí kabel nebo adaptér v blízkosti umyvadel, van, záchodů nebo podlah umývaných vodou. Kapaliny mohou způ
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 10
    žívají dobíjitelnou baterii pro napájení systému nepřipojeného ke zdroji proudu. Baterie od IBM byly testovány na kompatibilitu a vaším produktem a měly by být nahrazeny pouze bateriemi schválenými IBM. Nikdy baterii neotvírejte a nepokoušejte se ji opravit. Nepokoušejte se baterii promáčknout, prop
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 11
    v Neponechávejte nepoužívané CD a DVD disky v počítači. v CD a DVD disky neohýbejte a nevkládejte je do počítače či obalu silou. v Před každým použitím zkontrolujte, zda disk nemá praskliny. Prasklé nebo poškozené disky nepoužívejte. Další informace o bezpečnosti NEBEZPEČÍ Elektrický proud v napá
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 12
    é prodávány samostatně. Jednotky CD-ROM a DVD-ROM jsou laserové produkty. Zařízení CD-ROM a DVD-ROM firmy IBM je v USA certifikováno, že splňuje požadavky Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J pro laserová zařízení třídy 1. Celosvětově jsou
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 13
    Některé jednotky CD-ROM a DVD-ROM obsahují laserovou diodu třídy 3A nebo třídy 3B. Uvědomte si následující: NEBEZPEČÍ Při otevření hrozí nebezpečí ozáření laserem. Nedívejte se přímo do paprsků (ani pomocí optických nástrojů) a vyvarujte se přímého ozáření paprsky. Důležité informace o bezpečnosti
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 14
    xii Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 15
    s uživatelskou příručkou User Guide pro váš počítač. Pro techniky z oblasti počítačového servisu je k dispozici rovněž manuál Hardware Maintenance Manual. Chcete-li získat jakoukoliv z těchto informací, zadejte v prohlížeči následující adresu: http://www.ibm.com/pc/support/. Do pole Quick Path napi
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 16
    xiv Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 17
    ětlo odražené od lesklých povrchů může způsobovat nepříjemné odrazy na obrazovce monitoru. Kdykoli je to možné, umístěte monitor kolmo © Copyright IBM Corp. 2003 1
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 18
    k oknům a ke zdrojům světla. V případě nutnosti omezte stropní osvětlení použitím slabších žárovek, nebo je vypněte. Pokud jste umístili monitor u okna, použijte k omezení slunečního světla záclony nebo rolety. Možná bude vhodné kvůli změnám osvětlení v místnosti měnit během dne nastavení jasu a
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 19
    kabel monitoru do konektoru monitoru na počítači. v Máte-li monitor standardu SVGA (Standard Video Graphics Array), připojte kabel do konektoru dle ukázky. © Copyright IBM Corp. 2003 3
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 20
    Poznámka: Má-li váš model dva konektory monitoru, použijte konektor na adaptéru AGP (Accelerated Graphics Port). v Máte-li DVI (digital video interface) monitor, připojte kabel ke konektoru podle obrázku. Poznámka: V počítači musí být instalován adaptér, který podporuje DVI monitor. 5. Máte-li
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 21
    6. Máte-li audio zařízení, připojte ho podle následujících instrukcí. Další informace o reproduktorech naleznete v krocích 7 a 8. 1 Vstup audio signálu 2 Výstup audio signálu 3 Mikrofon 4 Sluchátka Tento konektor přijímá audio signál z externího audio zařízení, jako například ze stereosystému.
