Lenovo ThinkCentre M55e (Finnish) User guide
Lenovo ThinkCentre M55e Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M55e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M55e manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 1
Käyttöopas Tyypit 8013, 8702, 8706, 8716 Tyypit 8970, 8972, 8976, 8980 Tyypit 8982, 8986, 8992, 8994 Tyypit 9266, 9276, 9278, 9282 Tyypit 9286, 9288, 9374, 9378 Tyypit 9380, 9384, 9628, 9632 Tyypit 9647, 9649 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 3
Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 4
julkaisun ja siinä kuvattujen tuotteiden käyttöä lue kohdat "Tärkeät turvaohjeet" sivulla v ja Liite B, "Huomioon otettavaa", sivulla 73. Toinen painos (marraskuu 2006) © Copyright Lenovo 2005, 2006. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Kaikki oikeudet pidätetään. - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 5
22 © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. palautus 42 Rescue and Recovery -työtilan käytt 43 BIOS-ohjelmakoodin päivitys levykkeestä . . . . 53 Luku 7. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 55 Yleisimpien häiriöiden vianmääritys 55 Vianmääritysohjelmat 56 PC-Doctor for Windows -ohjelma 57 PC - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 6
PC-Doctor for Windows PE 59 Hiiren puhdistus 59 Optinen hiiri 59 Pallohiiri 59 Luku 8. Tietojen, ohjeiden ja tukipalvelujen saanti 61 Tietolähteit 61 Näyttökirjat-kansio 61 ThinkVantage Productivity Center -ohjelma. . . 61 Access Help -ohjeisto 62 Turvaohjeet ja takuutiedot 62 www.lenovo. - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 7
- ja tukipalvelujen puhelinnumeroluettelo. Tarkista tietokone ja sen osat säännöllisin väliajoin vaurioiden tai kulumisen tai muiden vaaratekijöiden havaitsemiseksi. Jos epäilet jonkin osan toimintakuntoa, © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 8
älä käytä tuotetta. Ota yhteys asiakastukikeskukseen (Customer Support Center) tai tuotteen valmistajaan ja pyydä ohjeet tuotteen tarkistusta varten sekä korjauta tuote tarpeen mukaan. Jos sinulla on tuotteen turvallisuuteen liittyviä kysymyksiä tai havaitset jonkin - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 9
Vaara Vaarallisia liikkuvia osia. Varo, etteivät sormesi tai muut ruumiinosasi kosketa osiin. Huomio Kun vaihdat asiakkaan vaihdettavissa olevia osia, tee tietokoneen lopputoimet ja anna tietokoneen jäähtyä 3 - 5 minuuttia ennen kuin avaat kannen. Staattiselta sähköltä suojautuminen Staattisesta sä - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 10
Verkkojohtojen tulee olla turvallisiksi hyväksyttyjä. Saksassa tulee käyttää tyyppimerkinnällä H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 varustettua verkkojohtoa tai sitä laadukkaampaa verkkojohtoa. Muissa maissa tulee käyttää kyseisessä maassa hyväksyttyä verkkojohtoa. Älä kiedo verkkojohtoa verkkolaitteen tai muun - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 11
vaurioitua. Odota vähintään viisi sekuntia tietokoneen virran katkaisun jälkeen, ennen kuin irrotat ulkoisen laitteen. Paristot ja akut Kaikissa Lenovo-tietokoneissa on litteä nappiparisto, josta järjestelmän kello saa virtansa. Paristoa ei voi ladata. Lisäksi monissa kannettavissa tietokoneissa - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 12
v Tuotteessa olevien tuuletusaukkojen, tuulettimien ja jäähdytyslevyjen tarkoitus on varmistaa tuotteen turvallisuus ja toimintavarmuus. Ilmavirran kulku tietokoneen sisäosiin tai tuulettimien ja jäähdytyslevyjen toiminta saattaa estyä, jos tuote asetetaan sängylle, sohvalle, matolle tai jollekin - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 13
Älä syö tai tupakoi tietokoneen näppäimistön läheisyydessä. Näppäimistöön putoavat muruset tai tuhka voivat aiheuttaa vaurioita. Sähköturvaohjeet Vaara Verkkojohdoissa ja puhelin- ja tietoliikennekaapeleissa saattaa esiintyä vaarallisia jännitteitä. Noudata seuraavia ohjeita sähköiskun välttä - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 14
