Lenovo ThinkCentre M55 (Brazilian Portuguese) User guide - Page 58

Backup, Recuperação

Page 58 highlights

Para utilizar os discos de Recuperação do Produto, faça o seguinte: Atenção: Quando você restaura o conteúdo de fábrica a partir dos discos de Recuperação do Produto, todos os arquivos atualmente no disco rígido serão excluídos e substituídos pelo conteúdo original de fábrica. Durante o processo de restauração, você poderá salvar um ou mais arquivos que estão atualmente em seu disco rígido em outra mídia antes que todos os dados sejam removidos. 1. Insira o disco do programa Rescue and Recovery em sua unidade de CD ou DVD. 2. Reinicie o computador. 3. Após um breve retardo, o programa Rescue and Recovery será aberto. Nota: Se o espaço de trabalho do Rescue and Recovery não abrir, o dispositivo de inicialização (unidade de CD ou DVD) poderá não estar definido corretamente na seqüência de inicialização do BIOS. Consulte "Configurando um Dispositivo de Resgate na Seqüência de Inicialização" na página 47 para obter informações adicionais. 4. No menu do Rescue and Recovery, clique em Restaurar o Sistema. 5. Siga as instruções na tela. Insira o disco de Recuperação do Produto adequado quando solicitado. Nota: Após restaurar o disco rígido para o conteúdo original de fábrica, você poderá precisar reinstalar alguns softwares ou drivers. Consulte o "Utilizando o Espaço de Trabalho do Rescue and Recovery" na página 43 para obter detalhes. Backup e Recuperação O programa Rescue and Recovery permite fazer backup de todo o conteúdo do disco rígido, incluindo o sistema operacional, os arquivos de dados, os programas aplicativos e as definições pessoais. Você pode designar onde o programa Rescue and Recovery armazenará o backup: v Em uma área protegida do disco rígido. v Em um segundo disco rígido instalado no computador. v Em um disco rígido USB conectado externamente. v Em uma unidade de rede. v Em CDs ou DVDs regraváveis (uma unidade de CD ou DVD regravável é requerida para essa opção). Depois de fazer o backup do disco rígido, você poderá restaurar todo o conteúdo do disco rígido, restaurar apenas os arquivos selecionados ou restaurar apenas o sistema operacional e os aplicativos Windows. Para executar uma operação de backup a partir do Rescue and Recovery, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar, em Todos os Programas, em ThinkVantage e clique em Rescue and Recovery. O programa Rescue and Recovery é aberto. 2. Na janela principal do Rescue and Recovery, clique em Fazer backup da unidade de disco rígido para selecionar opções de operação de backup. 3. Siga as instruções na tela. 42 Guia do Usuário

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

Para
utilizar
os
discos
de
Recuperação
do
Produto,
faça
o
seguinte:
Atenção:
Quando
você
restaura
o
conteúdo
de
fábrica
a
partir
dos
discos
de
Recuperação
do
Produto,
todos
os
arquivos
atualmente
no
disco
rígido
serão
excluídos
e
substituídos
pelo
conteúdo
original
de
fábrica.
Durante
o
processo
de
restauração,
você
poderá
salvar
um
ou
mais
arquivos
que
estão
atualmente
em
seu
disco
rígido
em
outra
mídia
antes
que
todos
os
dados
sejam
removidos.
1.
Insira
o
disco
do
programa
Rescue
and
Recovery
em
sua
unidade
de
CD
ou
DVD.
2.
Reinicie
o
computador.
3.
Após
um
breve
retardo,
o
programa
Rescue
and
Recovery
será
aberto.
Nota:
Se
o
espaço
de
trabalho
do
Rescue
and
Recovery
não
abrir,
o
dispositivo
de
inicialização
(unidade
de
CD
ou
DVD)
poderá
não
estar
definido
corretamente
na
seqüência
de
inicialização
do
BIOS.
Consulte
“Configurando
um
Dispositivo
de
Resgate
na
Seqüência
de
Inicialização”
na
página
47
para
obter
informações
adicionais.
4.
No
menu
do
Rescue
and
Recovery,
clique
em
Restaurar
o
Sistema
.
5.
Siga
as
instruções
na
tela.
Insira
o
disco
de
Recuperação
do
Produto
adequado
quando
solicitado.
Nota:
Após
restaurar
o
disco
rígido
para
o
conteúdo
original
de
fábrica,
você
poderá
precisar
reinstalar
alguns
softwares
ou
drivers.
Consulte
o
“Utilizando
o
Espaço
de
Trabalho
do
Rescue
and
Recovery”
na
página
43
para
obter
detalhes.
Backup
e
Recuperação
O
programa
Rescue
and
Recovery
permite
fazer
backup
de
todo
o
conteúdo
do
disco
rígido,
incluindo
o
sistema
operacional,
os
arquivos
de
dados,
os
programas
aplicativos
e
as
definições
pessoais.
Você
pode
designar
onde
o
programa
Rescue
and
Recovery
armazenará
o
backup:
v
Em
uma
área
protegida
do
disco
rígido.
v
Em
um
segundo
disco
rígido
instalado
no
computador.
v
Em
um
disco
rígido
USB
conectado
externamente.
v
Em
uma
unidade
de
rede.
v
Em
CDs
ou
DVDs
regraváveis
(uma
unidade
de
CD
ou
DVD
regravável
é
requerida
para
essa
opção).
Depois
de
fazer
o
backup
do
disco
rígido,
você
poderá
restaurar
todo
o
conteúdo
do
disco
rígido,
restaurar
apenas
os
arquivos
selecionados
ou
restaurar
apenas
o
sistema
operacional
e
os
aplicativos
Windows.
Para
executar
uma
operação
de
backup
a
partir
do
Rescue
and
Recovery,
faça
o
seguinte:
1.
Na
área
de
trabalho
do
Windows,
clique
em
Iniciar
,
em
Todos
os
Programas
,
em
ThinkVantage
e
clique
em
Rescue
and
Recovery
.
O
programa
Rescue
and
Recovery
é
aberto.
2.
Na
janela
principal
do
Rescue
and
Recovery,
clique
em
Fazer
backup
da
unidade
de
disco
rígido
para
selecionar
opções
de
operação
de
backup.
3.
Siga
as
instruções
na
tela.
42
Guia
do
Usuário