Lenovo ThinkCentre M58 (Romanian) User guide - Page 5

Cuprins, Capitolul 4. Folosirea programului

Page 5 highlights

Cuprins Informaţii importante privind măsurile de siguran v Capitolul 1. Privire generală asupra produsului 1 Caracteristici 1 Specificaţii 4 Privire generală asupra software-ului 5 Software-ul livrat cu sistemul dumneavoastră de operare Windows 5 Locaţiile 7 Localizarea conectorilor din faţa calculatorului . . . 7 Localizarea conectorilor din spatele calculatorului. . . 8 Localizarea componentelor 10 Localizarea părţilor componente pe placa sistem . . . 11 Capitolul 2. Instalarea opţiunilor şi înlocuirea hardware-ului 13 Manevrarea dispozitivelor sensibile la electricitatea statică 13 Instalarea opţiunilor şi înlocuirea hardware-ului . . . . 13 Instalarea opţiunilor externe 14 Deschiderea capacului calculatorului 14 Accesul la componentele plăcii sistem şi la unităţi . . 16 Instalarea sau înlocuirea unui modul de memorie. . . 16 Instalarea sau înlocuirea unei plăci PCI . . . . . 18 Instalarea unităţilor interne 20 Înlocuirea unităţii HDD 24 Înlocuirea unităţii optice 27 Înlocuirea bateriei 28 Înlocuirea ansamblului sursă de alimentare . . . . 30 Înlocuirea ansamblului radiatorului şi ventilatorului . . 32 Înlocuirea cititorului de card 34 Înlocuirea tastaturii 35 Înlocuirea mouse-ului 35 Finalizarea înlocuirii părţilor componente . . . . . 36 Instalarea caracteristicilor de securitate 37 Blocarea cu cablu integrat 38 Protecţia prin parol 38 Ştergerea parolelor pierdute sau uitate (curăţarea memoriei CMOS 39 Capitolul 3. Informaţii privind recuperarea 41 Crearea şi folosirea mediilor de recuperare . . . . . 41 Crearea mediilor de recuperare 41 Folosirea mediilor de recuperare 42 Realizarea operaţiilor de salvare de rezervă şi recuperare 42 Realizarea unei operaţii de salvare de rezervă . . . . 43 Realizarea unei operaţii de recuperare 43 Folosirea spaţiului de lucru Rescue and Recovery . . . 44 Crearea şi folosirea mediilor de salvare (rescue) . . . . 45 Crearea mediilor de salvare 45 Folosirea mediilor de salvare 45 Crearea şi folosirea unei dischete Recovery Repair . . . 46 © Copyright Lenovo 2009 Crearea unei dischete Recovery Repair. . . . . . 46 Folosirea unei dischete Recovery Repair . . . . . 46 Instalarea sau reinstalarea driver-elor de dispozitiv . . . 47 Setarea unui dispozitiv de salvare (rescue) în secvenţa de pornire 47 Rezolvarea problemelor legate de recuperare . . . . . 48 Capitolul 4. Folosirea programului Setup Utility 49 Lansarea programului Setup Utility 49 Vizualizarea şi modificarea setărilor 49 Folosirea parolelor 49 Considerente privind parola 50 Parola de pornire 50 Parola de administrator (Administrator Password) . . 50 Parola de utilizator al unităţii HDD 50 Setarea, schimbarea şi ştergerea unei parole . . . . 50 Activarea sau dezactivarea unui dispozitiv . . . . . 51 Selectarea unui dispozitiv de pornire 51 Selectarea unui dispozitiv de pornire temporar . . . 51 Selectarea sau modificarea secvenţei dispozitivelor de pornire 52 Ieşirea din programul Setup Utility 52 Capitolul 5. Actualizarea programelor de sistem 53 Folosirea programelor de sistem 53 Actualizarea (flash) BIOS-ului de pe un disc . . . . . 53 Actualizarea (flash) BIOS-ului din sistemul de operare . . 54 Recuperarea în urma unui eşec de actualizare POST/BIOS 54 Capitolul 6. Depanarea şi diagnosticarea 57 Depanarea de baz 57 Programele de diagnosticare 58 Lenovo ThinkVantage Toolbox 59 Lenovo System Toolbox 59 PC-Doctor for Rescue and Recovery 59 PC-Doctor for DOS 60 Curăţarea mouse-ului 61 Mouse-ul optic 61 Mouse-ul non-optic 61 Capitolul 7. Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului 63 Resurse pentru informaţii 63 Folderul Online Books 63 Lenovo ThinkVantage Tools 63 ThinkVantage Productivity Center 63 Lenovo Welcome 64 Access Help 64 Măsurile de siguranţă şi garanţia 64 Situl Web Lenovo (http://www.lenovo.com) . . . . 64 Despre ajutor şi service 65 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Cuprins
Informaţii importante privind măsurile de
siguranţă
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
v
Capitolul 1. Privire generală asupra
produsului
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Caracteristici
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Specificaţii
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Privire generală asupra software-ului
.
.
.
.
.
.
.
5
Software-ul livrat cu sistemul dumneavoastră de operare
Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
Locaţiile
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Localizarea conectorilor din faţa calculatorului
.
.
.7
Localizarea conectorilor din spatele calculatorului.
.
.8
Localizarea componentelor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
Localizarea părţilor componente pe placa sistem .
.
. 11
Capitolul 2. Instalarea opţiunilor şi
înlocuirea hardware-ului
.
.
.
.
.
.
.
13
Manevrarea dispozitivelor sensibile la electricitatea statică
13
Instalarea opţiunilor şi înlocuirea hardware-ului
.
.
.
.
13