ovat lasertuotteita. CD- ja DVD-asema on luokiteltu Yhdysvalloissa luokan 1 laserlaitteeksi, joka täyttää Yhdysvaltain Department of Health and Human Services (DHHS) -viranomaisten määräyksen 21 CFR Subchapter J vaatimukset. Nämä asemat täyttävät myös standardeissa IEC 60825-1 ja CENELEC EN 60 825 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 15
Vaara Avatessasi asemaa olet alttiina lasersäteilylle. Älä katso suoraan säteeseen paljaalla silmällä tai optisella välineellä. Säteeseen katsominen voi vahingoittaa silmiäsi. Virtalähteeseen liittyvät turvaohjeet Älä irrota virtalähteen suojakuorta tai muita osia, jossa on seuraava tarra. Osissa, - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 16
xiv Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 17
ohjeita ThinkVantage- ja Rescue and Recovery -ohjelmien käytöstä, elvytystietolevyjen luonnista 53 sisältää tietoja järjestelmäohjelmien (POST/BIOS) päivityksestä ja tietokoneen elvytyksestä päivitykseen liittyvä ja muuta huomioon otettavaa. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. xv - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 18
xvi Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 19
ä lamppuja. Jos sijoitat näyttimen lähelle ikkunaa, suojaa se auringonvalolta ikkunaverhoilla tai sälekaihtimilla. Kuvaruudun kontrastia ja kirkkautta on ehkä säädettävä, kun huoneen valaistusolot muuttuvat päivän aikana. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 20
Jos heijastuksilta ei voi välttyä tai valaistusta ei voi säätää, kannattaa harkita kuvaruudun eteen asetettavan heijastuksia poistavan suodattimen käyttöä. Tällaiset suodattimet voivat kuitenkin vaikuttaa kuvan selkeyteen, joten niiden käyttö on suositeltavaa vain siinä tapauksessa, että - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 21
, että tuuletusaukot ovat alaspäin. 2. Kohdista jalustassa oleva kieleke ja tietokoneessa oleva lovi kuvan osoittamalla tavalla. 3. Käännä jalustaa tietokoneen etuosaa kohti, kunnes se napsahtaa paikalleen. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 3 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 22
4. Aseta tietokone varovasti jalustan varaan kuvan osoittamalla tavalla. Tietokoneen asennus Asenna tietokone seuraavien ohjeiden mukaisesti. Paikanna alla esitetyt pienet vastakkeiden ja porttien symbolit tietokoneen takaosassa. Jos tietokoneen kaapelit ja vastakkeet on merkitty eri värein, kytke - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 23
2. Näppäimistön kaapelissa saattaa olla tavallisen näppäimistön liitin 1 tai USB-liitin 2 . Kytke näppäimistön kaapeli asianmukaiseen näppäimistön vastakkeeseen. Huomautus: Joissain malleissa on sormenjälkitunnistimella varustettu näppäimistö. Lisätietoja sormenjälkitunnistimesta on käytönaikaisessa - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 24
v Jos käytettävissä on DVI (Digital Video Interface) -näytin, kytke kaapeli vastakkeeseen kuvassa esitetyllä tavalla. Huomautus: Tietokoneessa on oltava asennettuna DVI-näytintä tukeva sovitin. 5. Jos käytettävissä on modeemi, liitä se tietokoneeseen seuraavien ohjeiden mukaisesti. PHONE PHONE - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 25
6. Liitä mahdolliset äänilaitteet tietokoneeseen seuraavien ohjeiden mukaisesti. Lisätietoja kaiuttimista on jäljempänä kohdassa 7 sekä kohdassa 8 sivulla 8. 1 Linja sisään -vastake 2 Linja ulos -vastake 3 Mikrofonivastake 4 Kuulokevastake Tämän vastakkeen avulla tietokone vastaanottaa ää - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 26
