Lenovo ThinkCentre M55 (Portuguese) User guide - Page 62

Cópia, segurança, recuperação

Get Lenovo ThinkCentre M55 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M55 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

Para utilizar discos de Recuperação do Produto, proceda do seguinte modo: Aviso: Quando restaurar o conteúdo de origem a partir de discos de Recuperação do Produto, todos os ficheiros que estiverem no disco rígido serão eliminados e substituídos pelo conteúdo de origem. Durante o processo de restauro, ser-lhe-á dada a oportunidade de guardar um ou mais ficheiros que se encontrem na unidade de disco rígido noutros suportes antes de serem removidos quaisquer dados. 1. Introduza o disco Rescue and Recovery na unidade de CD ou DVD. 2. Reinicie o computador. 3. Após alguns instantes, é aberto o espaço de trabalho Rescue and Recovery. Nota: Se o espaço de trabalho Rescue and Recovery não abrir, pode não ter o dispositivo de arranque (unidade de CD ou DVD) correctamente definido na sequência de arranque do BIOS. Consulte a secção "Definir um dispositivo de recuperação na sequência de arranque" na página 49 para obter mais informações. 4. No menu Rescue and Recovery, faça clique em Restaurar o sistema. 5. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Introduza o disco Recuperação do Produto quando lhe for pedido. Nota: Após restaurar o conteúdo de origem no disco rígido, pode ser necessário reinstalar software ou novos controladores. Consulte a secção "Utilizar o espaço de trabalho de Rescue and Recovery" na página 45 para ver informações detalhadas. Cópia de segurança e recuperação O programa Rescue and Recovery permite-lhe fazer a cópia de segurança de todo o conteúdo do disco rígido, incluindo o sistema operativo, ficheiros de dados, programas de aplicação e definições pessoais.Pode designar onde o programa Rescue and Recovery armazenará a cópia de segurança: v Numa área protegida do disco rígido v Num segundo disco rígido instalado no computador v Num disco rígido USB ligado externamente v Numa unidade de rede v Em CDs ou DVDs graváveis (é necessária uma unidade de CD ou DVD de gravação para esta opção) Após ter efectuado a cópia de segurança do disco rígido, poderá restaurar todo o conteúdo do disco rígido, restaurar apenas ficheiros seleccionados ou restaurar apenas o sistema operativo Windows e aplicações. Para efectuar uma operação de cópia de segurança a partir do Rescue and Recovery, execute o seguinte procedimento: 1. No ambiente de trabalho do Windows, faça clique em Iniciar, Todos os programas, ThinkVantage e, em seguida, em Rescue and Recovery. É aberto o programa Rescue and Recovery. 2. Na janela principal Rescue and Recovery, faça clique em Criar cópia de segurança da unidade de disco para seleccionar opções de cópia de segurança. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã. 44 Manual do Utilizador

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
Para
utilizar
discos
de
Recuperação
do
Produto,
proceda
do
seguinte
modo:
Aviso:
Quando
restaurar
o
conteúdo
de
origem
a
partir
de
discos
de
Recuperação
do
Produto,
todos
os
ficheiros
que
estiverem
no
disco
rígido
serão
eliminados
e
substituídos
pelo
conteúdo
de
origem.
Durante
o
processo
de
restauro,
ser-lhe-á
dada
a
oportunidade
de
guardar
um
ou
mais
ficheiros
que
se
encontrem
na
unidade
de
disco
rígido
noutros
suportes
antes
de
serem
removidos
quaisquer
dados.
1.
Introduza
o
disco
Rescue
and
Recovery
na
unidade
de
CD
ou
DVD.
2.
Reinicie
o
computador.
3.
Após
alguns
instantes,
é
aberto
o
espaço
de
trabalho
Rescue
and
Recovery.
Nota:
Se
o
espaço
de
trabalho
Rescue
and
Recovery
não
abrir,
pode
não
ter
o
dispositivo
de
arranque
(unidade
de
CD
ou
DVD)
correctamente
definido
na
sequência
de
arranque
do
BIOS.
Consulte
a
secção
“Definir
um
dispositivo
de
recuperação
na
sequência
de
arranque”
na
página
49
para
obter
mais
informações.
4.
No
menu
Rescue
and
Recovery,
faça
clique
em
Restaurar
o
sistema
.
5.
Siga
as
instruções
apresentadas
no
ecrã.
Introduza
o
disco
Recuperação
do
Produto
quando
lhe
for
pedido.
Nota:
Após
restaurar
o
conteúdo
de
origem
no
disco
rígido,
pode
ser
necessário
reinstalar
software
ou
novos
controladores.
Consulte
a
secção
“Utilizar
o
espaço
de
trabalho
de
Rescue
and
Recovery”
na
página
45
para
ver
informações
detalhadas.
Cópia
de
segurança
e
recuperação
O
programa
Rescue
and
Recovery
permite-lhe
fazer
a
cópia
de
segurança
de
todo
o
conteúdo
do
disco
rígido,
incluindo
o
sistema
operativo,
ficheiros
de
dados,
programas
de
aplicação
e
definições
pessoais.Pode
designar
onde
o
programa
Rescue
and
Recovery
armazenará
a
cópia
de
segurança:
v
Numa
área
protegida
do
disco
rígido
v
Num
segundo
disco
rígido
instalado
no
computador
v
Num
disco
rígido
USB
ligado
externamente
v
Numa
unidade
de
rede
v
Em
CDs
ou
DVDs
graváveis
(é
necessária
uma
unidade
de
CD
ou
DVD
de
gravação
para
esta
opção)
Após
ter
efectuado
a
cópia
de
segurança
do
disco
rígido,
poderá
restaurar
todo
o
conteúdo
do
disco
rígido,
restaurar
apenas
ficheiros
seleccionados
ou
restaurar
apenas
o
sistema
operativo
Windows
e
aplicações.
Para
efectuar
uma
operação
de
cópia
de
segurança
a
partir
do
Rescue
and
Recovery,
execute
o
seguinte
procedimento:
1.
No
ambiente
de
trabalho
do
Windows,
faça
clique
em
Iniciar
,
Todos
os
programas
,
ThinkVantage
e,
em
seguida,
em
Rescue
and
Recovery
.
É
aberto
o
programa
Rescue
and
Recovery.
2.
Na
janela
principal
Rescue
and
Recovery,
faça
clique
em
Criar
cópia
de
segurança
da
unidade
de
disco
para
seleccionar
opções
de
cópia
de
segurança.
3.
Siga
as
instruções
apresentadas
no
ecrã.
44
Manual
do
Utilizador