Lenovo ThinkCentre M55e (Italian) User guide - Page 5

Indice

Page 5 highlights

Indice Informazioni importanti sulla sicurezza v Condizioni che richiedono un intervento immediato v Indicazioni di sicurezza generali vi Assistenza e aggiornamenti vi Prevenzione elettricità statica vii Cavi e adattatori di alimentazione. . . . . . vii Cavi di estensione e dispositivi correlati . . . viii Spine e prese viii Periferiche esterne ix Batterie ix Surriscaldamento e ventilazione del prodotto . . ix Ambiente operativo x Informazioni sulla sicurezza elettrica xi Batteria al litio xi Informazioni sulla sicurezza del modem. . . . . xii Dichiarazione di conformità relativa al laser . . . xii Alimentatore xiii Sicurezza dei dati xiii Pulizia e manutenzione xiv Ulteriori informazioni sulla sicurezza . . . . . xiv Introduzione xv Capitolo 1. Organizzare l'area di lavoro 1 Organizzazione ottimale 1 Riflessi ed illuminazione 1 Circolazione dell'aria 2 Prese elettriche e lunghezza dei cavi 2 Capitolo 2. Installazione del computer . . 3 Installazione del piedistallo verticale 3 Collegare il computer 4 Accensione 9 Completamento dell'installazione del software. . . 10 Completamento di attività importanti. . . . . . 10 Aggiornamento del sistema operativo . . . . . 10 Installazione di altri sistemi operativi 11 Aggiornamento del software antivirus . . . . . 11 Spegnimento computer 11 Capitolo 3. Installazione delle opzioni 13 Funzioni 13 Opzioni disponibili 16 Specifiche tecniche 17 Posizioni di funzionamento consentite . . . . . 18 Strumenti richiesti 18 Come maneggiare i dispositivi sensibili all'elettricità statica 18 Installazione di opzioni esterne 19 Ubicazione dei controlli e connettori nella parte anteriore del computer 19 Ubicazione dei connettori nella parte posteriore del computer 20 Reperimento dei driver di periferica . . . . . 21 © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. Rimozione del coperchio 22 Posizione dei componenti 23 Accesso ai componenti della scheda madre . . . . 24 Identificazione delle parti sulla scheda madre . . . 25 Installazione della memoria 29 Installazione di adattatori PCI 30 Installazione delle unità interne 31 Specifiche dell'unit 32 Installazione di un'unità nel vano 1 . . . . . 33 Installare un'unità dischetto nel vano 3 . . . . 34 Installazione delle funzioni di sicurezza . . . . . 35 Cavo di sicurezza integrato 36 Lucchetto 37 Protezione con password 37 Sostituzione della batteria 37 Cancellazione di una password perduta o dimenticata (eliminazione CMOS 38 Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi 39 Capitolo 4. Ripristino del software . . . 41 Creazione e utilizzo del disco di Product Recovery 41 Esecuzione di operazioni di ripristino e di backup 43 Utilizzo di Rescue and Recovery workspace . . . 43 Creazione e utilizzo di un supporto di ripristino . . 45 Creazione e utilizzo del dischetto di ripristino . . . 46 Ripristino o installazione dei driver di periferica . . 47 Impostazione di una periferica di ripristino nella sequenza di avvio 48 Soluzioni relative ai problemi di ripristino . . . . 48 Capitolo 5. Utilizzo di Setup Utility . . . 51 Avvio del programma Setup Utility 51 Visualizzazione e modifica delle impostazioni . . . 51 Utilizzo delle password 51 Considerazioni sulla password 52 Password dell'utente 52 Password del responsabile 52 Impostazione, modifica e cancellazione di una password 52 Utilizzo del profilo sicurezza per periferica . . . . 53 Selezione di un'unità di avvio 53 Selezione di un'unità di avvio temporanea . . . 53 Modifica della sequenza dell'unità di avvio. . . 54 Impostazioni avanzate 54 Uscita dal programma Setup Utility 54 Capitolo 6. Aggiornamento dei programmi di sistema 55 Utilizzo di programmi di sistema 55 Aggiornamento (flashing) BIOS da un dischetto o da un CD-ROM 55 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