8. Jos käytössäsi on tavalliset kaiuttimet (eivät sisällä omaa virtalähdettä), tee seuraavassa kuvatut toimet. a. Kytke kaiuttimet kaapelilla toisiinsa, mikäli tämä on tarpeen. Joissakin kaiuttimissa tämä kaapeli on pysyvästi kiinni. b. Liitä kaiuttimet tietokoneeseen. 9. Liitä mahdolliset lisä - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 27
muun 25-nastaista rinnakkaisporttia käyttävän laitteen. Tähän vastakkeeseen voi liittää Ethernet-lähiverkkomodeemin tai Ethernet-kaapelimodeemin. Tärkeää: Jotta tietokone toimisi FCC-määritysten mukaisesti Ethernet-verkossa, Ethernet-kaapelin on oltava luokan 5 kaapeli. Tähän vastakkeeseen voi liitt - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 28
. Huomautus: Joissakin malleissa saattaa olla esiasennettuna Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän monikielinen versio. Jos tietokoneessa on jos Rescue and Recovery -työtila ei ole käytettävissä. Lisätietoja on kohdassa "PC-Doctor for DOS -ohjelma" sivulla 57 ja "PC-Doctor for Windows PE" sivulla 59 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 29
, jonka avulla voit etsiä ja poistaa viruksia. Lenovo toimittaa virustentorjuntaohjelmiston täydellisen version, jolla on 90 päiv tietojen katoamisen ja ohjelmien vioittumisen. Voit tehdä Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän lopputoimet napsauttamalla Käynnistä-valikon vaihtoehtoa Sammuta - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 30
12 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 31
sekä esiasennettuun ohjelmistoon. Järjestelmän tiedot Seuraavat tiedot koskevat useita malleja. Mallikohtaiset tiedot saat näkyviin asetusohjelmassa (Setup Utility). Lisätietoja on kohdassa Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 49. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 13 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 32
emolevyssä (joissakin malleissa) Äänialijärjestelmä v HD ADI 1986 Audio Codec v Mikrofoni- ja kuulokevastake etulevyssä v Linja sisään-, linja ulos- ja mikrofonivastake tietokoneen takaosassa Verkkoyhteydet v Sisäinen 10/100 Mbps Ethernet -ohjain (joissakin malleissa) v Sisäinen 10/100/1 000 Mbps - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 33
Standardihiirivastake v Standardinäppäimistövastake v Ethernet-vastake v VGA-näyttimen vastake v Kolme Power Interface) -virrankäytön hallinnan tuki Suojausominaisuudet v Pääkäyttäjän ja käyttäjän salasana BIOS Microsoft Windows XP Home v Microsoft Windows XP Professional v Microsoft Windows Vista - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 34
Näyttimet v Sisäiset lisävarusteet - Järjestelmä DIMM (dual inline memory module) -moduulit - PCI (Peripheral Component Interconnect) -sovittimet - PCI Express olevista lisävarusteista saat Lenovon Web-sivustosta http://www.lenovo.com/ tai ottamalla yhteyden jälleenmyyjään tai myyntineuvottelijaan. - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 35
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Leveys: 325 mm Korkeus: 107 mm Syvyys: 410 mm Paino Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 8,2 kg Enimmäiskokoonpano: 10,4 kg Käyttöympäristö Ilman lämpötila: Käytössä 0-914,4 m korkeudella merenpinnasta: 10-60 °C Käytö - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 36
Tuetut käyttöasennot Huomautus: Älä peitä tietokoneen päällä olevia tuuletusaukkoja minkäänlaisilla esineillä, kuten näyttimellä. Jotta tietokoneen sisäosat saisivat riittävästi jäähdytysilmaa käytön aikana, tietokone tulee asettaa jompaankumpaan alla kuvatuista asennoista. Tarvittavat työkalut - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 37
v Kun asennat järjestelmään uuden lisävarusteen, kosketa varusteen staattiselta sähköltä suojaavalla pakkauksella sovitinkorttipaikan metallista kantta tai tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta. v Mikäli - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 38