Instalarea opţiunilor externe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Deschiderea capacului calculatorului
.
.
.
.
.
.
14
Accesul la componentele plăcii sistem şi la unităţi
.
. 16
Instalarea sau înlocuirea unui modul de memorie.
.
. 16
Instalarea sau înlocuirea unei plăci PCI
.
.
.
.
.
18
Instalarea unităţilor interne
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Înlocuirea unităţii HDD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Înlocuirea unităţii optice
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Înlocuirea bateriei
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
Înlocuirea ansamblului sursă de alimentare
.
.
.
.
30
Înlocuirea ansamblului radiatorului şi ventilatorului .
. 32
Înlocuirea cititorului de card
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Înlocuirea tastaturii
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Înlocuirea mouse-ului
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Finalizarea înlocuirii părţilor componente
.
.
.
.
.
36
Instalarea caracteristicilor de securitate
.
.
.
.
.
.
37
Blocarea cu cablu integrat
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Protecţia prin parolă
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Ştergerea parolelor pierdute sau uitate (curăţarea
memoriei CMOS)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39
Capitolul 3. Informaţii privind
recuperarea
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
Crearea şi folosirea mediilor de recuperare
.
.
.
.
.
41
Crearea mediilor de recuperare
.
.
.
.
.
.
.
.
41
Folosirea mediilor de recuperare
.
.
.
.
.
.
.
42
Realizarea operaţiilor de salvare de rezervă şi recuperare
42
Realizarea unei operaţii de salvare de rezervă
.
.
.
.
43
Realizarea unei operaţii de recuperare
.
.
.
.
.
.
43
Folosirea spaţiului de lucru Rescue and Recovery
.
.
. 44
Crearea şi folosirea mediilor de salvare (rescue)
.
.
.
.
45
Crearea mediilor de salvare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Folosirea mediilor de salvare
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Crearea şi folosirea unei dischete Recovery Repair
.
.
. 46
Crearea unei dischete Recovery Repair
.
.
.
.
.
.
46
Folosirea unei dischete Recovery Repair
.
.
.
.
.
46
Instalarea sau reinstalarea driver-elor de dispozitiv
.
.
. 47
Setarea unui dispozitiv de salvare (rescue) în secvenţa de
pornire
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Rezolvarea problemelor legate de recuperare
.
.
.
.
.
48
Capitolul 4. Folosirea programului
Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Lansarea programului Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Vizualizarea şi modificarea setărilor
.
.
.
.
.
.
.
49
Folosirea parolelor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Considerente privind parola
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Parola de pornire
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Parola de administrator (Administrator Password)
.
. 50
Parola de utilizator al unităţii HDD
.
.
.
.
.
.
.
50
Setarea, schimbarea şi ştergerea unei parole
.
.
.
.
50
Activarea sau dezactivarea unui dispozitiv
.
.
.
.
.
51
Selectarea unui dispozitiv de pornire
.
.
.
.
.
.
.
51
Selectarea unui dispozitiv de pornire temporar
.
.
. 51
Selectarea sau modificarea secvenţei dispozitivelor de
pornire
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
Ieşirea din programul Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
52
Capitolul 5. Actualizarea programelor
de sistem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Folosirea programelor de sistem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Actualizarea (flash) BIOS-ului de pe un disc
.
.
.
.
.
53
Actualizarea (flash) BIOS-ului din sistemul de operare .
. 54
Recuperarea în urma unui eşec de actualizare POST/BIOS
54
Capitolul 6. Depanarea şi
diagnosticarea
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Depanarea de bază
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Programele de diagnosticare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Lenovo ThinkVantage Toolbox
.
.
.
.
.
.
.
.
59
Lenovo System Toolbox
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
PC-Doctor for Rescue and Recovery
.
.
.
.
.
.
59
PC-Doctor for DOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60
Curăţarea mouse-ului
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Mouse-ul optic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Mouse-ul non-optic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Capitolul 7. Obţinerea informaţiilor,
ajutorului şi service-ului
.
.
.
.
.
.
.
63
Resurse pentru informaţii
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
Folderul Online Books
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
ThinkVantage Productivity Center
.
.
.
.
.
.
.
63
Lenovo Welcome
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
Access Help
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
Măsurile de siguranţă şi garanţia
.
.
.
.
.
.
.
64
Situl Web Lenovo (http://www.lenovo.com)
.
.
.
.
64
Despre ajutor şi service
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
65
© Copyright Lenovo 2009
iii