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 22
    9. Připojte všechna další zařízení. Váš počítač nemusí mít všechny zobrazené konektory. 1394 1394 1 USB 2 Sériový 3 S-video 4 Paralelní 5 Ethernet Tyto konektory použijte pro připojení zařízení, která se připojují přes USB (Universal Serial Bus), jako je myš, skener, tiskárna nebo PDA (Personal
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 23
    a potom počítač. Po dokončení úvodního testu POST okno s logem IBM zmizí. Je-li v počítači předinstalovaný software, spustí se program instalace programov k nepředvídatelným výsledkům. Po dokončení instalace klepněte na Access IBM na pracovní ploše, abyste se dozvěděli více o vašem počítači. Dokon
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 24
    player), opravy nebo rozšíření dalších částí operačního systému Windows. Podrobnosti o aktualizaci operačního systému získáte pomocí Access IBM. Instalace jiných operačních systémů Pokud instalujete vlastní operační systém, postupujte podle pokynů, které jste obdrželi spolu s CD nebo disketami opera
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 25
    Program IBM Setup se může spustit automaticky, pokud se během POST zjistí, že byl z počítače odstraněn hardware nebo že do něj byl přidán nový hardware. Vypnutí počítače Jste-li př
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 26
    použijte následující tabulku. Název výrobku typ a model počítače Sériové číslo (S/N) Datum zakoupení Při prvním prohlížení webové stránky IBM si zaregistrujte svůj počítač. Pokud si počítač u IBM zaregistrujete, budete moci využívat následující výhody: v Rychlejší službu v případě, že požádáte
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 27
    st je umístěna na zvláštní skryté oblasti disku, určené pro obnovu. Tato kapitola popisuje některé z možností obnovy, které poskytuje program IBM Rescue and Recovery instalovaný na vašem počítači. Činnosti prováděné před výskytem problému v Vytvoření disků Product Recovery. Další informace naleznete
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 28
    žňuje zálohovat celý obsah disku, včetně operačního systému, datových souborů, aplikačních programů a vlastního nastavení. Můžete určit, kam program IBM Rapid Restore Ultra zálohu uloží: v na chráněnou oblast pevného disku v na druhý pevný disk instalovaný v počítači v na externí připojený disk USB
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 29
    pracovní ploše Windows klepněte na Start, na Programy (v systému Windows XP klepněte na Všechny programy), na Access IBM a pak na IBM Rapid Restore Ultra 4.0. Spustí se program IBM Rapid Restore Ultra. 2. V nabídce klepněte na Restore a proveďte jednu z následujících možností: v Klepněte na Restore
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 30
    Upozornění: Obnovíte-li obsah disku ze zálohy provedené programem Rapid Restore Ultra nebo obnovíte-li obsah disku z výroby, všechny soubory na primární diskové oblasti (obvykle disk C:) budou v průběhu operace obnovy odstraněny. Je-li to možné, vytvořte kopie důležitých souborů. Není-li možné
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 31
    ávisle na operačním systému. Pracovní plochu spustíte tak, že během zapínání počítače stisknete klávesu Enter nebo F11. Není-li možné pracovní plochu IBM Rescue and Recovery spustit tímto způsobem, máte tři možnosti: v Spusťte pracovní plochu Rescue and Recovery z média pro obnovu (CD, DVD nebi disk
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 32
    Repair vytvoříte takto: 1. Nejste-li připojeni k internetu, připojte se. 2. Ve webovském prohlížeči otevřete stránku na adrese: http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483. 3. Do disketové jednotky A: vložte prázdnou disketu. 4. Poklepejte na soubor diskette.exe a pokra
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 33
    individuálními zařízeními. Nejnovější verze ovladačů zařízení instalovaných od IBM jsou rovněž k dispozici na internetové adrese http://www.ibm.com/pc/support/. Pro obnovu ovladačů zařízení instalovaných IBM postupujte takto: 1. Spusťte počítač a operační systém. 2. Zobrazte pomocí aplikace Průzkumn
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 34