vastakkeiden paikannus Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. 1 Standardihiirivastake 9 2 Rinnakkaisportti 10 3 Ethernet-vastake 11 4 Ääni sisään -vastake 12 5 Verkkojohdon vastake 13 6 Jännitekytkin 14 7 PCI-sovitinpaikat 15 8 PCI - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 39
25-nastaista rinnakkaisporttia käyttävä laite. Ethernet-vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää lähiverkon (LAN) Ethernet-kaapeli. Huomautus: Tietokoneen käyttö rjestelmän laiteajurit Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support/. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 40
Kannen poisto Tärkeää Lue kohdissa "Tärkeät turvaohjeet" sivulla v ja "Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely" sivulla 18 olevat ohjeet, ennen kuin irrotat keskusyksikön kannen. Voit irrottaa tietokoneen kannen seuraavasti: 1. Poista asemista kaikki tallennusvälineet (levykkeet, CD- - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 41
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. 1 Optinen asema 2 Levykeasema 3 Muistimoduulit 4 Paristo 5 Virtalähde 6 PCI-sovitinpaikat 7 PCI Express x16 -näyttösovittimen tai PCI Express x1 -sovittimen vastake (joissakin malleissa) 8 PCI Express x1 -sovittimen tai - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 42
Emolevyn osien käsittely Saatat joutua poistamaan asemapaikkakehikon, jotta voit käsitellä emolevyn osia, kuten muistia, paristoa ja CMOS-muistia. Jos haluat käsitellä emolevyn osia ja asemia, toimi seuraavasti: 1. Irrota keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa "Kannen poisto" sivulla 22. 2. - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 43
4. Liu'uta asemapaikkakehikkoa eteenpäin, kunnes se on kannen sivuilla olevien kahden reiän kohdalla, ja irrota aseman kaapelit emolevystä. Poista asemapaikkakehikko tietokoneesta vetämällä ylöspäin kahvasta 1 . Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 44
Seuraavassa kuvassa näkyy joidenkin tietokonemallien emolevyn osien sijainti. 1 Suorittimen tuulettimen vastake 12 Etulevyn vastake 2 Suoritin ja jäähdytyslevy 13 SATA IDE -vastakkeet (2) 3 Muistivastake 1 14 Etulevyn USB-porttien vastakkeet (2) 4 Muistivastake 2 15 Sarjaportin (COM) - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 45
Seuraavassa kuvassa näkyy joidenkin tietokonemallien emolevyn osien sijainti. 1 Suoritin ja jäähdytyslevy 12 Etulevyn USB-porttien vastakkeet (2) 2 Suorittimen tuulettimen vastake 13 Sarjaportin (COM) vastake 3 Muistivastake 1 14 Etulevyn äänivastake 4 Muistivastake 2 15 CD-sisään-vastake - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 46
Seuraavassa kuvassa näkyy joidenkin tietokonemallien emolevyn osien sijainti. 1 Suoritin ja jäähdytyslevy 12 Etulevyn vastake 2 Suorittimen tuulettimen vastake 13 Etulevyn USB-porttien vastakkeet (2) 3 Muistivastake 1 14 Etulevyn äänivastake 4 Muistivastake 2 15 CD-sisään-vastake 5 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 47
Tietokoneessa on kaksi DDR2 DIMM (Double Data Rate Dual Inline Memory Module) -muistimoduulivastaketta, joihin voidaan asentaa järjestelmämuistia enint voltin 240-nastaisia DDR2 SDRAM (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory) DIMM -muistimoduuleja. v Käytä 256 tai 512 megatavun tai - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 48
Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa "Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen" sivulla 39 kuvatut toimet. PCI-sovittimien asennus Tässä jaksossa on - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 49
5. Sulje sovittimen lukitussalpa. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa "Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen" sivulla 39 kuvatut toimet. Sisäisten - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 50
