Lenovo ThinkCentre M55e (Spanish) User guide - Page 64

Creación, utilización, disquete, Recuperación, reparación

Page 64 highlights

Para crear un soporte de rescate, siga estos pasos: 1. Abra el menú Inicio en el escritorio de Windows, seleccione Todos los programas, pulse ThinkVantage y luego pulse Crear soporte de recuperación. 2. En el área Soporte de rescate, seleccione el tipo de soporte de rescate que desea crear. Puede utilizar como tal un CD, una unidad de disco duro USB o una segunda unidad de disco duro interna. 3. Pulse Aceptar. 4. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. A continuación se describe cómo se utilizan los discos de Product Recovery en los diferentes sistemas operativos: v Windows XP: Utilice los discos de Product Recovery para restaurar el sistema al contenido de fábrica original, realizar una recuperación personalizada de fábrica o realizar otras operaciones de rescate y recuperación como la recuperación de archivos individuales. v Windows Vista: Utilice los soportes de rescate para realizar todas las operaciones de recuperación, a excepción de la capacidad de restaurar al contenido de fábrica original y de realizar una recuperación personalizada de fábrica. Para utilizar el soporte de rescate, siga uno de estos pasos: v Si el soporte de rescate está en CD o DVD, inserte el disco de rescate y reinicie el sistema. v Si el soporte de rescate está en un disco duro USB, conecte la unidad de disco duro USB a uno de los conectores USB del sistema y a continuación, reinicie el sistema. v Si utiliza una segunda unidad de disco duro interna, defina la secuencia de arranque de modo que comience por esa unidad. Cuando se inicia el soporte de rescate, se abre el espacio de trabajo de Rescue and Recovery. En el espacio de trabajo de Rescue and Recovery dispone de ayuda de cada una de las características. Si el soporte de rescate no se inicia, es posible que no tenga establecido correctamente el dispositivo de rescate (unidad de CD, unidad de DVD o dispositivo USB) en la secuencia de arranque del BIOS. Consulte el apartado "Establecimiento de un dispositivo de rescate en la secuencia de arranque" en la página 48 para obtener más información. Creación y utilización de un disquete de Recuperación y reparación Si no puede iniciar el espacio de trabajo de Rescue and Recovery o el entorno Windows, utilice un disquete de Recuperación y reparación para reparar el espacio de trabajo de Rescue and Recovery o el archivo que controla el acceso al entorno Windows. Es importante crear lo más pronto posible un disquete de Recuperación y reparación y guardarlo en un lugar seguro como medida preventiva. Para crear un disquete de Recuperación y reparación, haga lo siguiente: 1. Arranque el sistema y el sistema operativo. 2. Utilice un navegador de Internet para ir a la siguiente dirección Web: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Inserte un disquete en la unidad de disquetes A. Se suprimirá la información del disquete y éste se formateará adecuadamente. 46 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

Para
crear
un
soporte
de
rescate,
siga
estos
pasos:
1.
Abra
el
menú
Inicio
en
el
escritorio
de
Windows,
seleccione
Todos
los
programas
,
pulse
ThinkVantage
y
luego
pulse
Crear
soporte
de
recuperación
.
2.
En
el
área
Soporte
de
rescate
,
seleccione
el
tipo
de
soporte
de
rescate
que
desea
crear.
Puede
utilizar
como
tal
un
CD,
una
unidad
de
disco
duro
USB
o
una
segunda
unidad
de
disco
duro
interna.
3.
Pulse
Aceptar
.
4.
Siga
las
instrucciones
que
aparezcan
en
la
pantalla.
A
continuación
se
describe
cómo
se
utilizan
los
discos
de
Product
Recovery
en
los
diferentes
sistemas
operativos:
v
Windows
XP:
Utilice
los
discos
de
Product
Recovery
para
restaurar
el
sistema
al
contenido
de
fábrica
original,
realizar
una
recuperación
personalizada
de
fábrica
o
realizar
otras
operaciones
de
rescate
y
recuperación
como
la
recuperación
de
archivos
individuales.
v
Windows
Vista:
Utilice
los
soportes
de
rescate
para
realizar
todas
las
operaciones
de
recuperación,
a
excepción
de
la
capacidad
de
restaurar
al
contenido
de
fábrica
original
y
de
realizar
una
recuperación
personalizada
de
fábrica.
Para
utilizar
el
soporte
de
rescate,
siga
uno
de
estos
pasos:
v
Si
el
soporte
de
rescate
está
en
CD
o
DVD,
inserte
el
disco
de
rescate
y
reinicie
el
sistema.
v
Si
el
soporte
de
rescate
está
en
un
disco
duro
USB,
conecte
la
unidad
de
disco
duro
USB
a
uno
de
los
conectores
USB
del
sistema
y
a
continuación,
reinicie
el
sistema.
v
Si
utiliza
una
segunda
unidad
de
disco
duro
interna,
defina
la
secuencia
de
arranque
de
modo
que
comience
por
esa
unidad.
Cuando
se
inicia
el
soporte
de
rescate,
se
abre
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery.
En
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
dispone
de
ayuda
de
cada
una
de
las
características.
Si
el
soporte
de
rescate
no
se
inicia,
es
posible
que
no
tenga
establecido
correctamente
el
dispositivo
de
rescate
(unidad
de
CD,
unidad
de
DVD
o
dispositivo
USB)
en
la
secuencia
de
arranque
del
BIOS.
Consulte
el
apartado
“Establecimiento
de
un
dispositivo
de
rescate
en
la
secuencia
de
arranque”
en
la
página
48
para
obtener
más
información.
Creación
y
utilización
de
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación
Si
no
puede
iniciar
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
o
el
entorno
Windows,
utilice
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación
para
reparar
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
o
el
archivo
que
controla
el
acceso
al
entorno
Windows.
Es
importante
crear
lo
más
pronto
posible
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación
y
guardarlo
en
un
lugar
seguro
como
medida
preventiva.
Para
crear
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación,
haga
lo
siguiente:
1.
Arranque
el
sistema
y
el
sistema
operativo.
2.
Utilice
un
navegador
de
Internet
para
ir
a
la
siguiente
dirección
Web:
3.
Inserte
un
disquete
en
la
unidad
de
disquetes
A.
Se
suprimirá
la
información
del
disquete
y
éste
se
formateará
adecuadamente.
46
Guía
del
usuario