    3. Vyberte Startup a stiskněte Enter. 4. Ve spouštěcí posloupnosti vyberte požadované spouštěcí zařízení. 5. Uložte a ukončete program BIOS. 6. Ukončete práci operačního systému a vypněte počítač. 7. Proveďte jeden z následujících postupů: v Máte-li externí zařízení, připojte ho k počítači. v Máte-
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 35
    é nástroje. Pokud problém, který máte, zde popsán není, vyhledejte si podrobnější informace o odstraňování problémů, které jsou součástí aplikace Access IBM. Základní odstraňování problémů Symptom Akce Počítač se po zapnutí Zkontrolujte tyto skutečnosti: tlačítkem napájení nespustí. v Napájec
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 36
    Obvykle je to pevný disk. Během spouštění hledejte výzvu, která umožní spustit program pro konfiguraci (IBM Setup Utility). Stiskněte klávesu, která je uvedena. Zkontrolujte spouštění posloupnost v programu IBM Setup Utility. Pokud nemůžete chybu odstranit, nechte počítač odborně opravit. Před spu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 37
    Product Recovery na pevném disku. Také je možné vytvořit zaváděcí disketu IBM Enhanced Diagnostics pomocí programu Product Recovery. Nejnovější verzi programu Enhanced Diagnostics můžete stáhnout z webové stránky http://www.ibm.com/pc/support/. Pro vyhledání souborů ke stažení určených pro váš po
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 38
    .iso obraz) s diagnostickým programem pro systémy bez disketové jednotky lze stáhnout z webové stránky http://www.ibm.com/pc/support. Spuštění programu IBM Enhanced Diagnostics z diskety Program IBM Enhanced Diagnostics spustíte z diskety nebo CD takto: 1. Ukončete práci operačního systému a vypněte
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 39
    ůžete chybu odstranit, nechte počítač odborně opravit. Vyměňte baterii. Viz procedura výměny baterie v online publikaci User Guide dostupné pomocí aplikace Access IBM. Nastavte datum a čas pomocí programu IBM Setup. Pokud nemůžete chybu odstranit, nechte počítač odborně opravit. 662 Došlo ke zm
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 40
    počítač odborně opravit. Nebyl nalezen operační systém nebo žádné spouštěcí zařízení nemá platný zaváděcí záznam. Změňte spouštěcí posloupnost pomocí programu IBM Setup. Pokud nemůžete chybu odstranit, nechte počítač odborně opravit. Došlo ke změně konfigurace. Bylo přidáno nebo odstraněno ATAPI
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 41
    nutné hlubší prozkoumání příčiny problému. - Pokud se spustí operační systém po zapnutí počítače, naučte se pomocí aplikace Access IBM, jak spustit program IBM Enhanced Diagnostics, a prohlédněte si celou online verzi procedur odstraňování problémů. - Pokud se operační systém nespustí, dejte počíta
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 42
    26 Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 43
    PC a jejich podpoře. Adresa domovské stránky pro osobní počítače IBM je: http://www.ibm.com/pc/. Informace týkající se podpory produktů IBM, včetně podporovaných voleb, najdete na adrese: http://www.ibm.com/pc/support/. Pokud na stránce podpory klepnete na volbu Profile, můžete vytvořit upravenou
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 44
    nejnovější technické informace a stáhnout si ovladače zařízení a aktualizace. K těmto stránkám vás dovedou pokyny na webové stránce http://www.ibm.com/pc/support/. Jak zavolat servis Pokud jste se pokusili vyřešit problém sami a přesto ještě potřebujete pomoci, můžete během záruční doby telefonicky
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 45
    í čísla podléhají možnosti změny bez předchozího upozornění. Aktuální telefonní čísla naleznete na adrese http://www.ibm.com/pc/support/ po klepnutí na Support Phone List. Země Belgie - francouzština Belgie - holandština Česká republika Dánsko Finsko Francie Itálie Irsko Kanada Kanada Lucembursko
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 46
    ThinkCentre, může váš počítač spadat do Mezinárodní záruční služby, který vás opravňuje k využívání záruční služby po dobu záruky. Tato služba bude zajišťována IBM nebo prodejci IBM naleznete v dokumentu Service Announcement 601-034 na adrese http://www.ibm.com/. Klepněte na Support & downloads (