: 12,7 mm 3,5 tuuman levykeasema (esiasennettuna joissakin malleissa) * 5,25-tuumaisen asemapaikan 3,5-tuumaiseksi muuntavan Universal Adapter Bracket -kehikon voi hankkia paikallisesta tietokoneliikkeestä tai ottamalla yhteyden tukipalveluun (Customer Support Center). 32 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 51
Adapter Bracket -asennuskehikkoa (3,5 - 5,25 tuumaa). Tämän asennuskehikon voi hankkia paikalliselta tietokoneiden jälleenmyyjältä tai tukipalvelusta (Customer Support Center). 6. Asenna asema asemapaikkaan. Aseman tulee napsahtaa paikalleen. Huomautus: Jos olet asentamassa Universal Adapter Bracket - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 52
4. Paikanna ylimääräinen nelijohtiminen virtakaapeli, jossa on merkintä P4, ja liitä se asemaan. SATA (Serial ATA) -lisäkiintolevyaseman liittäminen Serial ATA -kiintolevyaseman voi liittää mihin tahansa vapaana olevaan SATA-vastakkeeseen. 1. Etsi uuden aseman mukana toimitettu liitäntäkaapeli. 2. - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 53
6. Asenna asema asemapaikkaan. Aseman tulee napsahtaa paikalleen. 7. Kohdista asemapaikkakehikko rungon sivulla oleviin kahteen aukkoon ja kiskoon ja liitä nauhakaapeli uuteen asemaan. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 54
ään avaimella. Vaijerilukko lukitsee myös tietokoneen kannen avauspainikkeet. Samantyyppinen vaijerilukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan Lenovolta. Siirry Web-osoitteeseen http://www.lenovo.com/support ja tee haku sanalla Kensington. 36 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 55
Riippulukko Tietokoneessa on riippulukon lenkki, johon voi asentaa kannen poiston estävän riippulukon. Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla asetusohjelman (Setup Utility) avulla salasanan. Kun tietokoneeseen kytketään virta, tietokone vapauttaa näppäimistön - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 56
tietokoneeseen kytketään virta pariston vaihdon jälkeen, kuvaruutuun saattaa tulla virhesanoma. Tämä on normaalia. 8. Kytke virta keskusyksikköön ja kaikkiin siihen liitettyihin laitteisiin. 9. BIOS-asetusohjelman avulla voit asettaa päivämäärän, kellonajan ja salasanat. Lisätietoja on kohdassa Luku - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 57
kaapelit ja johdot (kuten puhelinkaapeli ja verkkojohto) on kytkettävä takaisin paikoilleen. Joidenkin lisävarusteiden asennuksen jälkeen BIOS-asetusohjelman päivittyneet tiedot on vahvistettava. Voit kiinnittää keskusyksikön kannen, johdot ja kaapelit takaisin paikoilleen seuraavasti: 1. Varmista - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 58
ulkoiset kaapelit ja verkkojohdot takaisin tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa "Tietokoneen takalevyssä olevien vastakkeiden paikannus" sivulla 20. 8. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 49 sisältää lisätietoja päivityksestä. Tutustu siihen, jos haluat päivittää kokoonpanoa. 40 Käytt - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 59
Lisätietoja Lenovon Rescue and Recovery -ohjelmasta on Access Help - eri käyttöjärjestelmissä: v Windows XP: Elvytystietolevyjen avulla voi toteuttaa Windows Vista: Elvytystietolevyjen avulla voi ainoastaan palauttaa koko tietokoneen alkuperäisen sisällön. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 60
Windows XP -käyttöjärjestelmässä, Rescue and Recovery -työtilasta voi valita useista eri elvytysvaihtoehdoista. Kun elvytystietolevyjä käytetään Windows Vista ja korvautuvat toimitusajankohdan mukaisella sisällöllä. 1. Aseta Start Recovery disc -tietolevy tietokoneen CD- tai DVD-asemaan. 2. Käynnist - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 61
, haluatko palauttaa koko sisällön, vain valitsemiesi yksittäisten tiedostojen sisällön tai Windows-käyttöjärjestelmän ja sovellukset. Voit toteuttaa varmistuskopioinnin Rescue and Recovery -ohjelmasta seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydän Käynnistä-painiketta ja valitse vaihtoehdot Kaikki - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 62
