Lenovo ThinkCentre M58e Slovenian (User guide) - Page 69

Poglavje 5. Posodabljanje sistemskih programov, Uporaba sistemskih programov

Page 69 highlights

Poglavje 5. Posodabljanje sistemskih programov V tem poglavju najdete informacije o posodabljanju POST/BIOS-a in navodila za obnovitev po napaki med posodabljanjem POST/BIOS-a. Uporaba sistemskih programov Sistemski programi so osnovna plast programske opreme, vgrajene v vaš računalnik. Sistemski programi vključujejo POST (samopreizkus pri vklopu), kodo BIOS in program Setup Utility. POST je niz preizkusov in procedur, ki se izvedejo ob vsakem vklopu računalnika. BIOS je plast programske opreme, ki pretvarja navodila drugih plasti programske opreme v električne signale, ki jih lahko izvaja strojna oprema računalnika. S programom Setup Utility si lahko ogledate ali spremenite konfiguracijo in nastavitve računalnika. Na sistemski plošči računalnika je modul EEPROM (electrically erasable programmable read-only memory), imenovan tudi pomnilnik flash. POST, BIOS in program Setup Utility lahko zlahka posodobite tako, da računalnik zaženete z diskom za posodobitev flash ali da v operacijskem sistemu zaženete poseben posodobitveni program. Družba Lenovo lahko spremeni ali izboljša POST in BIOS. Ko izidejo posodobitve, so le-te na voljo v obliki datotek za prenos na spletnem mestu Lenovo http://www.lenovo.com. Navodila za uporabo posodobitev POST/BIOS so na voljo v datoteki TXT, ki je priložena posodobitvenim datotekam. Za večino modelov je mogoče prenesti bodisi posodobitveni program ali izdelati disk za sistemsko posodobitev programa (flash) ali posodobitveni program, ki ga je mogoče zagnati iz operacijskega sistema. Opomba: Prenesete lahko tudi sliko CD / DVD (znano tudi kot slika ISO) s samodejnim zagonom za diagnostični program, ki omogoča podporo za računalnike brez disketnega pogona. Pojdite na spletno stran: http://www.lenovo.com Posodabljanje BIOS-a z diska Ta razdelek podaja navodila za posodobitev BIOS-a (flash) iz diska. Sistemske posodobitve programa so na voljo na naslovu: http://www.lenovo.com/support Če želite posodobiti BIOS (flash) iz diska, naredite naslednje: 1. Zagotovite, da je optični pogon, ki ga želite uporabiti, nastavljen kot prva zagonska naprava v zaporedju zagonskih naprav. Glejte razdelek "Izbira ali sprememba zaporedja zagonskih naprav" na strani 60. 2. Zagotovite, da je računalnik vklopljen. V optični pogon vstavite disk. 3. Izključite računalnik in ga znova vključite. Posodabljanje se začne. 4. Ko sistem prikaže poziv za spremembo serijske številke, pritisnite N. Opomba: Če želite spremeniti serijsko številko, ob pozivu pritisnite Y. Vnesite serijsko številko in pritisnite Enter. 5. Ko sistem prikaže poziv za spremembo tipa/modela računalnika, pritisnite N. Opomba: Če želite spremeniti tip/model računalnika, ob pozivu pritisnite Y. Vnesite tip/model računalnika in pritisnite Enter. © Copyright Lenovo 2009 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

Poglavje 5. Posodabljanje sistemskih programov
V tem poglavju najdete informacije o posodabljanju POST/BIOS-a in navodila za obnovitev
po napaki med posodabljanjem POST/BIOS-a.
Uporaba sistemskih programov
Sistemski programi so osnovna plast programske opreme, vgrajene v vaš računalnik.
Sistemski programi vključujejo POST (samopreizkus pri vklopu), kodo BIOS in program
Setup Utility. POST je niz preizkusov in procedur, ki se izvedejo ob vsakem vklopu
računalnika. BIOS je plast programske opreme, ki pretvarja navodila drugih plasti programske
opreme v električne signale, ki jih lahko izvaja strojna oprema računalnika. S programom
Setup Utility si lahko ogledate ali spremenite konfiguracijo in nastavitve računalnika.
Na sistemski plošči računalnika je modul EEPROM (electrically erasable programmable
read-only memory), imenovan tudi pomnilnik flash. POST, BIOS in program Setup Utility
lahko zlahka posodobite tako, da računalnik zaženete z diskom za posodobitev flash ali da v
operacijskem sistemu zaženete poseben posodobitveni program.
Družba Lenovo lahko spremeni ali izboljša POST in BIOS. Ko izidejo posodobitve, so le-te
na voljo v obliki datotek za prenos na spletnem mestu Lenovo http://www.lenovo.com.
Navodila za uporabo posodobitev POST/BIOS so na voljo v datoteki TXT, ki je priložena
posodobitvenim datotekam. Za večino modelov je mogoče prenesti bodisi posodobitveni
program ali izdelati disk za sistemsko posodobitev programa (flash) ali posodobitveni
program, ki ga je mogoče zagnati iz operacijskega sistema.
Opomba:
Prenesete lahko tudi sliko CD / DVD (znano tudi kot slika ISO) s samodejnim
zagonom za diagnostični program, ki omogoča podporo za računalnike brez
disketnega pogona. Pojdite na spletno stran:
Posodabljanje BIOS-a z diska
Ta razdelek podaja navodila za posodobitev BIOS-a (flash) iz diska. Sistemske posodobitve
programa so na voljo na naslovu:
Če želite posodobiti BIOS (flash) iz diska, naredite naslednje:
1.
Zagotovite, da je optični pogon, ki ga želite uporabiti, nastavljen kot prva zagonska
naprava v zaporedju zagonskih naprav. Glejte razdelek “Izbira ali sprememba zaporedja
zagonskih naprav” na strani 60.
2.
Zagotovite, da je računalnik vklopljen. V optični pogon vstavite disk.
3.
Izključite računalnik in ga znova vključite. Posodabljanje se začne.
4.
Ko sistem prikaže poziv za spremembo serijske številke, pritisnite N.
Opomba:
Če želite spremeniti serijsko številko, ob pozivu pritisnite Y. Vnesite serijsko
številko in pritisnite Enter.
5.
Ko sistem prikaže poziv za spremembo tipa/modela računalnika, pritisnite N.
Opomba:
Če želite spremeniti tip/model računalnika, ob pozivu pritisnite Y. Vnesite
tip/model računalnika in pritisnite Enter.
© Copyright Lenovo 2009
61