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 47
    eb Během záruční doby a po jejím uplynutí můžete zakoupit další služby, například podporu pro hardware, operační systémy a aplikační programy od IBM i od jiných společností, instalaci a konfiguraci sítí, opravy a vlastní instalace vylepšeného nebo rozšířeného hardwaru. Dostupnost služby a její název
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 48
    32 Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 49
    podpora: Informace o podpoře a telefonní čísla, na kterých získáte pomoc při instalaci softwaru, naleznete na webové stránce http://www.pc.ibm.com/support. Další technickou podporu, nad pomoc při instalaci, můžete objednat na webové stránce http://www.lotus.com/passport. Mezinárodní licenční smlouva
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 50
    , SmartSuite nebo jiné produkty naleznete na webové stránce http://www.ibm.com nebo http://www.lotus.com/passport. Podle jistých podmínek muset poskytnout sedmimístné sériové číslo zakoupeného nového osobního počítače IBM. CD je poskytováno zdarma, je však možné, že podle místních předpisů budete
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 51
    v V asijských zemích: - Přes internet: http://smartsuite.modusmedia.com - Poštovní adresa: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Fax: +
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 52
    36 Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 53
    za účelem dalšího prodeje. Termín "stroj" označuje libovolný stroj IBM, jeho prvky, konverze, upgrady, součásti nebo doplňky, či jejich KERÉ ZÁRUKY ČASOVĚ OMEZENY NA DÉLKU ZÁRUČNÍ DOBY. PO SKONČENÍ TÉTO DOBY IBM NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY. NĚKTERÉ STÁTY NEBO JURISDIKCE NEPŘIPOUŠTĚJÍ OMEZENÍ DOBY
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 54
    é, použití jakékoliv kapacity nebo schopnosti stroje jiné, než k jaké IBM písemně opravňuje), nehody, modifikace, nevhodného fyzického nebo provozního myš, reproduktor, paměť, disková jednotka a další snadno vyměnitelné díly), IBM vám tyto díly dodá, abyste si je mohli sami vyměnit. Jestliže stroj
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 55
    dílu. Náhradní díl přejímá záruční status vyměněného dílu. Vaše další odpovědnost Zavazujete se, že před výměnou stroje nebo jeho dílu, ať už prostřednictvím IBM nebo prodejce, odstraníte všechny prvky, díly, rozšíření, úpravy a doplňky, které nepodléhají těmto záručním podmínkám. Dále se zavazujete
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 56
    SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT. Rozhodné právo Obě smluvní strany souhlasí, že se řízení, interpretace a vymáhání všech práv a závazků, vašich i IBM, vzniklých z nebo nějakým způsobem souvisejících s předmětem tohoto Prohlášení o omezené záruce, bude řídit právními předpisy země, ve
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 57
    oddílu je nahrazen textem: 1. za škody na zdraví (včetně smrti) nebo fyzické poškození nemovitého a hmotného osobního majetku způsobené nedbalostí IBM; a Rozhodné právo: Výraz "právními předpisy země, ve které jste stroj získali" v první větě je nahrazen textem: právními předpisy provincie Ontario
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 58
    hrada škody na zdraví (včetně smrti) a škody na nemovitém majetku a hmotném osobním majetku bude omezena pouze na škody způsobené nedbalostí ze strany IBM; a 2. v případě vzniku jakýchkoliv skutečných škod zaviněných nedodržením podmínek tohoto Prohlášení o omezené záruce nebo souvisejících podmínek
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 59
    1993 nebo jiné podobné legislativy a která nelze vyloučit nebo omezit. Zákon Consumer Guarantees Act z roku 1993 se nevztahuje na zboží, které IBM poskytuje, jestliže zboží slouží pro obchodní účely, jak definuje tento zákon. Omezení odpovědnosti: K tomuto oddílu je přidán následující text: Jestli
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 60