ennallaan. Koska Rescue and Recovery -työtila on riippumaton Windows-käyttöjärjestelmästä, alkuperäinen sisältö voidaan palauttaa myös silloin, kun Windowsin käynnistys ei onnistu. Huomautus: Jos palautat kiintolevyn sisällön Rescue and Recovery -ohjelmalla tehdystä varmistuskopiosta tai palautat - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 63
PC käyttöjärjestelmissä: v Windows XP: Elvytystietolevyjen avulla voi Recovery -työtila tai Windows-ympäristö ei tule näkyviin, voit korjata Rescue and Recovery -työtilan elvytyksen korjauslevykkeen avulla tai voit korjata Windows avulla: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 64
asema C) kansiossa SWTOOLS\drivers. Muiden laitteiden ajurit ovat kunkin laitteen mukana toimitetuissa levykkeissä tai CD-tietolevyissä. Tehtaalla asennettujen laitteiden ajurien uusimmat versiot ovat saatavina myös Web-osoitteessa http://www.lenovo.com/support/. Voit asentaa tehtaalla esiasennetun - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 65
. Lisätietoja asetusohjelmasta on kohdassa Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 49. Elvytykseen liittyvien ongelmien ratkaisu Jos et pysty ottamaan käyttöön Rescue and Recovery -työtilaa tai Windows-ympäristöä, voit v Aloita Rescue and Recovery -työtila pelastamistietovälineen avulla (CD - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 66
USB-kiintolevyasemaa) ei ehkä ole määritetty käynnistyslaitteeksi BIOSin aloitusjärjestyksessä. Lisätietoja on kohdassa "Pelastamistietolaitteen määritys aloitusjärjestykseen" sivulla 47. 48 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 67
näkyvät eri toimiin käytettävät näppäimet. Salasanojen käyttö BIOS-asetusohjelmassa voit määrittää salasanoja, jotka suojaavat tietokonetta ja tietojasi luvattomalta ei ole helppo murtaa. Hyvä salasana v on vähintään kahdeksan merkin pituinen © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 49 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 68
hintään yhden kirjaimen, yhden numeron ja yhden erikoismerkin v sisältää vähintään yhden seuraavista merkeist v voi sisältää myös välilyöntejä v (BIOS-asetusohjelman ja kiintolevyaseman salasanassa isot ja pienet kirjaimet eivät ole eri merkkejä) v ei ole oma nimesi tai käyttäjätunnuksesi v ei ole - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 69
suojausvaihtoehto Security. 3. Valitse vaihtoehto Security Profile by Device. 4. Valitse haluamasi laitteet ja asetukset ja paina Enter-näppäintä. 5. Palaa BIOS-asetusohjelman valikkoon ja valitse ensin Exit- ja sitten Save Settings- tai Save and exit the Setup Utility -vaihtoehto. Huomautus: Jos et - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 70
tukevissa käyttöjärjestelmissä, kuten esimerkiksi Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmässä. HyperThreading-asetuksen oletusarvo HyperThreading-tekniikkaa. BIOS-asetusohjelman käytön lopetus Kun lopetat asetusten tarkastelun tai muuton, palaa BIOS-asetusohjelman ohjelmavalikkoon painamalla - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 71
://www.lenovo.com. BIOS-ohjelmakoodin päivitys levykkeestä Voit päivittää BIOS-ohjelmakoodin levykkeestä seuraavasti: 1. Aseta järjestelmäohjelmien päivityslevyke (flash-levyke) levykeasemaan. Järjestelmäohjelmien päivitykset ovat saatavissa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. 2. Kytke - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 72
54 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 73
övastakkeeseen. v Mikään näppäin ei ole juuttunut kiinni. Jos häiriö ei poistu, huollata tietokone. Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroluettelon löydät tietokoneen mukana toimitetuista takuutiedoista ja turvaohjeista. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 55 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 74