Indice
Informazioni
importanti
sulla
sicurezza
v
Condizioni
che
richiedono
un
intervento
immediato
v
Indicazioni
di
sicurezza
generali
.
.
.
.
.
.
. vi
Assistenza
e
aggiornamenti
.
.
.
.
.
.
.
. vi
Prevenzione
elettricità
statica
.
.
.
.
.
.
. vii
Cavi
e
adattatori
di
alimentazione
.
.
.
.
.
. vii
Cavi
di
estensione
e
dispositivi
correlati
.
.
. viii
Spine
e
prese
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Periferiche
esterne
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Batterie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Surriscaldamento
e
ventilazione
del
prodotto
.
. ix
Ambiente
operativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.x
Informazioni
sulla
sicurezza
elettrica
.
.
.
.
.
. xi
Batteria
al
litio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Informazioni
sulla
sicurezza
del
modem
.
.
.
.
. xii
Dichiarazione
di
conformità
relativa
al
laser
.
.
. xii
Alimentatore
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xiii
Sicurezza
dei
dati
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xiii
Pulizia
e
manutenzione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xiv
Ulteriori
informazioni
sulla
sicurezza
.
.
.
.
. xiv
Introduzione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xv
Capitolo
1.
Organizzare
l’area
di
lavoro
1
Organizzazione
ottimale
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
Riflessi
ed
illuminazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
Circolazione
dell’aria
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.2
Prese
elettriche
e
lunghezza
dei
cavi
.
.
.
.
.
.2
Capitolo
2.
Installazione
del
computer
.
.3
Installazione
del
piedistallo
verticale
.
.
.
.
.
.3
Collegare
il
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.4
Accensione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.9
Completamento
dell’installazione
del
software
.
.
. 10
Completamento
di
attività
importanti
.
.
.
.
.
. 10
Aggiornamento
del
sistema
operativo
.
.
.
.
. 10
Installazione
di
altri
sistemi
operativi
.
.
.
.
.
. 11
Aggiornamento
del
software
antivirus
.
.
.
.
. 11
Spegnimento
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Capitolo
3.
Installazione
delle
opzioni
13
Funzioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Opzioni
disponibili
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Specifiche
tecniche
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Posizioni
di
funzionamento
consentite
.
.
.
.
. 18
Strumenti
richiesti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Come
maneggiare
i
dispositivi
sensibili
all’elettricità
statica
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Installazione
di
opzioni
esterne
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Ubicazione
dei
controlli
e
connettori
nella
parte
anteriore
del
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Ubicazione
dei
connettori
nella
parte
posteriore
del
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Reperimento
dei
driver
di
periferica
.
.
.
.
. 21
Rimozione
del
coperchio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 22
Posizione
dei
componenti
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Accesso
ai
componenti
della
scheda
madre
.
.
.
. 24
Identificazione
delle
parti
sulla
scheda
madre
.
.
. 25
Installazione
della
memoria
.
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Installazione
di
adattatori
PCI
.
.
.
.
.
.
.
. 30
Installazione
delle
unità
interne
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Specifiche
dell’unità
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
Installazione
di
un’unità
nel
vano
1
.
.
.
.
. 33
Installare
un’unità
dischetto
nel
vano
3
.
.
.
. 34
Installazione
delle
funzioni
di
sicurezza
.
.
.
.
. 35
Cavo
di
sicurezza
integrato
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Lucchetto
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
Protezione
con
password
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
Sostituzione
della
batteria
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
Cancellazione
di
una
password
perduta
o
dimenticata
(eliminazione
CMOS)
.
.
.
.
.
.
. 38
Riposizionamento
del
coperchio
e
collegamento
dei
cavi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Capitolo
4.
Ripristino
del
software
.
.
. 41
Creazione
e
utilizzo
del
disco
di
Product
Recovery
41
Esecuzione
di
operazioni
di
ripristino
e
di
backup
43
Utilizzo
di
Rescue
and
Recovery
workspace
.
.
. 43
Creazione
e
utilizzo
di
un
supporto
di
ripristino
.
. 45
Creazione
e
utilizzo
del
dischetto
di
ripristino
.
.
. 46
Ripristino
o
installazione
dei
driver
di
periferica
.
. 47
Impostazione
di
una
periferica
di
ripristino
nella
sequenza
di
avvio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 48
Soluzioni
relative
ai
problemi
di
ripristino
.
.
.
. 48
Capitolo
5.
Utilizzo
di
Setup
Utility
.
.
. 51
Avvio
del
programma
Setup
Utility
.
.
.
.
.
. 51
Visualizzazione
e
modifica
delle
impostazioni
.
.
. 51
Utilizzo
delle
password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 51
Considerazioni
sulla
password
.
.
.
.
.
.
. 52
Password
dell’utente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 52
Password
del
responsabile
.
.
.
.
.
.
.
. 52
Impostazione,
modifica
e
cancellazione
di
una
password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 52
Utilizzo
del
profilo
sicurezza
per
periferica
.
.
.
. 53
Selezione
di
un’unità
di
avvio
.
.
.
.
.
.
.
. 53
Selezione
di
un’unità
di
avvio
temporanea
.
.
. 53
Modifica
della
sequenza
dell’unità
di
avvio
.
.
. 54
Impostazioni
avanzate
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 54
Uscita
dal
programma
Setup
Utility
.
.
.
.
.
. 54
Capitolo
6.
Aggiornamento
dei
programmi
di
sistema
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Utilizzo
di
programmi
di
sistema
.
.
.
.
.
.
. 55
Aggiornamento
(flashing)
BIOS
da
un
dischetto
o
da
un
CD-ROM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
©
Lenovo
2005,
2006.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
iii