    SLEDUJÍCÍ PODMÍNKY PLATÍ PRO VŠECHNY STÁTY EMEA: Podmínky tohoto Prohlášení o omezené záruce se vztahují na stroje zakoupené od IBM nebo prodejce IBM. Jak získat záruční servis: Pokud jste stroj zakoupili v Belgii, v Dánsku, v Estonsku, ve Finsku, ve Francii, na Islandu, v Irsku, v Itálii, na Kypru
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 61
    servis pro daný stroj v daném státu. Záruční servis je v Africe dostupný do 50 km od autorizovaného servisu IBM. Pokud se nacházíte dále než 50 km od autorizovaného servisu IBM, jste odpovědni za uhrazení nákladů na dopravu stroje. Následující odstavec se přidává pro západní Evropu (Belgie, Dánsko
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 62
    závazné pro obě strany. Proto se, v souladu s odstavcem 598 (2) rakouského občanského zákoníku, strany výslovně zříkají uplatnění odstavce 595 (1) bod 7 zákoníku. IBM však může zahájit právní řízení u příslušného soudu v země instalace. 46 Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 63
    oddílu je přidán následující text: Chcete-li získat záruční servis od IBM v zemích EU, použijte na telefonní seznam v části 3 - Informace o záruce. IBM můžete kontaktovat na níže uvedené adrese: IBM Warranty & Service Quality Dept. PO Box 30 Spango Valley Greenock Scotland PA16 0AH DÁNSKO, FINSKO
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 64
    MU STÁTU: RAKOUSKO Co tato záruka pokrývá: První věta prvního odstavce tohoto oddílu je nahrazena textem: Záruční podmínky pro stroj IBM pokrývají funkčnost stroje, pokud jde o jeho normální užívání, a shodu stroje s jeho specifikacemi. K tomuto oddílu jsou přidány následující odstavce: Záruční doba
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 65
    ího odstavce tohoto oddílu: V takových případech, bez ohledu na skutečnost, na jejímž základě vám vznikl nárok na náhradu škody ze strany IBM, je odpovědnost IBM omezena pouze na: (body 1 a 2 zůstávají nezměněny). NĚMECKO Co tato záruka pokrývá: První věta prvního odstavce tohoto oddílu je nahrazena
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 66
    of Goods Act z roku 1893 nebo zákona Sale of Goods and Supply of Services Act z roku 1980 tímto vyloučeny. Omezení odpovědnosti: Následující text ící k neplnění. Položky, za které IBM není odpovědná Kromě toho, co se týká odpovědnosti v bodu 1 výše, nejsou IBM, její dodavatelé nebo prodejci za žádný
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 67
    Act z roku 1979 nebo oddíl 2 zákona Supply of Goods and Services Act z roku 1982, nebo jakékoliv zákonné modifikace nebo opětovné uzákonění těchto oddílů. 2. V souladu s položkami, za které IBM není odpovědná, uvedenými níže IBM akceptuje neomezenou odpovědnost za fyzické poškození osobního hmotného
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 68
    záruce Tato část 3 uvádí informace týkající se záruky, jež se vztahuje na váš stroj, včetně záruční doby a typu záručního servisu, který IBM poskytuje. Záruční doba Záruční doba se může lišit podle země nebo oblasti a je uvedena v tabulce níže. POZNÁMKA: ″Oblast″ je zvláštní administrativní oblast
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 69
    servisu 1a 5 1a 7 Výměna dílů 1a 5 1a 6 1a 5 1a 2 1a 2 1a 2 1a 2 1a 4 1a 2 1a 5 1a 7 1a 5 1a 6 1a 5 1a 2 1a 2 1a 2 1a 4 Dodatek B. Prohlášení IBM o omezené záruce Z125-4753-07 11/2002 53
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 70
    Typ stroje Země nebo oblast nákupu Záruční doba 8175 ČLR (Čína) Díly - 3 roky Práce - 1 rok Korea, Austrálie a Nový Zéland Díly a práce - 1 rok Bangladéš, Indie, Indonésie, Malajsie, Filipíny, Singapur, Srí Lanka, Vietnam, Brunej, Thajsko, Hong Kong S.A.R. Čína a Tchaj-wan Díly - 3 roky Pr
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 71
    5 1a 7 Výměna dílů 1a 5 1a 7 1a 5 1a 6 1a 7 Výměna dílů 1a 5 1a 5 1a 7 1a 5 1a 7 3letá záruční doba na díly a 12měsíční záruční doba na práci znamená, že IBM poskytuje bezplatný záruční servis pro: Dodatek B. Prohlášení IBM o omezené záruce Z125-4753-07 11/2002 55
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 72
    určeného servisního střediska. Kurýr vyzvedne váš stroj a dodá jej do určeného servisního střediska. Po jeho opravě nebo výměně zařídí IBM vrácení stroje k vám. Jste odpovědni za instalaci a ověření stroje. Tento typ servisu se v některých zemích nazývá ThinkPad EasyServ nebo EasyServ. 4. Servis