tietokoneen mallin mukaan (käytetään vianmääritykseen, kun Windows-käyttöjärjestelmä ei toimi). Huomautuksia: 1. Voit noutaa PC-Doctor-vianmääritysohjelmien uusimman version Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support/. Saat tietokoneelle sopivat noudettavat tiedostot näkyviin kirjoittamalla - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 75
for DOS- tai PC-Doctor for Windows PE -ohjelma. PC-Doctor for DOS -ohjelma Lenovo-tietokoneessa on mallin mukaan joko PC-Doctor for DOS- tai PC-Doctor for Windows PE -vianmääritysohjelma. PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelma on osa Rescue and Recovery -työtilaa, joka on Windows-käyttöjärjestelmäst - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 76
-työtilasta Jos et ole luonut vianmääritys-CD-näköistiedostoa tai -levykkeitä, voit ajaa PC-Doctor for DOS -vianmäritysohjelman Rescue and Recovery -työtilasta. Toimi seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet ja katkaise tietokoneesta virta. 2. Paina ja vapauta toistuvasti F11-näppäint - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 77
lisäohjeita painamalla F1-näppäintä. PC-Doctor for Windows PE Lenovo-tietokoneessa on mallin mukaan joko PC-Doctor for DOS- tai PC-Doctor for Windows PE -vianmääritysohjelma. PC-Doctor for Windows PE -vianmääritysohjelma on osa Rescue and Recovery -työtilaa. Käytä PC-Doctor for DOS -ohjelmaa, jos - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 78
Huomautus: Seuraavassa kuvassa esitetyt hiiren osat saattavat poiketa käyttämäsi hiiren vastaavista osista. 1 Rengaspidäke 2 Pallo 3 Muovirullat 4 Pallon kotelo Voit puhdistaa pallohiiren seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Irrota hiiren kaapeli tietokoneesta. 3. Käännä hiiri ylö - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 79
Acrobat Reader -ohjelmaa ja yrität avata PDF-tiedoston, kuvaruutuun tulee sanoma, jonka avulla voit asentaa kyseisen ohjelman. 2. Tietokoneeseen esiasennetut ohjelmat ovat saatavissa muunkielisinä Lenovon tukisivustosta osoitteesta http://www.lenovo.com/support/. 3. Jos haluat asentaa Adobe Acrobat - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 80
otettavista asioista. Lisätietoja asiakkaan vaihdettavissa olevista osista (CRU:t) on kohdassa "Huolto ja päivitykset" sivulla vi. www.lenovo.com Lenovon Web-sivustossa (www.lenovo.com) on paljon tietoja ja palveluja, joiden avulla voit ostaa tai päivittää tietokoneen ja ylläpitää sitä. Lenovon - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 81
tekniset tiedot ja voit hankkia laiteajureita ja päivityksiä. Voit tarkastella näitä sivuja siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support/ ja noudattamalla sivustossa olevia ohjeita. Soitto tukipalveluun Jos häiriön selvitys ilman apua ei onnistu, saat asiakastukikeskuksen puhelinpalvelusta - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 82
joissa huoltopalvelua on saatavana, siirtymällä sivustoon http://www.lenovo.com/support/ ja napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty ja noudattamalla näytölle tulevia ohjeita. Esiasennetun Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -päivityspakkausten asennusohjeita ja päivityksiin liittyviä lisätietoja on - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 83
ja muodostat yhteyden. Voit lähettää komentoja modeemiin päätelaitteesta tai PC:stä, jossa on ajossa tietoliikenneohjelma. Kaikkien modeemiin lähetettävien puhelinnumerosta. Komentojen kaiutuksen poisto käytöstä. Komentojen kaiutuksen käyttöönotto. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 65 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 84
Komento +++ H_ H0 H1 I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 66 Käyttöopas Toiminto Vaihtomerkki - Siirtyminen tiedonsiirtotilasta komentotilaan (T.I.E.S.-komento). Modeemin pakotus linjan - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 85
Komento Z_ AT-lisäkomennot Komento &C_ &D_ &F_ &G_ &K_ &M_ &P_ Toiminto X2 Sama kuin X1, lisäksi valintaäänen tunnistus. X3 Sama kuin X1, lisäksi varattu-äänen tunnistus. X4 Kaikki ilmoitukset näkyvät, lisäksi valintaäänen ja varattu-äänen tunnistus. Z0 Aktiivisen profiilin 0 palautus ja - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 86
Komento &R_ &S_ &T_ &V &W_ %E_ +MS? +MS=? &P3 &R0 &R1 &S0 &S1 &T0 &T1 &T3 &T4 &T5 &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 Toiminto Sama kuin &P1-asetus, mutta 20 pulssia minuutissa. Varattu. CTS toimii vuonohjausvaatimusten mukaisesti. Modeemi toimintavalmis (DSR) -signaalin pakotus käyttöön (ON). - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 87
Komento +MS=a,b,c,e,f Toiminto Valitsee moduloinnin, jossa a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 56, 64, 69; b=0-1; c=300-56000; d=30056000; e=0-1; ja f=0-1. A, b, c, d, e, f oletusasetus=12, 1, 300, 56000, 0, 0. Parametri ″a″ määrittää haluamasi modulointiyhteyskäytännön, jossa 0=V.21, 1=V.22, 2=V.22bis, - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 88
Faksiluokan 1 komennot +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Faksiluokan 2 komennot +FCLASS=n +FAA=n }+FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FK +FLID= +FLPL +FMDL? +FMFR? - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 89
+FPHCTO +FPOLL +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: Vaiheen C aikakatkaisu. Kyselypyynnön osoitus. Sivun siirtotila. Sivun siirtotila. Päivitystason määritys. Kyselyn käyttöönotto. Lähetysaseman tunnuksen raportointi. Äänikomennot #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #TL #VBQ? #VBS #VBT #VCI? #VLS #VRA # - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 90
Huomautus Sveitsissä oleville käyttäjille: Jos Swisscomin puhelinlinjassa ei ole Taxsignal-asetukselle määritetty arvoa OFF, modeemin toiminta saattaa heiketä. Ongelma ratkeaa käyttämällä suodatinta, jolla on seuraavat ominaisuudet: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 91
Lenovo voi tehdä osoitteeseen Lenovo (United States), Inc U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO GROUP LTD. painoksiin. Lenovo saattaa issä voidaan saada erilaisia tuloksia. Lenovo pidättää itsellään oikeuden käytt ät ole osoitus siitä, että Lenovo millään tavoin vastaisi kyseisen Web - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 92
ja muissa maissa: Lenovo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Seuraavat nimet ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: IBM Lotus Lotus Notes SmartSuite Wake on LAN Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 93
BIOS, päivitys (flash) 53 C CMOS-muistin tyhjennys 38 D DIMM (dual inline memory module) -muistimoduulit 29 E emolevy muisti 16, 29 osien käsittely 24 osien tunnistus 25 sijainti 26, 27, 28 vastakkeet 26, 27 Ethernet 14 Ethernet osien sijainti 23 © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 75 - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 94
for DOS -ohjelma 56, 57 PC-Doctor for Windows -ohjelma 56, 57 PC-Doctor for Windows PE 56, 59 Rescue and Recovery -työtila 58, 59 vianmääritys-CD-näköistiedosto ajo 58 luonti 57 vianmäärityslevykkeet ajo 58 luonti 57 virrankäytön hallinta ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäyt - Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 95
- Lenovo ThinkCentre M55e | (Finnish) User guide - Page 96
Osanumero: 41X5654 (1P) P/N: 41X5654
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
 |
 |
Käyttöopas
Tyypit
8013,
8702,
8706,
8716
Tyypit
8970,
8972,
8976,
8980
Tyypit
8982,
8986,
8992,
8994
Tyypit
9266,
9276,
9278,
9282
Tyypit
9286,
9288,
9374,
9378
Tyypit
9380,
9384,
9628,
9632
Tyypit
9647,
9649