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 73
    za následnou instalaci a ověření stroje. Na webové stránce IBM Machine Warranty Worldwide na adrese http://www.ibm.com/servers/support/machine_warranties/ naleznete celosvětový přehled o omezené záruce IBM pro stroje, rejstřík definic IBM, nejčastější otázky (FAQ) a informace o podpoře jednotlivých
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 74
    1-800-426-7378 000-411-005-6649 0-800-100-2011 848-8295-160 Dodatek k záruce pro Mexiko Tento dodatek je součástí Prohlášení IBM o omezené záruce a je platný pouze a výhradně pro produkty dodávané a obchodované na území Mexika. V případě konfliktu platí podmínky tohoto dodatku. 58 Úvodní příru
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 75
    informace pro zaslání produktu a pro adresu. Seznam autorizovaných servisních středisek naleznete na webové stránce: http://www.pc.ibm.com/la/centros_de_servicio/servicio_mexico/ servicio_mexico.html Výroba: SCI Systems de México, S.A. de C.V. Av. De la Solidaridad Iberoamericana No. 7020 Col. Club
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 76
    60 Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 77
    nabízet ve všech zemích. Informace o produktech a službách, které jsou momentálně ve vaší zemi dostupné, můžete získat od zástupce IBM pro vaši oblast. Žádný z odkazů na produkty, programové vybavení nebo služby není zamýšlen jako tvrzení, že lze použít pouze tyto produkty, programové vybavení nebo
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 78
    Spojených státech a případně dalších jiných zemích: IBM Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus Notes Lotus Organizer Lotus SmartCenter Lotus SmartSuite Lotus Word Pro ThinkCentre Update Connector Microsoft, Windows a Windows NT jsou ochranné známky Microsoft
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 79
    dně izolované a uzemněné kabely a konektory tak, aby byly dodrženy limity vyzařování dle FCC. Řádné kabely a konektory je možno zakoupit u autorizovaných prodejců IBM. IBM nezodpovídá za rušení rozhlasu ani televize způsobené použitím jiných kabelů a konektorů než se doporučuje nebo neoprávněnými zm
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 80
    ený provoz. 5. Pokud byste s tímto produktem měli jakékoliv problémy, spojte se s autorizovaným prodejcem nebo zavolejte do IBM. V USA volejte IBM na číslo 1-800-426-7378. V Kanadě volejte IBM na číslo 1-800-565-3344. Možná budete muset předložit doklad o koupi. Telefonní společnost vás může požádat
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 81
    ipojených zařízení nesmí překročit hodnotu 5. Poznámka k napájecímu kabelu IBM v zájmu vaší bezpečnosti poskytuje k tomuto výrobku napájecí kabel, který splňuje ě zapojené zásuvky, zamezíte tím nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Kabely IBM používané na území USA a Kanady jsou uvedeny v seznamu UL
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 82
    země, ve které bude zařízení instalováno. Napájecí kabely značky IBM pro jednotlivé země nebo oblasti jsou obvykle k dispozici pouze v těchto zemích nebo ve které bude zařízení instalováno. Označení napájecího kabelu IBM Použití v následujících zemích a oblastech 6952301 Antigua a Barbuda,
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 83
    Označení napájecího kabelu IBM Použití v následujících zemích a oblastech 14F0051 Lichtenštejnsko, Švýcarsko 14F0087 Izrael 14F0069 Chile, Itálie, Libye 14F0015 Bangladéš, Jihoafrická Republika, Lesotho, Macao, Maledivy,
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 84
    68 Úvodní příručka
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 85
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Czech) Quick reference guide - Page 86
    Číslo položky: 13R9370 Vytištěno v Dánsku společností IBM Danmark A/S. (1P) P/N: 13R9370
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

ThinkCentre
Úvodní
příručka
Uvnitř
-
důležité
informace
o
bezpečnosti
-
záruka
a
upozornění
-
nastavení
počítače
-
obnova
softwaru
-
odstraňování
problémů
a
diagnostika
-
podpora
a
servis
IBM
-
nabídka
softwaru
IBM
Lotus
±²³